民间实体 英语是什么意思 - 英语翻译

• civic entities
• civil entity
• private entities

在 中文 中使用 民间实体 的示例及其翻译为 英语

年：0个成员国政府/民间实体.
Zero member Governments/civic entities.

政府与民间实体。
Public and private entities.

年估计：2个成员国政府/民间实体.
Estimate 2008-2009: 2 member Governments/civic entities.

民间实体：.
Private entities.

年目标：3个成员国政府/民间实体.
Target 2010-2011: 3 member Governments/civic entities.

年：2个公共/民间实体.
Public/civic entities.

年：0个公共/民间实体.
Zero public/civic entities.

促进民间实体、协会和组织的协作和参与。
Promoting collaboration and involvement of civil entities, associations and organizations.

有更多的成员国政府和民间实体使用西亚经社会提供的关于不稳定的起源和根源及其长期影响的信息.
(ii) Increased number of member Governments and civic entities using information provided by ESCWA on sources and root causes of instability and their consequences.

个公共和民间实体对所讨论专题的有用性提供了积极反馈。
Six public and civic entities provided positive feedback concerning the usefulness of the topics discussed.

这种相互交织的方法使学生能够认识和欣赏视觉艺术作为文化，社会和民间实体;
This intertwined approach allows students to recognize and appreciate visual arts as a cultural, social and civil entity;

妇女普及教育网是一个成立于1981年的非营利性民间实体。
Red de Educación Popular Entre Mujeres(REPEM) is a non-profit civil entity founded in 1981.

所有社会部门、各国政府和各个民间实体应认识到自身在促进社会融合方面所承担的责任。
That all sectors of society, governments and civil entities acknowledge their responsibility to facilitate social integration.

(a)有更多的公共和民间实体认识到得益于西亚经社会为查明不稳定和冲突的社会经济和政治起因而开展的工作.
(a) Increased number of public and civic entities that acknowledge benefiting from ESCWA work in identifying the socio-economic and political causes of instability and conflict.

在西亚经社会的协助下，有更多的公共和民间实体制定和执行发展政策和措施.
(ii) Increased number of public and civic entities preparing and implementing development policies and measures with ESCWA assistance.

安全厅与行政部门以及机构、州政府和地方政府、民间实体协同努力，确保国家战略有充分的应付能力。
OHS works with executive departments and agencies, state and local governments, and private entities to ensure that the national strategy is adequate.

(a)认为西亚经社会确认不稳定局势和冲突的社会经济和政治根源的工作使其受益的公共和民间实体数目增加.
(a) Increased number of public and civic entities that acknowledge benefiting from ESCWA work in identifying the socio-economic and political causes of instability and conflict.

(b)㈠公共和民间实体考虑采纳更多的由西亚经社会提出的包括善治在内的通过发展减少冲突影响的政策和(或)措施.
(b)(i) Increased number of ESCWA-promoted policies and/or measures considered by public and civic entities that mitigate the impact of conflict through development, including good governance practices.

委员会对民间实体和机构实体必须按部门进行双重登记的要求感到关切，这样做，可能妨碍非政府组织监测《公约》的执行情况并为执行作出贡献。
The Committee is concerned that the requirement of double registration with civil and institutional entities, by sector, might constitute an obstacle for non-governmental organizations to monitor and contribute to the implementation of the Convention.

其他国际组织和民间社会实体.
Other international organizations and civil society entities.

有人要求说明民间社会和民间社会实体之间的分别。
Clarification was sought about the distinction between civil society and civil society entities.

(c)与民间社会实体和私营部门建立有效的伙伴关系；.
(c) Building effective partnerships with civil society entities and the private sector;

在此方面，国际公共、私营和民间社会实体变得日益重要。
In this context, international public, private and civil society entities have grown increasingly important.

政府单位、民间社会实体和国际机构间的联系应进一步加强。
Stronger linkages are needed between and among government units, civil society entities and international agencies.

由青年领导的组织和其他民间社会实体的代表也参加了讨论。
Representatives of youth-led organizations and other civil society entities also participated in the discussions.

以目前的形式，监察专员署不调查针对民间部门实体的申诉。
It does not, in its current form, address or investigate complaints against private sector entities.

同时，敦促各国政府便利私营部门和民间社会实体参与新伙伴关系的执行。
At the same time, Governments are urged to facilitate the involvement and active participation of the private sector and civil society entities in the implementation of the New Partnership.

非政府组织和民间社会实体参与科学和技术促进发展委员会的工作(E/2010/31).
Participation of non-governmental organizations and civil society entities in the work of the Commission on Science and Technology for Development(E/2010/31).

然而，其他政府、区域、非政府和民间社会实体也在政治谈判方面发挥宝贵作用。
However, there were other governmental, regional, non-governmental and civil society entities playing a valuable role in political negotiations as well.

社会技术网有政府代表、大学、私营行业实体和大约300个民间社会实体。
RTS consists of government representatives, universities, private sector entities, and about 300 civil society entities.