在 中文 中使用 小组采用了 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
监督厅声称，该小组采用了不适当的汇率。
目前爱丁堡大学的实验小组采用了9路激光二极管。
Experimental University of Edinburgh team now employs 9 path of the laser diode.小组采用了下列估价方法：.
The Panel adopts the following method of valuation:.小组采用了这一决定。
The Panel adopts this decision.在2016年11月之前，研发小组采用了一种全新的方法。
By November 2016 the team had employed an entirely new approach.Combinations with other parts of speech
小组采用了这些调查结果，并运用于所审查的索赔。
This Panel adopts these findings and applies them to the claims under review.小组采用了《重叠索赔特别报告》第25至31段所述判断重叠索赔是否存在的标准。
The Panel applied the criteria for determining the existence of overlapping claims as set out in paragraphs 25- 31 of the Special Overlap Report.在计算兑换率时，小组采用了《联合国统计月报》所报的兑换率。
In calculating the rates of exchange, the Panel used the exchange rates as reported in the United Nations Monthly Bulletin of Statistics./.在现行调查中，小组采用了同以前的报告一样的证据标准。
The Panel used the same evidentiary standards in its current investigations as in previous reports.小组采用了第一批E/F报告第220段中阐述的同一估价的依据。
The Panel has used 小组采用了一些方法来评估索赔的损失并确定适当的赔偿额。
The Panel used a number of means to verify the losses claimed and to determine the appropriate amount of compensation.小组采用了《第一批索赔报告》所述"C"类小组为这类索赔确定的方法。
The Panel has adopted the methodologies established by the category" C" 对于第一批索赔，小组采用了下列原则：.
In relation to the first instalment claims, the Panel has adopted and applied the following principles:.为了提高索赔处理工作的效率并查明最有可能多报的方面，小组采用了一种"重要程度"标准。
In order to improve the efficiency of claims processing andto identify the areas with the greatest risk of overstatement, the Panel uses a" materiality" standard.研究小组采用了多晶原子结构模型，对其进行了扩展，并创建了用于3D打印的介观结构;
The research team took models of polycrystalline atomic structures, scaled them up, and created mesostructures for 3D printing;杜拉科维奇医生的小组采用了三名未显示污染征兆的阿富汗人作为对照组。
考虑到在第一批当中索赔数量比较小，小组采用了包括个别审查索赔和所附资料的那种方法。
Taking into account the relatively small number of claims in that instalment, the Panel adopted a methodology involving the individual review of claims and of the attached documentation.根据其原先的决定，本小组采用了"E2A"小组概述的原则，并对所审查的索赔运用这些原则。
Consistent with its previous determination, this Panel adopts the principles outlined by the" E2A" 小组采用了"E2A"小组的决定，并将其运用于本批索赔。
The Panel adopts the" E2A" Panel' s determination and applies it to the present claims.在确定建议赔偿数额时，小组采用了费用合理性、折旧和发育等调整损失的一般原则。
In determining the recommended awards, the Panel adopted general principles of loss adjustment, such as reasonableness of costs incurred, depreciation and betterment.小组采用了这个确定，并将之运用于所审查的索赔。
The Panel adopts this determination and applies it to the claim under review.小组采用了15%的余值重新计算了折旧，对该索赔额作了名义上调。
The Panel has re-calculated 为了解决这一难题，该研究小组采用了全新的结构设计。
In order to solve this problem, the research team adopted a new structural design.关于这些有形财产索赔的可赔性和核实与估价，小组采用了《第一批"E4"类索赔报告》第108至135段所述方法。
With regard to the compensability and the verification andvaluation of these tangible property claims, the Panel applied the approach set out in paragraphs 108-135 of the First" E4" Report.小组采用了第一批索赔中与船舶损失有关的同一估价的依据(见第一批E/F报告第162和163段)。
The Panel has used 在就雇员返回科威特的费用索赔的理赔中，小组采用了第四份"E4"类报告中说明的标准，(见第88段)。
When compensating claims for the cost of returning employees to Kuwait, the Panel applied the criteria described in the Fourth AE4@ Report,(see para. 88).关于YusufAhmedAlghanim父子公司提出的关于伊拉克第纳尔损失的索赔，小组采用了第四份"E4"类报告中说明的标准，(见第95-97段)。
With regard to Yusuf Ahmed Alghanim&Sons=s claim for Iraqi dinar losses, the Panel applied the criteria described in the Fourth AE4@ Report,(see paras. 95-97).关于货币兑换率和利息的适用日期，本小组采用了《第一批"E4"索赔报告》第226至233段所述方法。
In relation to the applicable dates for currency exchange rate andinterest, the Panel has adopted the approach discussed in paragraphs 226-233 of the First" E4" Report.关于货币兑换率和利息的使用日期，本小组采用了《第一批"E4"类索赔报告》第226至233段所述方法。
In relation to the applicable dates for currency exchange rate andinterest, the Panel has adopted the approach discussed in paragraphs 226233 of the First" E4" Report.
