设法确定 英语是什么意思 - 英语翻译

• seek to identify
• managed to identify
• sought to determine
• try to determine
• try to identify
• sought to establish
• attempt to determine

在 中文 中使用 设法确定 的示例及其翻译为 英语

会议还要设法确定贸发会议进一步工作的领域。
The session will also seek to identify areas for further work by UNCTAD.

这些系统设法确定和支持自然语言文件中的模式。
These systems seek to identify and leverage patterns in natural language documents.

联合国各机构必须设法确定国内流离失所的根本原因。
The United Nations agencies must seek to determine the underlying causes of internal displacement.

目前，秘书处不应设法确定与知识产权许可相关的其他研究领域。
For the moment, the secretariat should not seek to identify additional areas for study relating to intellectual property licensing.

主席还可以设法确定可在无需设立谈判小组的情况下形成程序性结论的项目。
The Chairs may also seek to identify items that may result in procedural conclusions without establishing negotiating groups.

我设法确定她为“女孩在床上“不考虑任何名称。
My mind managed to identify her as"The girl on the bed" without thinking any name.

通过这种方式，我们设法确定了一些最早的“指定”干细胞成为种系细胞的遗传事件。
In this way we have managed to identify some of the earliest genetic events that“specify” a stem cell to become a germline cell.

监督厅使用上述战略规划办法来拟订审核标准，设法确定人力资源管理厅有没有：.
Using the approach to strategic planning described above to formulate the audit criteria, OIOS sought to determine whether the Office of Human Resources Management had:.

我们的老师认识到每个孩子作为一个独特的个体，并设法确定其个人的学习风格和能力。
Our teachers recognize each child as a unique individual and seek to identify their personal learning styles and abilities.

该代表团说,人口基金应同其他发展伙伴一道,设法确定为什么联合国人道主义协调呼吁没有产生很好的效果。
The delegation stated that UNFPA, together with other development partners, should try to determine why the United Nations Coordinated Humanitarian Appeals were not working well.

从非官方伊拉克死亡人数小组监控,另一方面,设法确定超过1,在费卢杰战斗200平民死亡。
Monitors from the unofficial Iraq Body Count group, on the other hand, managed to identify more than 1,200 civilians who died during the Falluja fighting.".

调查人员使用监督厅评价的通常做法,设法确定是否有任何指控确实可信。
As is common practice in assessments by the Office of Internal Oversight Services, investigators sought to determine whether any of the allegations made were bona fide.

我们必须设法确定这种中间道路的实际范围，并且积极寻求促进空间安全的实用方法。
We must try to identify workable parameters of the middle path and push for realistic approaches to space security.

每一次年度评价都设法确定该项目的相关性、有效性、效率和影响是否证明环境规划署的投资是必要的。
Each annual evaluation sought to establish whether the project' s relevance, effectiveness, efficiency and impact justified the investment by UNEP.

当然，你不可能自己解决所有问题，但至少应该设法确定尽可能多的问题。
Of course, you won't be able to fix every problem yourself, but you should at least try to identify as many concerns as possible.

帐户工作组应该设法确定，是否可以界定一套核心的帐户；.
ISWGNA should attempt to determine whether a core set of accounts could be defined;

审计委员会先前强调指出，项目厅项目财务清结工作经常拖延，因而设法确定业务工作完成是否也普遍出现拖延。
The Board, having previously highlighted that the financial closure of UNOPS projects is often delayed, sought to establish whether operational completion delays were also common.

ISWGNA应该设法确定，是否可以界定一套核心的帐户(见下面第一.A节)；.
ISWGNA should attempt to determine whether a core set of accounts could be defined(see sect. I. A below);

警方发言人戴维斯(StephenP.Davis)透露，调查人员正设法确定其中三人是否被谋杀，而另一人是否自杀。
Police spokesman Stephen P. Davis says investigators are trying to determine whether the deaths were three homicides and a suicide.

有关当局应设法确定据称失踪的国内流离失所者的命运和下落，并同承担任务的有关国际组织合作。
The authorities concerned shall endeavour to establish the fate and whereabouts of internally displaced persons reported missing, and cooperate with relevant international organizations engaged in this task.

国家应当设法确定共同参照点，并且逐步扩大多个不同的、有时相互冲突的方面的共同之处。
States should try to define common reference points and build on areas of convergence between the many different and sometimes competing interests involved.

为了回应大会表示的关注，监督厅设法确定是否雇用顾问从事以前由联合国工作人员履行的职能。
In response to a concern expressed by the General Assembly, OIOS had attempted to determine whether consultants were being engaged for functions previously performed by United Nations staff.

尽管如此,我设法确定她已经准备好让管子出来了，医生们是否认为合适。
Still, I managed to ascertain that she was ready for the tube to come out whether the docs thought it was appropriate or not.

专家组还设法确定2006年2月之后这三人是否曾在科特迪瓦境外旅行。
The Group also tried to establish if these three individuals had travelled outside Côte d' Ivoire since February 2006.

这真的为实验室设法确定这种代谢分解的机制打开了一扇窗户。
It really opens a window of possibility for labs to try to determine the mechanism of this metabolic breakdown.”.

它还设法确定决策的主要趋向,以显示履行议定承诺的进展情况。
It also attempts to identify the main trends in policy-making that would indicate progress towards the fulfilment of the agreed commitments.

设法确定趋势并做出正确决定的人将永远获胜。
The one who manages to determine the trend and make the right decision will always be winning.

为了回答这些问题，我决定丢弃我设法确定这段经文真正意思的一切假设。
To answer those questions I decided to lay aside all my presuppositions in an effort to determine what the passage really means.

应采用整体政府办法，更加统一地应对复杂的城市挑战，并设法确定政策取舍和不同活动间的协调增效作用。
A whole-of-government approach should be applied to address complex urban challenges more holistically and to be able to identify policy trade-offs and synergies within different activities.

虽然在信贷方面没有对妇女的歧视，但并没有设法确定适合女性潜在贷款者接受的不同目标。
Although there is no discrimination against women in respect of credit, no effort is made to establish different objectives geared for potential female recipients.