严格审查 英语是什么意思 - 英语翻译

• rigorous review
• critical review
• scrutinizing
• critically examine
• rigorous examination
• critically review
• strict review
• heavily censored
• strict scrutiny
• critical examination
• rigorous scrutiny

在 中文 中使用 严格审查 的示例及其翻译为 英语

进一步严格审查程序。
A more rigorous review process.

因此，需要严格审查与这些职能相关的资源。
A rigorous review of the resources associated with those functions was therefore required.

严格审查管理员的能力,必要时进行调动/训练.
Critical review of the competence of managers and move/train, if necessary.

Coincheck黑客事件后，监管机构开始对加密货币交易所严格审查。
Following Coincheck's hack, the regulator began scrutinizing crypto exchanges heavily.

苯巴比妥在21世纪治疗癫痫：严格审查。
Phenobarbital for the treatment of epilepsy in the 21st century: a critical review.

平台应承担一定的数据安全和严格审查义务”。
Platforms should provide certain data security guarantees and have strict review obligations.

网上有关终结任期限制的评论被严格审查。
Online discussion of the elimination of term limits has been heavily censored.

平台应当承担一定的数据安全保障和严格审查的义务”。
Platforms should provide certain data security guarantees and have strict review obligations.

此前从未对4-甲基甲卡西酮进行预审或是严格审查。
Mephedrone had not been previously pre-reviewed or critically reviewed.

应该严格审查体制性机制的作用。
Role of institutional mechanism should be reviewed critically.

他还说，审查小组严格审查了106个项目。
He added that the panel had scrupulously reviewed 106 projects.

严格审查现有所有报告,删除无用的报告.
All reports currently available to be critically reviewed and deleted if not used.

另一方面，必须严格审查外资机构的进入。
On the other hand, the external counseling institutions must be strictly examined.

核证干事严格审查所有债款是否有效。
The validity of all obligations is being strictly reviewed by certifying officers.

跨越国家的科学合作受到了前所未有的严格审查。
Collaborations between scientists across national boundaries have been subject to unprecedented scrutiny.

传统媒体受到中国政府的严格审查。
The traditional media are rigorously censored by the Chinese state.

不过，咨询委员会建议，秘书长应当严格审查特派团有效使用作为业务费用的拟议资源的能力。
The Advisory Committee recommended, however, that the Secretary-General should undertake a rigorous review of the capacity of the Mission to effectively utilize the proposed resources for operational costs.

然而，咨询委员会期望，大会要求严格审查特派团的结构和所需经费将导致精简和节约。
However, the Advisory Committee expected that the rigorous review of the Mission' s structure and requirements requested by the General Assembly would lead to streamlining and economies.

严格审查并改进问责制和权力下放，同时加强内部控制机制.
Critical review and enhancement of accountability and delegation of authority while strengthening internal control mechanisms.

它还包括严格审查联合国的活动，并为这些活动的审议工作提供意见。
It also involves scrutinizing the activities of the United Nations and providing input for their deliberations.

通过管理层持续、严格审查与差旅有关的所有活动，实现了节余，与2012/13年度相比，所需经费减少.
Savings achieved through consistent and rigorous review of all travel-related activities by the management resulting in decreased requirements compared to the 2012/13 period.

法案经过了委员会严格审查，预计不久将在立法前进程开始之前提交印刷。
The bill has undergone a critical review by the committee and is expected to be submitted shortly for printing, prior to the commencement of the pre-legislative process.

提供了发展政策的严格审查和在国民经济中的应用。
Providing a critical review of development policies and their application in the national economy.

此外还包括严格审查联合国的活动，并为这些活动的审议工作提供意见。
It also involves scrutinizing the activities of the United Nations and providing input into their deliberations.

健康促进严格审查的健康促进当前理论和证据，并考虑其在健康和社会保健行业的应用。
Health Promotion Critically examine current theory and evidence for health promotion and consider its application in health and social care professions.

委员会建议秘书长严格审查特派团有效利用拟议业务费用资源的能力。
The Committee recommends that the Secretary- General undertake a rigorous review of the capacity of the Mission to effectively utilize the proposed resources for operational costs.

国际销售法这个模块将让您有机会评估和严格审查管辖的国际销售合同的法律。
This module will give you the opportunity to evaluate and critically examine the law governing the international sale contract.

我们支持秘书长呼吁严格审查这种做法和建议，许多问题已不需要每年审议。
We support the Secretary-General' s call for a rigorous review of this practice and his suggestion that many issues no longer be addressed annually.

他们重申，落实任务执行人调查结论的首要责任在于各国，强调必须严格审查各国在这方面的配合。
They reiterated that the primary responsibility for implementing mandate holders' findings remained with States and stressed the importance of scrutinizing States' cooperation to that effect.

该报告还建议，严格审查各种标准，以确定应归还的遗产对象。
The report also recommends rigorous examination of various criteria in determining which objects should be restituted.