We are not blocking the citizenship rights of other groups.
但是我也为其他团体讲演…….
But I also speak for other organizations….
不过,一些其他团体提出的计划可能会放缓。
However, some proposals from other groups suggest slowing it down would be possible.
我们不隶属于任何政府部门或其他团体。
We're not affiliated with any government department or other organisation.
各成员国、区域和其他团体、工发组织秘书处及外聘专家都提供了意见供非正式工作组审议。
Member States, regional and other groups, the UNIDO Secretariat, and external experts provided inputs for consideration by the informal working group..
But in geological history, there were many other groups such as multituberculates, triconodonts and haramiyids,” says Meng.
各政党或其他团体不得因它们以和平方式所发表的言论或宣传的主张而被逐出大会。
Political parties or other groupings must not be expelled from the Convention for what they say or advocate peacefully.
值得注意的是,还有数百个非政府组织和其他团体,比如活跃在印度尼西亚班达亚齐和海地的组织。
Of note also are the several hundred NGOs and other groupings, such as those which were active in Banda Aceh, Indonesia, and in Haiti.
这说明大众媒介、非政府组织、教会、工会和其他团体在向一般公众作宣传方面可起的重要作用。
This underlines the importance of the role that the mass media, NGOs, churches,trade unions and other associations can play in reaching the general public.
我们与学区,机构和其他团体合作,以创建和幼儿教育专业人士提供专注,实用的教育和支持。
We work with school districts, agencies, and other groups to create and deliver focused, practical education and support for early childhood professionals.
(e)依照结社自由的原则,工作人员可以组织和参加各种联合会、工会或其他团体。
(e) In accordance with the principle of freedom of association, staff members may form and join associations,unions or other groupings.
我们也鼓励其他团体在可能的情况下,申明他们对本宣言所体现的原则和做法的支持。
We also encourage other bodies to declare their support for the principles and practices embodied in this Declaration wherever possible.
因此,许多体育组织和其他团体近年来已经为其社区购买了除颤器。
As a result, many sports organisations and other groups have fundraised in recent years to buy a defibrillator for their communities.
建立文化、艺术、科学和教育团体以及学术和其他团体,以表达、培养和发展其特征;.
Establish associations for culture, art,science and education as well as scholarly and other associations for the expression, fostering and development of their identity.
澳大利亚并不认为第1(d)分段的适用只局限于慈善、宗教、文化和其他团体。
Australia does not consider sub-paragraph 1(d) to be limited in application to just charitable, religious,cultural and other associations.
这种荒谬的种族主义也影响到上述其他团体,包括工业化国家的移徙工人。
Such irrational racism also affects the other communities mentioned above, including migrant workers in the industrialized countries.
关于国家行政机关、某些其他团体和市政府雇员工资的政府令》;.
The Government Decree on Salaries of Employees of State Administrative Bodies,Certain Other Bodies and Municipalities;
该组织提醒政府和其他团体他们有义务尊重家人对其亲人命运的知情权。
It reminds governments and other groups of their obligations to respect the families' right to know the fate of their loved ones.
委员会的委员们还就相互关心的问题与其他团体和协会举行了非正式会议(第十三章D节)。
Members of the Commission also held informal meetings with other bodies and associations on matters of mutual interest(chap. XIII, sect. D).
伊朗是反对伊斯兰国和伊拉克和叙利亚其他团体的关键战斗力量,逊尼派圣战分子认为什叶派穆斯林是背教者。
Iran is a key fighting force against IS and other groups in Iraq and Syria, and the Sunni jihadists consider Shiite Muslims to be apostates.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt