政府补贴 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• subsidi pemerintah

在 中文 中使用 政府补贴 的示例及其翻译为 印度尼西亚

不，停止所有政府补贴，让自由市场自由管理.
Tidak, akhiri semua subsidi pemerintah dan biarkan pasar bebas berjalan.

由于政府补贴，伊朗目前的电力非常便宜;
Listrik di Iran saat ini sangat murah karena subsidi pemerintah;

我不知道政府补贴项目有哪些。
Saya tidak tahu pasti soal angka-angka subsidi pemerintah itu.

而不是政府补贴。
Bukan subsidi pemerintah.

由于政府补贴，目前伊朗的电力非常便宜;
Listrik di Iran saat ini sangat murah karena subsidi pemerintah;

Visa提供预付卡技术，通过政府补贴提高普惠金融。
Visa menyediakan teknologi kartu prabayar untuk meningkatkan inklusi keuangan melalui subsidi pemerintah.

更多的，和最终政府补贴.
Lebih banyak, dan akhiri subsidi pemerintah.

在1720，378.000政府补贴被要求进行侦察探险。
Dalam 1720, subsidi kerajaan 378.000 diminta untuk ekspedisi peninjauan.

由于政府补贴可能无法为国际学生，这些费用可能会增加对那些从其他国家学习。
Karena subsidi pemerintah mungkin tidak tersedia untuk siswa internasional, biaya ini dapat meningkatkan bagi mereka yang belajar dari negara lain.

在荷兰体制下，政府补贴承认他们的学生人数的基础上大学，并设置限制和指导原则，这些大学都允许收取学费。
Di bawah sistem Belanda, pemerintah mensubsidi diakui universitas berdasarkan jumlah siswa mereka dan juga menetapkan batas dan pedoman untuk biaya kuliah yang universitas ini memungut biaya.

他们一辈子无法“团结在一起”，把他们带到了他们靠食品券和生活在政府补贴住房的地方。
Ketidakmampuan mereka untuk" menjalinnya bersama" sepanjang hidup mereka telah membawa mereka ke tempat di mana mereka tinggal dengan kupon makanan dan tinggal di perumahan bersubsidi pemerintah.

伊朗宣布从星期二开始将面包价格提高25%，这是伊朗逐步减少政府补贴计划的一部分。
Iran telah menaikkan harga roti sampai 25 persen sebagai bagian dari rencana untuk menghapus subsidi pemerintah secara bertahap.

此外，能源节约，如减排，必须首先由政府发起，甚至政府补贴也必须由德国发起。
Selain itu, energi konservasi dan pengurangan emisi harus dianjurkan oleh pemerintah, bahkan sebagai Jerman sebagai subsidi pemerintah untuk menjual.

就比亚迪而言，它已投入大量精力开发符合政府补贴新标准的模型，以及能源密度更高，电池效率更高的模型。
Untuk hal ini, BYD juga telah mengerahkan upaya untuk mengembangkan model kendaraan yang memenuhi kriteria baru subsidi pemerintah, juga mesin listrik yang lebih bertenaga dan baterai yang lebih efisien.

在新德里2017年印度工业联合会年会上发表演讲时，煤炭和矿业部长PiyushGoyal透露了该国雄心勃勃的计划，并表示他预计消费者需求而非政府补贴将推动该行业发展。
Dalam sebuah pidato di Konfederasi Industri Tahunan India 2017 di New Delhi, Menteri Pertambangan dan Batubara Piyush Goyal mengungkapkan tentang rencana ambisius itu, dan mengharapkan pengembangan mobil listrik karena didorong adanya permintaan dari konsumen, bukan karena adanya subsidi pemerintah.

这两个州的土著团体都担心，大量移民的入籍将改变该地区的人口统计和生活方式，担心会对就业，政府补贴和教育产生影响。
Kelompok-kelompok masyarakat adat di kedua negara tersebut khawatir akan menaturalisasi sejumlah besar imigran akan mengubah demografi dan cara hidup di kawasan itu, karena khawatir akan berdampak pada pekerjaan, subsidi pemerintah, dan pendidikan.

