在 中文 中使用 通过 采取 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
然后一旦你遇到某人，让他们对你感兴趣通过采取他们其中一个最原始的酒吧在巴黎。
Kemudian setelah anda telah bertemu 现在发现自己真正的潜能通过采取下一个步骤-报名今天把你的室内设计技巧到一个新水平。
Temukan potensi sejati Anda sekarang dengan mengambil langkah berikutnya- mendaftar hari ini dan 现在发现自己真正的潜能通过采取下一个步骤-报名今天把你的室内设计技巧到一个新水平。
Ketahui potensi sebenar anda sekarang dengan mengambil langkah seterusnya- mendaftar hari ini dan 通过采取更长远的观点，研究人员确定了一种新的气体组合，可以提供生命的证据：甲烷加二氧化碳，减去一氧化碳。
Dengan mengambil pandangan yang lebih lama, tim tersebut mengidentifikasi kombinasi gas baru yang akan memberi bukti kehidupan: metana plus karbon dioksida, minus karbon monoksida.此外，通过采取丰富的隆德大学提供的课程的优势，你将能够探索纳米科学的交叉学科性质。
Selain itu, dengan mengambil keuntungan dari kekayaan kursus yang ditawarkan oleh Lund University, Anda akan dapat menjelajahi alam lintas disiplin nanosains.Combinations with other parts of speech
然后一旦你遇到某人，让他们对你感兴趣通过采取他们其中一个最原始的酒吧在巴黎。
Kemudian setelah anda telah bertemu 通过采取这种姿势，我们的大脑就可以把我们带回这些积极的情绪中。
我做的所有事情，包括我的动物沟通工作，都是通过采取更健康的饮食来提高我自己的身体。
Saya lebih berkesan dalam semua yang saya lakukan, termasuk kerja komunikasi haiwan saya,dengan mengamalkan diet yang lebih sihat untuk tubuh saya sendiri.我做的所有事情，包括我的动物沟通工作，都是通过采取更健康的饮食来提高我自己的身体。
Saya jauh lebih efektif dalam semua hal yang saya lakukan, termasuk pekerjaan komunikasi hewan saya,dengan menerapkan diet yang lebih sehat untuk tubuh saya sendiri.通过采取这一创新性的一步，你会发现自己沉浸与其他国际学生谁将会很快你的朋友语言的令人兴奋的世界。
Dengan mengambil langkah inovatif ini, Anda akan menemukan diri Anda tenggelam ke dalam dunia menarik dari bahasa 通过采取基本医疗科学和医疗保健组织和管理课程，在卡罗林斯卡学院具有技术背景的学生开始，而学生在医疗保健修读一个背景，基本的计算机和系统科学在斯德哥尔摩大学。
Siswa 但通过采取这些步骤，您可以减少您成为受害者的可能性，并在此过程中帮助提高整体水平网络卫生在您的社区中，让每个人在线和离线都更安全。
Tetapi dengan mengambil langkah-langkah ini, Anda dapat memperkecil kemungkinan bahwa Anda akan menjadi korban, dan dalam proses itu membantu meningkatkan level keseluruhan kebersihan dunia maya di komunitas Anda, membuat semua orang lebih aman baik online maupun off.希望学生获得在光学基本训练进入工业或政府实验室可以通过采取30小时的课程，并写最后的论文（15页）获得在短短九个月（两个学期）的训练。
Siswa yang ingin mendapatkan pelatihan dasar di optik untuk memasuki laboratorium industri atau pemerintah dapat memperoleh pelatihan dalam waktu sembilan bulan( dua semester)dengan mengambil 30 jam kursus dan menulis Essay Akhir( 15 halaman).例如通过采取某个地方的飞机和租一辆车，当你到达时，可以得到一个快速飞行的好处，以及有一辆车去旅行时想去的地方的好处。
Misalnya dengan mengambil pesawat di suatu tempat dan menyewa mobil ketika Anda tiba, salah satu bisa mendapatkan manfaat dari penerbangan cepat serta manfaat dari memiliki mobil untuk pergi ke mana saja menginginkan saat bepergian.该计划在四年内完成典型，虽然学生可以通过采取夏季会议和/或冬季休会课程，并寻求信贷作为一个本科生一些商业课程，在较短的时间完成该计划。
Program ini biasanya selesai dalam empat tahun,meskipun siswa dapat menyelesaikan program dalam waktu kurang dengan mengambil sesi musim panas dan/ atau program intersession musim dingin dan 每天提醒自己，通过采取小步骤，犯错误，允许玩耍，放纵自己的情绪，并允许休息和放松，可以实现伟大的事情。
