遵照 英语是什么意思 - 英语翻译

• in compliance
• in accordance
• follow
• pursuant
• in conformity
• comply with
• in line
• subject
• following
• guided
• followed
• follows
• complied with
• complies with
• complying with

在 中文 中使用 遵照 的示例及其翻译为 英语

遵照欧盟RoHS指令。
Follows the EU-RoHS directive.

我们必须遵照一定的规则。
We have to obey certain rules.

它十分严厉地遵照原著。
It follows the original very closely.

基金分类遵照新细则6.2。
Fund classification follows new rule 6.2.

遵照《联合国宪章》，.
Guided by the Charter of the United Nations.

方法建议遵照下列规则：.
Les recommandations suivantes sont suggérées:.

遵照我们的知道，营销有三个层次。
As we said, the market has three levels.

我将遵照你的条款,”她回答说;
I shall comply with your terms,” she answered;

其他----遵照适当规定。
Other- in accordance with appropriate regulations.

遵照《世界人权宣言》，.
Guided by the Universal Declaration of Human Rights.

此杂志遵照温哥华参考文献格式。
The journal follows Vancouver style of references.

遵照《联合国宪章》各项原则，.
Guided by the principles of the Charter of the United Nations.

若我们遵照上帝的律法，上帝会保护我们。
If we are following God's will, He will protect us.

遵照政策、准则和程序分配资源.
Complied to policy, guidelines and procedures for resources allocation.

我们要求全体员工遵照适用法律和政策。
We require all of our employees to follow applicable laws and policies.

遵照《联合国宪章》所载各项原则，.
Guided by the principles enshrined in the Charter of the United Nations.

巴斯夫遵照可持续发展的原则去开展业务。
BASF acts in accordance with the principles of Sustainable Development.

他遵照椅子，但似乎发现说话不那么容易。
He complied as to the chair, but appeared to find the speaking on less easy.

耶稣立刻遵照这些话，提到自己的归回：.
Jesus immediately follows these words with a reference to his own return:.

然而，有关心智的科学研究很少遵照这种人类学的模式。
The scientific study of mind seldom follows this anthropological model.

遵照第六届缔约方会议的建议，工作组集中于：.
Complying with the recommendation of COP 6, the working group focused on:.

因此，他决定遵照他们的指示并销毁了它。
For that reason he had decided to follow their instructions and destroyed it.

产品被证明，被标记并且遵照所有标准和章程。
The products are certified, labeled and comply with all standards and regulations.

西欧联盟将遵照大西洋同盟所采取的立场行事。
WEU will act in conformity with the positions adopted in the Atlantic Alliance.

塞浦路斯会计行业遵照国际会计和审计标准。
Cyprus accounting profession follows the international accounting and auditing standards.

调解达成一致的，应当签订补充协议并遵照执?
Of the conciliation agreement, it shall enter into supplementary agreements and comply with them?

选址、设计、装修必须严格遵照消防的有关标准。
Site selection, design, decoration must strictly comply with the relevant standards of fire.

遵照基于GS1-128标签规范的零售商纸箱标签要求.
Conform to retailers' carton labeling requirements based on the GS1-128 label specification.

马达加斯加国遵照联合国向女性候选人倾斜的政策。
The Malagasy Government complies with the United Nations policy in favour of applications from women.