在 中文 中使用 阻碍 发展 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
搞科技霸权就是阻碍发展进步拒绝竞争必将失败.
Hegemony in science and technology hinders development and progress- Rejecting competition is bound to fail.这些武器可能会阻碍发展并严重威胁和平与安全。
它阻碍发展，加剧贫穷。
It hinders development and worsens poverty.当前阻碍发展的最大因素可能是缺乏充足的金融资源。
Possibly the greatest factor currently inhibiting development was a lack of adequate financial resources.科技霸权阻碍发展进步拒绝竞争必将失败.
Hegemony in science and technology hinders development and progress- Rejecting competition is bound to fail.Combinations with other parts of speech
这些武器能够阻碍发展和严重威胁安全与稳定。
These weapons can hamper development and seriously threaten security and stability.是阻碍发展的因素之一。
It is a major factor hindering development.而不是阻碍发展”。
That's not an impediment to development.”.寄回资金安全地阻碍发展的障碍.
Barriers to sending money back home safely hampers development.搞科技霸权就是阻碍发展进步拒绝竞争必将失败.
Technology hegemony is to hinder development and progress- refusal 这些障碍非常严重并且阻碍发展，在非洲大陆尤其如此。
Those obstacles are very serious and retard development, especially in the African continent.我们从不阻碍发展。
We never stopped the development.下一篇：贫困问题博客索马里的私营部门可以帮助而不是阻碍发展.
Somalia's private sector can help rather than hinder development.非传染性疾病正在改变人口状况，阻碍发展，影响经济增长。
NCDs are altering demographics, stunting development and impacting economic growth.上一篇：贫困问题博客索马里的私营部门可以帮助而不是阻碍发展.
Somalia's private sector can help rather than hinder development.恐怖主义剥夺人权，阻碍发展，破坏社会凝聚力，散布绝望情绪。
Terrorism denies human rights, hinders development, undermines social cohesion and spreads despair.搞科技霸权就是阻碍发展进步--竞争必将失败.
Hegemony in science and technology hinders development and progress- Rejecting competition is bound to fail.美洲开发银行努力与海地政府合作，排除阻碍发展努力的现有财政障碍，我们对此尤其感到满意。
We are especially pleased with the efforts of the Inter-American 由于发展的首要责任在于每一个国家，我们必须加紧我们的自身努力，以处理阻碍发展的问题。
As the primary responsibility for 特别是，非法贩运小武器和轻武器不仅助长冲突，而且还阻碍发展。
In particular, the illicit trafficking of small arms and light weapons not only fuels conflicts butalso hinders development.新任总统还需要做更多工作来鼓励外国投资，并摆脱坦桑尼亚让官僚机构阻碍发展的声誉。
The new president will also need to do more to encourage foreign investment andshake off Tanzania's reputation for letting bureaucracy hamper development.另一方面，有技能的人从发展中国家移徙到发达国家，可能严重阻碍发展。
On the other hand, migration of skilled persons from developingcountries to developed countries can severely impede development.法治对于处理此类暴行必不可少，因为这种暴行可能破坏和平与安全，阻碍发展。
The rule of law is essential to addressing such atrocities,which can otherwise undermine peace and security and hamper development.加共体还认为，必须继续做出重点明确的努力，以消除引发冲突和阻碍发展的内部和外部因素。
CARICOM also believes that focused efforts must continue to be made to eliminate the combination of internal andexternal factors that engender conflict and stymie development.大家也同意，腐败破坏法治，威胁民主，阻碍发展。
It was agreed, too, that corruption undermines the rule of law,threatens democracy and hinders development.阻碍发展的最大限制性因素或许就是缺乏足够财务资源。
Perhaps the most constraining factor inhibiting development was the lack of adequate financial resources.因此，必须把更多注意力集中于消除引发冲突和阻碍发展的内外因素上。
Greater attention must therefore be focused on eliminating the combination of internal andexternal factors that engender conflict and stymie development.对于一些国家，特别在诸如保健和教育等重要部门，优秀人员的移徙可能阻碍发展。
For some countries, and in particular in essential sectors, such as health care and education,the migration of qualified people may impede development.当前，非洲面临能源短缺，如果发电能力得不到显著增加，这有可能严重阻碍发展。
Africa is facing an energy deficit that may severely hamper development if the power-generating capacity is not substantially increased.气候变化不但给环境带来影响，还严重影响世界经济与社会秩序，阻碍发展。
Climate change not only has an impact on the environment, but also severely affects the world's economic and social order and hinders development.
