讨论的议题 英语是什么意思 - 英语翻译

• topics discussed
• subject of discussion
• issues for discussion
• topics of discussion
• issues discussed
• subjects discussed
• of issues to be addressed

在 中文 中使用 讨论的议题 的示例及其翻译为 英语

讨论的议题包括各企业集团在破产过程中产生的问题。
The topics discussed had included questions arising in the insolvency of enterprise groups.

这种建议甚至不能成为认真讨论的议题。
Such attempts cannot even form the subject of discussion.

专家组第三次会议讨论的议题有：.
Topics discussed at the Third LEG meeting were:.

谈判的时间表和讨论的议题.
Timetable of negotiations and issues for discussion.

这是在网络上经常被拿来讨论的议题。
It's often the subject of discussion on the Net.

上面所说的争论，正是会议讨论的议题之一。
The undermentioned are the issues discussed at the meeting.

第一和第二工作组的组成以及要讨论的议题.
Composition of Working Groups I and II and issues for discussion.

在此期间进一步讨论的议题是忏悔的选择;
Further subjects of discussion during this period were: the choice of confessor;

第五阶段工作组:提交讨论的议题.
Phase IV Working Group: proposed issues for discussion Issue.

建议讨论的议题.
Suggested topics for discussion.

所讨论的议题还是暂行特别措施问题。
Amongst the topics for discussion was also the issue of TSM.

供讨论的议题包括：.
Subjects for discussion include:.

他说，今天晚上，我们讨论的议题非常广泛。
We have discussed the issues which are before us this evening very extensively.

此外，鼓励专家们就讨论的议题编写文章。
In addition, experts are encouraged to prepare articles on the subject under discussion.

供不限成员名额工作组第三十四次会议讨论的议题摘要.
Summary of issues for discussion by the Open-ended Working Group at its thirty-fourth meeting.

林先生介绍了讨论的议题。
Mr. Lin introduced the topics under discussion.

马来西亚官方没有详细说明双方此次会面中将讨论的议题。
Malaysia officials did not elaborate on the issues discussed in the meeting.

目前，这在美国是一个被激烈讨论的议题。
Currently, this is a hotly debated topic in the United States.

两国元首讨论的主要议题涉及到了双方最紧迫的问题。
The key topics discussed by the heads of state included the most pressing issues for the two countries.

讨论的议题将包括合同，保险，票据，商业表格，房地产和信贷。
Topics discussed will include contracts, insurance, negotiable instruments, business forms, property and credit.

这一问题还将成为于2002年7月召开的加共体政府首脑会议讨论的议题。
The issue will also be the subject of discussion at the CARICOM Heads of Government Conference in July, 2002.

可供讨论的议题有：解决系统化、历史性和制度化的歧视，在招聘中不作歧视，以及提供进入劳动力市场的机会。
Issues for discussion could include addressing systematic, historic and institutionalized discrimination, non-discrimination during recruitment, and access to labour markets.

G20峰会期间讨论的议题经常是大而抽象，在2017年也不例外。
The topics discussed during the G20 are often large and abstract, as is the case this year.

关于这一点，不要忘记，引渡和司法协助不是资产追回问题工作组讨论的议题。
It should be recalled, in this regard, that extradition and mutual legal assistance are not the subject of discussion in the Working Group on Asset Recovery.

发展筹资是一个重要问题，这方面富有创意的倡议一直是讨论的议题，需要认真执行。
Financing for development is a critical issue. Innovative initiatives in that regard, which have been the subject of discussion, need to be pursued in earnest.

讨论的议题包括和平与施政方案关于难民以及过渡社会中的人权问题的项目。
Topics of discussion included peace and governance programme projects on refugees as well as human rights in societies in transition.

虽然这些是贸易与环境委员会长期讨论的议题，可多哈会议后关于第32段三项议题的讨论进展不大。
Although they are long-standing issues for discussion in the CTE, the post-Doha debate on the three subjects in paragraph 32 has not advanced very much.

峰会讨论的主要议题包括大数据在医疗保健和前沿医疗设备中的作用。
Key topics discussed at the summit included the role of big data in healthcare and pioneering medical equipment.

所讨论的议题包括协商的重要性、工作人员安全和来自内部司法制度的系统性问题等。
Topics discussed included(among others) the importance of consultation, staff security and systemic issues emerging from the internal justice system.

讨论的主要议题是该系统的区域联盟的作用和责任及加强区域联盟间相互合作的机制。
The roles and responsibilities of the System' s regional alliances and mechanisms for enhancing cooperation among them were major topics of discussion.