Casillas: Targetnya adalah menyingkirkan juara bertahan Champions.
数千人淘汰了对手,进入下一轮。
Anda telah menyisihkan ribuan orang untuk masuk ke gelanggang berikutnya.
那么,在2013年7月1日,我们将淘汰GoogleReader。
Jadi, mulai 1 Juli 2013 kami akan memensiunkan Google Reader.
淘汰外国人:泰国大麻合法化的紧张局势下一篇.
Menghilangkan orang asing: ketegangan atas legalisasi ganja di Thailand.
因此,在2013年7月1日,我们将淘汰GoogleReader。
Jadi, mulai 1 Juli 2013 kami akan memensiunkan Google Reader.
因为有新的作工,旧的东西当然得淘汰。
Karena ada pekerjaan yang baru,pekerjaan yang lama tentu saja harus disingkirkan.
你要淘汰的怪人和那些寻求挂钩。
Anda harus menyingkirkan orang-orang yang aneh dan mereka yang mencari untuk hook up.
因為有新的作工,舊的東西當然得淘汰。
Karena ada pekerjaan yang baru,pekerjaan yang lama tentu saja harus disingkirkan.
硬币也不要了?韩国拟2020年彻底淘汰硬币.
Korea Selatan berencana untuk menghapuskan uang tunai sepenuhnya pada tahun 2020.
然而这一方程存在诸多问题,因此后来逐渐被淘汰。
Namun, program tersebut memiliki sejumlah permasalahan dan secara bertahap akan dihentikan.
丹麦的总目标是,到2050年完全淘汰化石燃料。
Denmark menetapkan tujuan untuk menghentikan sepenuhnya bahan bakar fosil pada tahun 2050.
自己改變叫做重生,被別人改變叫做淘汰。
Merubah diri sendiri namanya kelahiran kembali,sedang dirubah oleh orang lain namanya tersingkir.
该公约还制定了到2020年逐步淘汰水银器械的目标,其中涉及包括水银温度计在内的众多产品。
Perjanjian itu menetapkan daftar panjang produk yang dihapus secara bertahap hingga 2020, termasuk termometer merkuri.
這可能是最殘酷的運動一場勝利來最能留在他的腳下,而對手是淘汰。
Ini mungkin adalah olahraga paling brutal sebagai kemenangan yang paling mampu untuk tinggal di kakinya,dan lawan yang tersingkir.
第一,机器人将淘汰的工作数量可以简单地通过估计机器人可以完成的现有任务的百分比来计算。
Yang pertama adalah bahwa jumlah pekerjaan yang akan dihilangkan oleh robot dapat dihitung hanya dengan memperkirakan persentase tugas yang ada yang bisa dilakukan robot.
这可能是最残酷的运动一场胜利来最能留在他的脚下,而对手是淘汰。
Ini mungkin adalah olahraga paling brutal sebagai kemenangan yang paling mampu untuk tinggal di kakinya,dan lawan yang tersingkir.
但是我执教期间,我们一直至少杀入16强,2次打进决赛,只是被最终的赢家淘汰。
Sewaktu kepelatihan saya, kami selalu setidaknya mencapai 16 besar,sampai ke final dua kali dan akhrinya tersingkir oleh pemenang.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt