APAKAH PEMERINTAH 中文是什么意思 - 中文翻译

• 政府是否

在 印度尼西亚 中使用 Apakah pemerintah 的示例及其翻译为 中文

Apakah Pemerintah Setuju?
政府会同意吗？?

Yang menjadi pertanyaan, apakah Pemerintah punya keberanian untuk melakukan itu.
问题在于现政府是否有胆量这样做。

Apakah pemerintah sudah melakukan itu?
那政府是不是这么做的呢?

Pada 2017, Trump bertanya kepada pejabat senior apakah pemerintah harus mengebom badai untuk mencegah mereka mendarat.
年，特朗普曾询问一名高级官员说，美国政府是否应该轰炸飓风，以防止它们登陆。

Apakah pemerintah ini sedang ingin membungkam suara rakyat?
政府有打算面對人民的聲音嗎？?

Pada 2017, Trump bertanya kepada pejabat senior apakah pemerintah harus mengebom badai untuk mencegah mereka mendarat.
在2017年，特-朗普曾询问一名高级官员说，美国政府是否应该轰炸飓风，以防止它们登陆。

Apakah pemerintah menunggu anak-anak kami mati karena asap?
什么是政府在等待我们的儿童死于因抽烟吗？”?

Pada 2017, Trump bertanya kepada pejabat senior apakah pemerintah harus mengebom badai untuk mencegah mereka mendarat.
在2017年，特-朗普曾詢問一名高級官員說，美國政府是否應該轟炸颶風，以防止它們登陸。

Apakah pemerintah benar-benar berpikir mereka dapat menangkap orang jahat dengan ini?
难道政府完全没有想过歹徒可能会识破那个诡计吗？”?

Apa yang benar-benar penting adalah bukan partai yang mengontrol pemerintah kita, tapi apakah pemerintah kita dikendalikan oleh rakyat.
真正重要的不是哪個政黨控制政府，而是我們的政府是否由人民控制著。

Tapi apakah pemerintah Inggris menyetujuinya?
英国政府会批准吗？?

Apa yang benar-benar penting adalah bukan partai yang mengontrol pemerintah kita, tapi apakah pemerintah kita dikendalikan oleh rakyat.
真正重要的不是哪个党控制我们的政府，而是我们的政府是否由人民控制。

Pertanyaannya, apakah pemerintah dan masyarakat sudah siap?
請問政府與民眾都準備好了嗎？?

Yang penting bukanlah soal partai mana yang mengontrol pemerintah kita, tapi apakah pemerintah kita dikendalikan oleh rakyat atau tidak.
真正重要的不是哪个党控制我们的政府，而是我们的政府是否由人民控制。

Kira-kira apakah pemerintah akan sukses mencapai dua tujuan tersebut?
你认为韩国新政府能实现这两方面的目标吗？?

Yang benar-benar penting adalah bukan partai mana yang mengendalikan pemerintah kita, tapi apakah pemerintah kita dikendalikan oleh rakyat.
真正重要的不是哪个党控制我们的政府，而是我们的政府是否由人民控制。

Masih belum jelas, apakah pemerintah akan memulangkan para imigran ini atau membiarkan mereka tetap di Indonesia.
目前还不清楚当局是否会将这些西藏人遣返回中国或是允许他们前往印度。

Yang benar-benar penting adalah bukan partai mana yang mengendalikan pemerintah kita, tapi apakah pemerintah kita dikendalikan oleh rakyat.
真正重要的不是哪个政党来控制我们的政府，而是我们的政府是否由人民掌控。

Analis mengatakan, belum jelas apakah pemerintah Katalan akan menjawab persyaratan tersebut namun sekarang menghadapi teka-teki.
分析師稱，尚不清楚加泰政府是否會回應這個要求，但其現在面臨難題。

Hal yang benar-benar penting adalah bukan partai apa yang menguasai pemerintahan kita, tetapi apakah pemerintah kita dikendalikan oleh rakyat.
真正重要的不是哪个党控制我们的政府，而是我们的政府是否由人民控制。

Analis mengatakan, belum jelas apakah pemerintah Katalan akan menjawab persyaratan tersebut namun sekarang menghadapi teka-teki.
分析师称，尚不清楚加泰罗尼亚政府是否会回应这个要求，但其现在面临难题。

Di Washington, Rumsfeld juga mengatakan senjata-senjata kini masuk ke Irak dari Iran, tetapi tidak jelas apakah pemerintah Iran terlibat dalam penyelundupan senjata itu.
拉姆斯菲尔德在华盛顿说，有武器从伊朗进入伊拉克，但是目前还不清楚，伊朗政府是否参与了武器走私活动。

Namun apakah pemerintah berhak merubah definisi pernikahan ataukah definisi tersebut telah ditetapkan oleh otoritas yang lebih tinggi lagi?
但是，重新定義婚姻是政府的權利嗎？或者，婚姻的定義是否已經被一個更高的權威所設定？?

Bagaimana Anda menilai komitmen Saudi pada demokrasi, dan apakah pemerintah( Trump) percaya bahwa demokrasi adalah cara untuk mencegah ekstrimisme?
你怎么评价沙特对民主的承诺，美国政府是否相信民主是对抗极端主义的缓冲或屏障？”?

Apakah pemerintah Jerman akan menerima pembatasan ini belum jelas, terutama ketika mempertimbangkan seberapa negatif masyarakat Jerman bereaksi terhadap inisiatif tersebut.
德国政府是否会接受这一限制尚不清楚，特别是考虑到德国社会对该倡议的反应有多么消极。

Liga Arab berencana membentuk misi pengamat untuk memonitor apakah pemerintah Suriah memenuhi janji-janjinya untuk menghentikan penumpasan terhadap para pembangkang.
阿拉伯国家联盟正在筹组一个观察团，监察叙利亚政府是否履行承诺，停止镇压异议人士。

Tidak jelas apakah pemerintah akan dapat meyakinkan Cina, India dan Turki- yang semuanya sangat bergantung pada minyak Iran dan telah mengkritik sanksi AS terhadap Iran- untuk mengurangi impor.
目前尚不清楚政府是否能够说服中国、印度和土耳其（这些国家都严重依赖伊朗石油，并批评美国对伊朗的制裁）减少进口。

Selama delapan bulan terakhir, pengadilan telah mengumpulkan bukti secara luas dari para ahli medis, penyelidik hak asasi manusia dan para korban untuk menyelidiki apakah pemerintah komunis Tiongkok masih terus melakukan kejahatan pengambilan organ.
在过去八个月中，法院广泛收集了医学专家、人权调查员和受害者的证据，以调查日本政府是否继续犯下危害人类罪。

Dalam sebuah artikel di Fortune, Brooks bertanya apakah pemerintah AS harus menciptakan dolar digital, atau apakah sektor swasta dapat melakukannya dengan lebih efektif dibandingkan pemerintah?.
据报道，布鲁克斯被问到美国政府是否应该创造数字美元，或者这件事由私营部门来做会不会更好。?

Apakah pemerintah Malaysia bahkan secara resmi membatalkan pakta tersebut, atau apakah itu hanya sebuah pukulan untuk mendapatkan kesepakatan yang lebih baik tentang ECRL dan menegosiasikan kembali persyaratannya?
马来西亚政府是否正式取消了这项协议，或者仅仅是为了在ECRL上获得更好的协议并重新谈判条款？?