Jika Anda adalah orang pagi hari, bereksperimenlah dengan duduk sebelum sarapan.
因你的手,我就独自静坐,.
Karena tekanan tangan-Mu aku duduk seorang diri.
静坐5分钟,在测量之前和测量过程中不要与任何人说话。
Tenang selama 5 menit sebelum pemeriksaan dan jangan berbicara saat pemeriksaan.
他们也可以静坐很长时间,专注于自己。
Mereka juga bisa duduk diam untuk waktu yang lama dan berkonsentrasi pada diri mereka sendiri.
每天静坐15-20分钟,放松,深呼吸,想象安静平和的场景。
Ambil 15 sampe 20 menit sehari untuk duduk diam, bernafas dalam-dalam dan memikirkan tempat yang damai.
在课程的第一段静坐时,你将会被要求复述以下五条戒律或誓言。
Selama sesi pertama meditasi di kursus, Anda akan diminta mengulangi lima janji atau aturan berikut.
每天静坐15-20分钟,放松,深呼吸,想象安静平和的场景。
Luangkan waktu 15 sampai 20 menit sehari untuk duduk diam, bernapas dalam-dalam dan membayangkan tentang kedamaian.
而实际上站立和静坐消耗的能量差异可能比这项研究发现的还大。
Perbedaan pengeluaran energi antara berdiri dan duduk bisa jadi lebih besar daripada yang studi temukan.
我们也知道,罗马天主教神父定期静坐,为求这神奇的光。
Kita juga mendengar tentang pastur Katolik yang bermeditasi dengan teratur untuk mendapatkan cahaya yang menakjubkan ini.
而实际上站立和静坐消耗的能量差异可能比这项研究发现的还大。
Kesenjangan dalam pengeluaran energi antara berdiri dan duduk bisa lebih besar daripada yang ditemukan penelitian itu.
这听起来似乎很简单,但是每天静坐10分钟确实能够减缓压力。
Mungkin kedengarannya sederhana, tapi duduk diam selama 10 menit sehari cukup efektif membantu mengurangi tingkat stres.
当格林斯伯勒四号发起静坐抗议时,企业往往在社会问题上保持中立。
Ketika Greensboro Four meluncurkan protes duduk mereka, perusahaan cenderung bersikap netral terhadap masalah sosial.
静坐时,让呼吸自然地改变韵律,允许它或短或长、或快或慢、或粗或细。
Saat Anda duduk, biarkan nafas berubah. irama alami, memungkinkannya menjadi pendek, panjang, cepat, lambat, kasar, atau mudah.
该案件是法院进行的大规模审判的一部分,涉及739名涉嫌参与2013年静坐的被告。
Kasus ini adalah bagian dari pengadilan massal yang melibatkan 739 terdakwa yangdiduga terlibat dalam aksi duduk tahun 2013.
超越冥想的基本姿势是静坐15-20分钟,闭上眼睛,重复念咒语或简单的声音来清理思绪。
Postur tubuh meditasi transendental adalah duduk selama 15- 20 menit, dengan mata tertutup, dan mengulangi mantra atau bunyi demi mengosongkan pikiran.
有些不能准确地使用这个术语的西方人也许会把上述过程称为静坐,但那是不正确的。
Orang Barat yangtidak menggunakan istilah tersebut dengan tepat mungkin menyebut jalan berpikir ini sebagai meditasi, tapi ini tidak benar.
如果配偶是活跃的人,他们不喜欢静坐,那么你可以去联合旅行,例如,或徒步旅行。
Jika pasangan adalah orang yang aktif, mereka tidak suka duduk diam, maka Anda dapat melakukan perjalanan bersama ke pulau-pulau, misalnya, atau untuk mendaki.
乌克兰前总理季莫申科的支持者开始在基辅的法院外面静坐,抗议她被捕。
Para pendukung mantan perdanamenteri Ukraina Yulia Tymoshenko memulai aksi duduk di luar gedung pengadilan di Kyiv untuk memrotes penangkapannya.
反对党的地方协调委员会敦促叙利亚公民举行静坐、关闭商店并拒绝在公务部门工作。
Komisi Koordinasi Lokal yang mendukung protes damai Suriah menyerukan agarorang melakukan aksi duduk, menutup toko, kampus dan angkutan umum, serta menolak bekerja di sektor umum.
Sekarang, dalam kemurnianmu, meditasi duduk dapat dilakukan- hanya sedang duduk, atau hanya berbaring atau apa pun- karena sekarang tidak ada kegilaan di dalam yang mengganggu duduknya.
Para peneliti melakukan sebuah riset denganmemberikan opsi kepada orang-orang untuk duduk sendiri tanpa gangguan selama 6- 15 menit atau mendapatkan kejut listrik ringan.
因此,净选盟2.0选择在这里集合最多的人,以静坐抗议的方式来表达人民要求干净与公平选举的决心。
Oleh itu, pihak penganjur JK BERSIH 2.0 memilih Dataran Merdeka supaya paling ramai orang dapat berhimpun untuk menyampaikan keazaman rakyat yang menuntut sistem pilihanraya yang adil danbersih secara duduk bantah.
反对党的地方协调委员会敦促叙利亚公民举行静坐、关闭商店并拒绝在公务部门工作。
Kelompok oposisi Komite Koordinasi Lokal mendesak rakyat untuk secara bertahap meningkatkan protes denganmelakukan aksi duduk, menutup fasilitas umum dan menolak bekerja di sektor publik.
Setelah duduk bermeditasi, harus keluar berlatih sentilan dua jari, pertama berlatih lima jari, kemudian dikurangi secara bertahap hingga berlatih dua jari, secara bertahap meningkat, dan akhirnya harus dengan dua jari menopang seluruh tubuh dengan posisi terbalik tegak, bahkan menaruh batu di tubuh.
Sebuah penerbangan pulang-pergi dari New York biaya Frommer$ 350," Hotel yang layak" dibebankan sebagai sedikit sebagai$ 35 malam,dan makan di sebuah restoran duduk mungkin membuat Anda kembali hanya$ 3, dia berkata.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt