在 中文 中使用 有所 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
规则有所不同：.
每个奖品都有所不同。
Each award is different.规则有所不同：.
Rules That Are Different:.每个奖品都有所不同。
Each prize is different.这就意味着价格会有所不同。
This means that prices will be different.每个奖品都有所不同。
Every award is different.这一个他认为也许会有所不同。
Now that, he thinks, would be different.金属材质有所不同.
The metal material is different.言论自由必须有所限度。
Freedom of speech must have some limit.我们过去处理它的方式与现在有所不同。
The way we approach our work is different now.在中国投资有所不同.
In China however, investing is different.看上去至少其他事情因为有所准备。
进行，直到疼痛有所减轻。
Continue until any pain has been alleviated.我确实认为今年情况会有所好转”。
但是Mastodon的实现方式有所不同。
Mastromonaco's approach is different.当然水的刺激效果有所减弱。
Of course, the stimulating effect of water has been weakened.但手机必须有所变化。
However, some mobile phones need to be changed.所以，当然水的刺激效果有所减弱。
Of course, the stimulating effect of water has been weakened.这一次有所不同：8个世纪的金融闹剧》.
This time is different: Eight centuries of financial folly”.她说：“比如，最近的数据就表明增长有所放缓。
Recent data, for example, suggest some slowdown in growth.自2001年起，公共卫生网络有所改善与拓展。
Since 2001, public health network has been improved and expanded.五）自然生态环境恶化的趋势有所减缓。
(3) The trend of ecological deterioration has been slowed down.经济增长有所放缓，但仍处于合理区间。
虽然这些事情是非常重要的，但规则有所改变。
While these things are quite significant,the rules have changed somewhat.尽管扩张的脚步有所放缓，开发商们还是在继续建设。
While the pace of expansion has slowed somewhat, developers are still building.国家警察应征者的背景审核工作需要有所改进。
The conduct of background checks of HNP applicants requires some improvement.时间安排可能根据委员会第十一次会议的日期有所调整。
时间安排可能根据委员会第十次会议的日期有所调整。
The schedule might require adjustments, depending on the dates of the tenth meeting.普遍公认和相关的指标清单必然是必须有所限制。
The list of universally accepted andrelevant indicators would necessarily have to be limited.