我们与哥伦比亚咖啡联盟TarjetaCafetera和BancodeBogotá合作发行了一款可充值借记卡，方便当地农民收取出售农产品所得的款项和政府补贴，无需为了收款而长途跋涉进城。
Kami bekerja dengan federasi kopi Kolumbia, Tarjet Cafetera dan Banco de Bogota, untuk meluncurkan kartu prabayar isi ulang sehingga petani dapat menerima pembayaran panen dan subsidi dari pemerintah tanpa harus pergi jauh ke kota.

政府补贴并非唯一.
Dukungan pemerintah bukan satu-satunya.

是的，只要没有政府补贴.
Ya, asalkan tidak ada subsidi publik.

中国的钢铁业是有政府补贴啊。
Industri besi dan baja di China disokong oleh subsidi dari pemerintah.

车是我自己买的，政府补贴了不少。
Jadi harga kendaraan sendiri kalau bisa dapat subsidi lebih banyak dari pemerintah.

非常实惠的学费基本上被越南和德国政府补贴。
Biaya kuliah sangat terjangkau substansial disubsidi oleh pemerintah Vietnam dan Jerman.

澳大利亚目前农民获得的收入约为4％来自政府补贴。
Petani Australia saat ini menerima sekitar 4% dari pendapatan mereka dalam bentuk subsidi dari pemerintah.

在现有的政府补贴和技术进步的支持下，这个临界点最早可以在2021年到达。
Didukung oleh subsidi pemerintah yang ada dan kemajuan teknologi, titik kritis ini bisa dicapai pada awal 2021.

特斯拉上涨1.7%，此前该公司透露，其在中国生产的Model3轿车将可获得政府补贴。
Tesla Inc menguat 1,7 persen setelah mengungkapkan akan menerima subsidi negara untuk mobil Model 3 yang dibuat di China.

许多政府补贴的包括柴油、汽油在内的物品，被走私团队在哥伦比亚边境以高额价格出售，攫取大额利润。
Banyak barang-barang yang disubsidi oleh pemerintah Venezuela termasuk diesel dan bensin dijual dengan harga tinggi di perbatasan Kolombia.

岛上的农民仍然觉得他们受到罗马的剥削，因为与意大利大陆的农民相比，他们得到的政府补贴少之又少。
Para petani di kepulauan itu merasa mereka seolah-olah masih dijajah Kerajaan Romawi karena subsidi pemerintah Italia yang mereka terima tak sebanding dengan yang dialokasikan untuk petani di daratan.

他们一辈子无法“团结在一起”，把他们带到了他们靠食品券和生活在政府补贴住房的地方。
Ketidakupayaan mereka untuk" mendapatkannya bersama" sepanjang hidup mereka telah membawa mereka ke tempat di mana mereka tinggal di setem makanan dan tinggal di perumahan bersubsidi kerajaan.

农村的孩子会进入较低级别的大学学习，因为他们的高考成绩较低，并最终导致支付更多的学费，因为这些大学获得最少的政府补贴。
Anak-anak pedesaan menghadiri universitas tingkat yang lebih rendah karena nilai mereka lebih rendah pada ujian masuk universitas dan akhirnya membayar lebih karena universitas ini menerima subsidi pemerintah terkecil.

与世界上许多其他地方一样，在澳大利亚为国内学生学习更便宜，特别是那些成功申请英联邦支持的学生，这意味着学习费用主要由政府补贴。
Seperti banyak tempat lain di seluruh dunia, lebih murah untuk belajar di Australia untuk siswa domestik, terutama mereka yang berhasil mengajukan permohonan untuk tempat yang didukung Persemakmuran, yang berarti biaya studi sebagian besar disubsidi oleh pemerintah.