Ingatkan diri sendiri setiap haribahawa hal-hal hebat dapat dicapai dengan mengambil langkah-langkah kecil, membuat kesilapan, mengizinkan bermain-main, memanjakan diri dalam hawa nafsu anda dan membolehkan istirahat dan bersantai sepanjang jalan.在绝大多数情况下，买方和卖方将在交易的最后一天（根据合同的不同而变化的一天）之前通过采取相反的立场来抵消其原始头寸。
Pada sebagian besar kasus, pembeli dan penjual akan mengimbangi posisi awal mereka sebelum hari terakhir perdagangan(hari yang bervariasi tergantung pada jatuh tempo kontrak) dengan mengambil posisi berlawanan.我们向他们强调，通过采取强有力的行动，他们不仅将控制本国的疫情，而且还将把疫情在国际上蔓延的可能性降至最低，他们也认识到了这一点。
Kami menekankan kepada mereka bahwa dengan mengambil langkah kuat mereka tidak hanya akan mengendalikan wabah di negara mereka sendiri tapi juga meminimalisasi peluang wabah ini menyebar secara internasional.该工具包说：“通过采取Divest/Invest行动，世界各地的市长都可以展示其强大的气候领导力，并表示支持实现至关重要的1.5°C目标。
Dengan mengambil tindakan Divest/ Invest, walikota di seluruh dunia dapat menunjukkan kepemimpinan iklim mereka yang kuat dan menandakan dukungan mereka untuk mencapai tujuan 1.5 C yang penting," kata toolkit.如果你从来没有采取一课程，你必须在你之前登记，检查你的级别通过采取考试的文字的官方语言是阿拉伯语共同所有阿拉伯国家：它使用了超过四百万世界各地的人们。
Jika anda telah tidak pernah 如果你从来没有采取一课程，你必须在你之前登记，检查你的级别通过采取考试的文字的官方语言是阿拉伯语共同所有阿拉伯国家：它使用了超过四百万世界各地的人们。
Jika anda belum pernah 在国际关系KOC大学非论文硕士课程，学生将集中于通过采取三个额外的课程，而不是写论文发展这些应用技能，并且仍然能够完成计划，并开始他们的cereers至少一个学期早于学生在与论题程序。
Dalam Koç Universitas non-tesis MA Program di Hubungan Internasional, siswa akan fokus pada pengembangan keterampilan diterapkandengan mengambil tiga program tambahan alih-alih menulis tesis, dan masih dapat menyelesaikan program dan mulai cereers mereka setidaknya satu semester lebih awal dari siswa dalam program dengan-tesis.通过采取适当考虑国际社会其他成员在网络安全领域的推广活动，研究应检查由通过意大利的政策和措施所产生的战略意义，以预防，保护和网络攻击作出回应针对国家关键基础设施。
Dengan mengambil dalam account karena inisiatif dipromosikan oleh anggota lain dari masyarakat internasional dalam bidang cyber security, penelitian harus memeriksa implikasi strategis yang dihasilkan oleh kebijakan dan langkah-langkah yang diadopsi oleh Italia untuk mencegah, melindungi dan menanggapi serangan cyber terhadap infrastruktur penting nasional.成人学习和怎样的原理的理解，他们可以应用到多学科医疗模拟训练进化，品种和人为因素的重要性在医疗实践中的理解由持有英语资格向右水平通过采取并成功完成我们的英语课程之一的国际学生英语分至7.0分（每个部件的最小的6.5）。
Pemahaman tentang prinsip-prinsip pembelajaran orang dewasa dan bagaimana mereka dapat diterapkan untuk perawatan kesehatan multidisiplin simulasi pelatihan pemahaman tentang evolusi, variasi dan pentingnya faktor manusia dalam praktek kesehatan 谁全职工作的学生可以通过采取夜间课程，完成课程。
Siswa yangbekerja penuh waktu dapat menyelesaikan program dengan mengambil kursus malam.毕业后，我们的学生有资格通过采取NCLEX-RN考试报考执照。
Setelah lulus, siswa kami berhak untuk duduk untuk lisensi dengan mengambil ujian NCLEX-RN.WordPress非常灵活，通过采取一些额外步骤可以进一步增强其安全性。
WordPress sangat fleksibel, dan keamanan dapat diperkuat dengan mengambil beberapa langkah tambahan.WordPress非常灵活，通过采取一些额外步骤可以进一步增强其安全性。
WordPress sangat fleksibel dan keamanan dapat lebih diperkuat dengan mengambil beberapa langkah tambahan.
