沙特阿拉伯和俄罗斯 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• arab saudi dan rusia

在 中文 中使用 沙特阿拉伯和俄罗斯 的示例及其翻译为 印度尼西亚

沙特阿拉伯和俄罗斯已经开始提高产量，”他说。
Arab Saudi dan Rusia sudah mulai meningkatkan produksi," katanya.

这些非正式会议可能包括来自沙特阿拉伯和俄罗斯的能源部长.
Pertemuan-pertemuan informal termasuk melibatkan menteri energi dari Arab Saudi dan Rusia.

美国代表在单独的谈判中要求沙特阿拉伯和俄罗斯这两个最大的产油国‘保持产量水平，以避免油价飙升'。
Perwakilan AS dalam negosiasi terpisah meminta dua produsen terbesar, Arab Saudi dan Rusia," untuk menjaga tingkat produksi agar terhindar dari lonjakan harga.

沙特阿拉伯和俄罗斯严重依赖石油出口，2014年开始的原油价格暴跌严重影响了两国经济。
Arab Saudi dan Rusia sangat bergantung pada ekspor minyak dan turunnya harga minyak mentah yang dimulai pada tahun 2014 mengancam petumbuhan ekonomi kedua negara.

沙特阿拉伯和俄罗斯都有能力增产，它们正在推动大幅增产。
Arab Saudi dan Rusia, yang memiliki kemampuan untuk meningkatkan produksi, mendorong adanya kenaikan produksi yang substansial.

沙特阿拉伯和俄罗斯表示，他们可以弥补伊朗在11月4日制裁生效时造成的任何短缺。
Arab Saudi dan Rusia mengatakan mereka bisa mengisi kekurangan apapun yang diciptakan oleh Iran ketika sanksi mulai berlaku pada 4 November.

据报道，沙特阿拉伯和俄罗斯准备增加石油产量，而伊朗和伊拉克等国则反对这样的举动。
Arab Saudi dan Rusia dilaporkan siap meningkatkan produksi minyak sementara yang lain seperti Iran dan Irak menentang langkah semacam itu.

但是，沙特阿拉伯和俄罗斯似乎在是否应将减产行动延长到今年下半年的问题上存在分歧。
Tetapi Arab Saudi dan Rusia tampaknya tidak setuju apakah pengurangan harus diperpanjang hingga paruh kedua di tahun ini.

沙特阿拉伯和俄罗斯严重依赖石油出口，2014年开始的原油价格暴跌严重影响了两国经济。
Arab Saudi dan Rusia sangat bergantung pada ekspor minyak dan penurunan harga minyak mentah sejak 2014 menurunkan perekonomian kedua negara tersebut.

沙特阿拉伯和俄罗斯严重依赖石油出口，2014年开始的原油价格暴跌严重影响了两国经济。
Arab Saudi dan Rusia merupakan 2 negara yang sangat bergantung pada ekspor minyak dan turunnya harga minyak mentah yang dimulai pada tahun 2014 mengancam perekonomian keduanya.

沙特阿拉伯和俄罗斯近年来结成联盟，协调欧佩克和一点产油国的石油生产。
Arab Saudi dan Rusia telah membentuk aliansi dalam beberapa tahun terakhir, mengoordinasikan produksi minyak antara OPEC dan negara-negara penghasil minyak lainnya.

沙特阿拉伯和俄罗斯表示，他们可以弥补伊朗在11月4日制裁生效时造成的任何短缺。
Arab Saudi dan Rusia telah mengatakan mereka dapat mengisi kekurangan pasokan akibat sanksi terhadap Iran yang mulai berlaku 4 November mendatang.

沙特阿拉伯和俄罗斯都有能力增产，它们正在推动大幅增产。
Arab Saudi dan Rusia, yang keduanya memiliki kemampuan untuk meningkatkan produksi, sedang mendorong kenaikan produksi yang substansial.

沙特阿拉伯和俄罗斯近来结成联盟，协调石油输出国组织和其它石油生产国的石油生产。
Arab Saudi dan Rusia telah membentuk aliansi dalam beberapa tahun terakhir, mengoordinasikan produksi minyak antara OPEC dan negara-negara penghasil minyak lainnya.

部分原因是由于担心供应过剩再次出现，因为美国产量随着沙特阿拉伯和俄罗斯产量的增加而飙升。
Hal ini disebabkan, sebagian, untuk perhatian atas kelebihan pasokan, sebagai produksi AS UU Ini meningkat seiring dengan peningkatan produksi Arab Saudi dan Rusia.

例如，如果中国-世界上最大的石油进口国-沙特阿拉伯和俄罗斯可能会有一场大衰退找不到买家他们想要出口的所有石油。
Misalnya, jika Cina- importir minyak terbesar dunia- akan mengalami resesi besar, Arab Saudi dan Rusia mungkin akan terjadi kesulitan menemukan pembeli untuk semua minyak yang ingin mereka ekspor.

油价承压，因包括沙特阿拉伯和俄罗斯在内的主要产油国将产量提高至接近创纪录的水平，而中国疲弱的经济数据则令需求前景蒙阴。
Harga telah berada di bawah tekanan karena produsen utama, termasuk Arab Saudi dan Rusia, telah meningkatkan produksi mendekati rekor tertinggi, sementara angka ekonomi yang lemah di China telah meragukan prospek permintaan.

