Faktor emosional adalah salah satu faktor pendorong.
杜绝一切有可能诱发火灾的.
Hindari semua hal yang berpotensi menyebabkan kebakaran.
因为,有些食物会诱发此病的发生的。
Karena makanan ini bisa mengakibatkan penyakit ini terjadi.
游泳可以改善运动诱发的哮喘.
Berenang dapat meningkatkan asma yang diinduksi oleh olahraga.
哪些因素可以诱发或加重头痛??
Aktivitas apa yang dapat memperingan atau memperberat sakit kepala Anda?
我们也同时问一下,人类的哪些活动有可能诱发地震?
Kami menemukan juga,bahwa beberapa kegiatan manusia dapat menjadi penyebab terjadinya gempa bumi.
诱发这样的地震的风险是非常小的,但是如果发生这种事情的后果是非常大的。
Resiko menginduksi gempa bumi semacam itu sangat kecil, namun konsekuensinya jika terjadi sangat besar.
他们没有发展出通常由高脂肪饮食诱发的胰岛素抵抗和糖尿病。
Mereka tidak mengembangkan resistensi insulin dan diabetes yang biasanya akan diinduksi oleh diet tinggi lemak.".
甚至有可能诱发睡眠瘫痪在某些人中,通过特定方式扰乱他们的睡眠。
Ia mungkin juga mendorong lumpuh tidur dalam sesetengah orang, dengan mengganggu tidur mereka dengan cara tertentu.
药物如摇头丸、安非他明可以诱发躁狂,而酒精和镇静剂可引发抑郁。
Obat-obatan seperti kokain, ekstasi, dan amfetamin dapat memicu mania, sedangkan alkohol dan obat penenang dapat memicu depresi.
确定哪些食物会诱发过敏,家长可用食物记录和皮肤试验两种方法。
Tentukan makanan mana yang akan menyebabkan alergi, orang tua bisa menggunakan catatan makanan dan tes kulit dua metode.
严重的战争经历,例如,不仅引起焦虑和压力,他们可能会诱发倒叙和恐慌。
Pengalaman masa perang parah, misalnya, tidak hanya menimbulkan kecemasan dan stres,mereka dapat menginduksi kilas balik dan serangan panik.
根据华盛顿大学的研究,有些人对阿斯巴甜特别敏感,并会因此诱发头痛。
Menurut sebuah studi oleh University of Washington, Seattle,beberapa orang mungkin sangat sensitif terhadap aspartam, sehingga menyebabkan sakit kepala.
然而,一些自然的行为,如性高潮,爱,或取得比赛胜利的运动员,可诱发短暂的这种兴奋状态。
Namun, beberapa perilaku alami, seperti kegiatan menghasilkan orgasme, cinta, atau kemenangan atlet,dapat menginduksi keadaan euforia singkat.
我冒昧地相信,本书的所有读者都熟悉几乎任何疾病的症状都可以通过暗示诱发催眠科目。
Saya berani percaya bahwa semua pembaca buku ini mengetahui fakta bahwagejala hampir semua penyakit dapat diinduksi pada subjek hipnosis dengan sugesti.
但是既然不可能接受什么是不真实的(即现在的),你所做的只是诱发毫无意义的痛苦联系.
Tapi karena tidak mungkin menerima apa yang tidak nyata( yaitu, sekarang),semua yang Anda lakukan adalah mendorong penderitaan yang tidak berarti sekarang.
研究甚至发现甘氨酸可用于帮助减少酒精诱发的肝损伤和其他形式的急性或慢性肝损伤。
Penelitian bahkan menemukan bahwa glisin dapat digunakan untukmembantu mengurangi kerusakan hati akibat alkohol dan bentuk lain dari luka hati akut atau kronis.
但研究表明,将动物(如老鼠)暴露在持久的长期压力之下可以诱发溃疡类似于人类所见。
Tetapi penelitian telah menunjukkan bahwa mengekspos hewan, seperti tikus,menjadi stres dalam jangka waktu lama dapat menyebabkan bisul mirip dengan yang terlihat pada manusia.
它也会对自律产生不利影响,使人很容易屈服于诱惑(诱发睡眠剥夺是一种常见的审问技巧,这绝非巧合)。
Ini juga memiliki efek buruk pada disiplin diri dan membuatnya mudah menyerah pada godaan(bukan kebetulan bahwa kekurangan tidur yang diinduksi adalah teknik interogasi yang umum).
Nitrat diinduksi sakit kepala biasanya bermanifestasi sebagai relatif ringan" segera" sakit kepala mengembangkan dalam waktu satu jam menelan obat atau lebih parah" tertunda" sakit kepala terjadi 3 sampai 6 jam setelah asupan nitrat.
Untuk studi yang dipublikasikan dalam jurnal Penyakit Akibat Tembakau, peneliti menggunakan data dari Health and Retirement Study 1992- 2012, yang telah mengikuti sampel perwakilan orang dewasa yang lahir di Amerika Serikat antara tahun 1931 dan 1941.
酸雨还能诱发植物病虫害,使农作物大幅度减产,特别是小麦,在酸雨影响下,可减产13%至34%。
Hujan asam juga dapat menginduksi penyakit tanaman dan serangga hama, menghasilkan pengurangan produksi tanaman yang signifikan, terutama gandum, yang dapat mengurangi produksi sebesar 13 persen hingga 34 persen di bawah pengaruh hujan asam.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt