宪法还规定 英语是什么意思 - 英语翻译

• constitution also provides
• the constitution also stipulates
• the constitution also establishes

在 中文 中使用 宪法还规定 的示例及其翻译为 英语

宪法还规定分阶段废除政治教派主义。
The Constitution also stipulates abolishing political confessionalism in stages.

宪法还规定，应在30天之内举行总统大选。
The constitution also says a presidential election should be called within 30 days.

一些宪法还规定人人有义务保护和改善环境。
Some constitutions also state that every person has an obligation to protect and enhance the environment.

宪法还规定，阿塞拜疆加入成为缔约国的所有国际条约均为该国法律秩序的组成部分。
The Constitution also provides that international treaties to which Azerbaijan is a party are an integral part of its legal order.

宪法还规定政府立法、行政和司法部门的基本准则。
The Constitution also stipulates the fundamental rules of the legislative, executive and judicial branches of government.

宪法还规定委员会对国会所批准的预算和财政事务有自主权。
The Constitution also provides that the Commission will have autonomy over its budget and finances, as approved by Parliament.

宪法还规定，所有公务员均可直接适用和行使宪法和国际文书所载的权利和保障。
The Constitution also establishes that rights and guarantees contained in the Constitution and international instruments will be of direct and immediate application by, and before, all public servants.

宪法还规定，全国人民代表大会有权改变或者撤销全国人民代表大会常务委员会不适当的决定。
The Constitution also stipulates that the NPC has the rights to alter or annul inappropriate decision adopted by the Standing Committee of the NPC.

宪法还规定，有权"免受残忍和有辱人格的待遇"以及"被逮捕和拘押人员的权利"。
The Constitution also provides the Right to" Freedom from Cruel and Degrading Treatment" and the" Rights of Arrested and Detained Persons".

宪法还规定每个人有权决定并说明其民族属性。
The Constitution also establishes the right of every individual to determine and indicate his ethnic affiliation.

宪法还规定，法律必须促进平等行使公民权利和政治权利，在获取政治职位方面禁止性别歧视。
The Constitution also establishes that the law must promote equality in the exercise of civil and political rights and non-discrimination on the grounds of sex in accessing political jobs.

依照国家架构，宪法还规定设立14个邦和区的立法机构。
In keeping with the state structure, the Constitution also establishes 14 state and regional legislative bodies.

宪法还规定，法庭审理虐待或侵犯权利和自由的行为是为了维护这些权利和自由。
The Constitution further provides for the enforcement of guaranteed rights and freedoms by the Courts in instances of abuse or infringements of those rights and freedoms.

宪法还规定司法部门在决定已定罪的人的刑期时，应将其在定罪前在监狱度过的时间考虑进去。
The Constitution also directs the judiciary to take into consideration the time spent in prison before conviction when setting jail terms for convicted persons.

为与国家结构相一致，宪法还规定建立14个省和邦立法机构。
In keeping with the state structure, the Constitution also establishes 14 state and regional legislative bodies.

宪法还规定，设立工会的目的是保护工会会员的权利，促进他们的职业和经济利益(第41条)。
The Constitution further stipulates that trade unions are established in order to protect the rights and promote the professional and economic interests of their members(art. 41).

宪法还规定国家应鼓励男女分担家务工作和家庭义务。
The constitutional mandate also stipulates that the State shall encourage shared responsibility and reciprocity among men and women in domestic work and family obligations.

宪法还规定经济、社会和文化权利，虽然这些权利应受法院管辖。
Economic, social and cultural rights are also provided for in the Constitution although they are not justiciable.

宪法还规定一种以总统为首的共和制政府，有三个主要的行政管理机关：执行机构、一院制的立法机构和司法机构。
The Constitution also provides for a republican form of Government headed by the President with three main administrative organs: the Executive, a unicameral Legislature and the Judiciary.

宪法还规定，国家保障白俄罗斯公民享有宪法所载的权利和自由，且具体阐明了国家承担的国际义务。
The Constitution also stipulates that the State is to guarantee the rights and liberties of the citizens of Belarus that are enshrined in the Constitution and the law, and specified in the State' s international obligations.

除了基本权利规定禁止任何形式的歧视，宪法还规定，促进在册种姓、在册部落和其他落后阶层的发展。
Apart from the Fundamental Rights to prohibit discrimination in any form, the Constitution also provides for advancement of Scheduled Castes(SC), Schedules Tribes(ST) and other backward classes(OBC).

宪法还规定宗教自由、言论自由、新闻自由、组建包括工会和政党在内的协会的权利和移徙自由。
The Constitution also provided for freedom of religion, freedom of expression, freedom of the press, the right to form associations, including trade unions and political parties, and freedom of movement.

宪法还规定，司法机关的首脑，即大法官和首席法官，将由总统与国会中的少数党领袖协商后任命。
The Constitution also provided that the heads of the judiciary, namely the Chancellor and the Chief Justice, were to be appointed by the President after consultation with the leader of the minority party in parliament.

宪法还规定法律保护整个家庭并加强家庭纽带。
It also stipulates that the law safeguards the family as an entity and strengthens family ties.

新宪法还规定要创建一个独立的全国人权机构。
The new Constitution also provides for the creation of an independent national human rights institution.

宪法还规定在职者有权获得公平的报酬（第36条）。
It also provides for that the employed persons are entitled to fair remuneration(Article 36).

宪法还规定了在保障的权利和自由受到侵犯情况下的补救途径。
The Constitution also provides for avenues for redress in case of violations of the guaranteed rights and freedoms.

联邦宪法还规定了独特的双重司法制度-世俗法律（刑事和民事）和伊斯兰教法。
The constitution of Malaysia also provides for a unique dual justice system- the secular laws(criminal and civil) and Sharia Laws.

联邦宪法还规定了独特的双重司法制度-世俗法律（刑事和民事）和伊斯兰教法。
The constitution of Malaysia also provides for a unique dual justice system-the secular laws(criminal and civil) and sharia laws.