例如，如果中国-世界上最大的石油进口国-沙特阿拉伯和俄罗斯可能会有一场大衰退找不到买家他们想要出口的所有石油。
Sebagai contoh, jika China- yang pengimport minyak terbesar di dunia- mempunyai kemelesetan besar, Arab Saudi dan Rusia mungkin akan ada masalah mencari pembeli untuk semua minyak yang mereka mahu eksport.

但削减将在下个月生效，美国，俄罗斯和沙特阿拉伯的石油产量达到或接近历史最高水平，美国原油日产量为1160万桶，高于沙特阿拉伯和俄罗斯。
Tetapi pemotongan itu tidak akan berlaku sampai bulan depan dan produksi minyak telah mencapai atau mendekati rekor tertinggi di Amerika Serikat, Rusia dan Arab Saudi, dengan AS memompa 11,6 juta barel per hari minyak mentah, lebih dari Arab Saudi dan Rusia.

多数市场分析师预计，以沙特阿拉伯和俄罗斯为首的主要产油国将同意削减一定程度的产量，以避免全球供应过剩，同时提振油价。
Sebagian besar analis pasar memperkirakan bahwa produsen besar minyak, yang dipimpin oleh Arab Saudi dan Rusia, akan menyetujui beberapa bentuk pemotongan produksi dalam upaya untuk mencegah melimpahnya pasokan secara global dan menaikkan harga.

多数市场分析师预计，以沙特阿拉伯和俄罗斯为首的主要产油国将同意减产某种形式，以避免全球供应过剩并支撑油价。
Sebagian besar analis pasar memperkirakan bahwa produsen besar minyak, yang dipimpin oleh Arab Saudi dan Rusia, akan menyetujui beberapa bentuk pemotongan produksi dalam upaya untuk mencegah melimpahnya pasokan secara global dan menaikkan harga.

在周一召开的一次会议上，包括沙特阿拉伯和俄罗斯在内的生产政策监测组织--联合部长级监测委员会(JointMigrateMonitoringCommittee)表示，从今年年初开始实施的“OPEC+”减产协议的“整体遵循率”从1月份的83%上升到了2月份的接近90%。
Pada pertemuan hari Senin, Komite Pemantau Bersama Gabungan, sebuah kelompok pemantau kebijakan produksi yang mencakup Arab Saudi dan Rusia, mengatakan bahwa œkeseluruhan penyesuaian dengan perjanjian pemangkasan produksi antara Organisasi Negara-negara Pengekspor Minyak dan beberapa sekutu nonanggota yang bermula di awal tahun naik menjadi hampir 90% di Februari, naik dari sebelumnya 83% pada Januari.

即使来自沙特阿拉伯和俄罗斯的信号显示，他们将会延长减产，仍没有打破这种局面。
Bahkan sinyal dari Arab Saudi dan Rusia bahwa mereka akan memperpanjang pengurangan pasokan tidak menghentikan persaingan.

尽管沙特阿拉伯和俄罗斯增产，但由于加拿大到委内瑞拉和利比亚的计划外停运，石油市场依然紧张。
Meski ada relaksasi produksi dari Arab Saudi dan Rusia, pasar minyak tetap ketat karena ada gangguan pasokan dari Kanada, Venezuala, dan Libya.

此外，俄罗斯、沙特阿拉伯和委内瑞拉曾在一定时间内封锁该网站。
Seperti Rusia, Arab Saudi dan Venezuela, memblokir situs ini untuk jangka waktu tertentu.

尽管沙特阿拉伯和俄罗斯增产，但由于加拿大到委内瑞拉和利比亚的计划外停运，石油市场依然紧张。
Meskipun ada bantuan dari Arab Saudi dan Rusia, pasar minyak tetap tegang karena penutupan yang tidak direncanakan dari Kanada hingga Venezuela dan Libya.

但尼日利亚、哈萨克斯坦、俄罗斯和沙特阿拉伯等石油出口国将从油价上涨中获益。
Negara eksportir minyak yakni Nigeria, Kazakhstan, Rusia dan Arab Saudi akan mendapatkan keuntungan dari kenaikan harga minyak dunia.

EIA在其9月短期能源展望报告中没有公布其对俄罗斯和沙特阿拉伯石油产量的预测。
EIA tidak mempublikasi prediksi produksi minyak mentah Rusia dan Saudi Arabia dalam Short-Term Energy Outlook( STEO).

埃及也将面对东道主俄罗斯和沙特阿拉伯，因为他们准备结束27年的等待在世界杯上竞争。
Mesir juga akan menghadapi tuan rumah Rusia dan Arab Saudi saat mereka bersiap untuk mengakhiri penantian 27 tahun mereka untuk bersaing di Piala Dunia.

包括沙特阿拉伯、俄罗斯和朝鲜在内的35个国家最近指责西方对维吾尔人进行“人权问题政治化”，并称赞中国在人权方面所取得的“显著成就”。
Sebanyak 35 negara termasuk Arab Saudi, Rusia, dan Korea Utara baru-baru ini menuduh Barat mempolitisasi hak asasi manusia atas kaum Uighur dan memuji apa yang disebutnya prestasi luar biasa' China dalam masalah hak asasi manusia.