AMERIKA AKAN TERUS 中文是什么意思 - 中文翻译

• 美国将继续
• 美国将持续
• 美国会继续

在 印度尼西亚 中使用 Amerika akan terus 的示例及其翻译为 中文

Mike Pence menyatakan, Amerika akan terus memberikan tekanan ekonomi dan politik kepada Venezuela.
彭斯表示，美国将继续对委内瑞拉施加经济和政治压力。

Presiden Obama mengatakan akan ada banyak tantangan didepan, tetapi ia yakin Amerika akan terus memimpin.
奥巴马说，前方定会遇到巨大挑战，但他充满信心，美国将继续保持领导地位。

Bush mengatakan Amerika akan terus mendesak pemberlakuan sanksi ekonomi yang ketat terhadap Iran.
布什说，美国将继续争取对伊朗进行更加严厉的经济制裁。

Pompeo mengatakan, di bidang memelihara keamanan dan kestabilan kawasan dan memukul terorisme, Yordania tetap adalah mitra strategis AS di kawasan Timur Tengah, Amerika akan terus memelihara kerja sama dengan Yordania di bidang-bidang tersebut.
蓬佩奥说，在维护地区安全稳定和打击恐怖主义等方面，，约旦仍是美国在中东地区的战略伙伴，美国将继续与约旦在这些方面进行合作。

Amerika akan terus mendorong tekanan diplomatik dan ekonomi hingga Korea Utara menuntaskan denuklirisasinya.
美国将继续推动外交和经济压力，直到朝鲜完成无核化。

Obama bertekad militer Amerika akan terus memburu para pemimpin teroris di negara manapun.
奥巴马承诺，美国军方将继续在恐怖分子躲藏的任何国家追剿恐怖分子头目。

Amerika akan terus memimpin dunia dalam penelitian medis yang ambisius, agresif, dan selalu mengikuti etika.
掌声）美国将继续领导世界大力进行宏伟但始终合乎伦理的医学研究。

Presiden Bush mengatakan Amerika akan terus bekerja dengan Cina guna memperkecil ketimpangan besar dalam neraca perdagangan antara kedua negara.
美国总统布什说，美国将继续和中国一起努力缩小两国之间巨大的贸易失衡。

Ia mengatakan, Amerika akan terus memberi tekanan diplomatik dan ekonomi terhadap Korea Utara dan mendesak semua negara Indo-Pasifik agar terus melakukan tekanan dan menerapkan sanksi sampai Korea Utara yang sepenuhnya bebas nuklir tercapai.
彭斯说，美国将继续对朝鲜施加外交和经济压力，他敦促所有印度洋-太平洋地区国家保持施压与制裁，直至朝鲜实现完全无核化。

Presiden Obama mengatakan Amerika akan terus melakukan apa yang bisa dilakukan untuk mencegah dampak terburuk perubahan iklim sebelum terlambat.
奥巴马总统说，美国将继续尽其所能，阻止拖延行动会导致的最严重气变后果。

Ia mengatakan Amerika akan terus mendukung pemerintah persatuan Irak yang baru berkembang dan juga akan membangun koalisi internasional untuk membawa bantuan kemanusiaan ke Irak.
他说，美国将继续支持伊拉克最新组建的团结政府，并将建立一个国际联盟为伊拉克人民提供人道援助。

Gedung Putih mengatakan Amerika akan terus mendukung kesehatan, pertanian, pembersihan ranjau dan program lain" guna mendukung rakyat Kamboja.".
白宫说，美国会继续支持医疗、农业、地雷清除和其他“支持柬埔寨人民”的项目。

Gedung Putih mengatakan Amerika akan terus mendukung kesehatan, pertanian, pembersihan ranjau dan program lain" guna mendukung rakyat Kamboja.".
白宮說，美國會繼續支持醫療、農業、地雷清除和其他“支持柬埔寨人民”的項目。

Obama mengatakan Amerika akan terus mendukung Nigeria sementara negara itu menghadapi tantangan-tantangan termasuk ancaman kelompok teroris Boko Haram.
奥巴马说，美国会继续支持尼日利亚迎接挑战，包括来自极端组织博科圣地的威胁。

Mullen menambahkan Amerika akan terus menggunakan upaya ekonomi dan diplomatik untuk mendorong Iran agar mengubah aktivitasnya di Iraq dan tempat lain.
马伦还说，美国将继续通过外交和经济努力鼓励伊朗改变其在伊拉克和其他国家的所作所为。

Ia mengatakan Amerika akan terus mengusahakan persetujuan perdagangan bebas dengan negara-negara lain, baik langsung maupun lewat Organisasi Perdagangan Sedunia.
他说，美国将继续直接或通过世界贸易组织寻求与其他国家的自由贸易协定。

Biden mengatakan Amerika akan terus memberi" bantuan keamanan" kepada Ukraina, bukan untuk mendorong perang, tetapi guna memungkinkan Ukraina membela diri.
拜登说，美国将继续向乌克兰提供安全援助，这不是鼓励战争，而是让乌克兰能够保卫自己。

Biden mengatakan Amerika akan terus membantu Turki mengatasi krisis kemanusiaan akibat sekitar 1,6 juta warga Suriah yang membanjiri kamp-kamp pengungsi Turki.
拜登說，美國將繼續幫助土耳其應對160萬敘利亞難民涌入土耳其難民營而造成的人道危機。

Biden mengatakan Amerika akan terus membantu Turki mengatasi krisis kemanusiaan akibat sekitar 1,6 juta warga Suriah yang membanjiri kamp-kamp pengungsi Turki.
拜登说，美国将继续帮助土耳其应对由160万叙利亚难民涌入土耳其难民营而造成的人道危机。

Mattis mengatakan Amerika akan terus memadukan usaha militer dan non-militer di Afghanistan dan melakukan segala upaya untuk mencegah jatuhnya korban warga sipil.[ ps/ al].
马蒂斯说，美国会持续整合在阿富汗的军事与非军事努力，并且尽一切可能防免平民伤亡。

Tillerson mengatakan Amerika akan terus mempertahankan hubungan diplomatik dengan Kuba dan akan terus bekerjasama dengan Kuba untuk menyelidiki serangan tersebut.
蒂勒森同时表示，美国将继续维持与古巴的外交关系，并将继续与古巴方面合作对该事件展开调查。

Tillerson mengatakan Amerika akan terus mempertahankan hubungan diplomatik dengan Kuba dan akan terus bekerjasama dengan Kuba untuk menyelidiki serangan tersebut.
蒂勒森同时表示，美国将持续维持与古巴的外交关系，并将继续与古巴方面协作对该事件展开考察。

Tillerson mengatakan Amerika akan terus mempertahankan hubungan diplomatik dengan Kuba dan akan terus bekerjasama dengan Kuba untuk menyelidiki serangan tersebut.
蒂勒森同时表现，美国将继续维持与古巴的外交关联，并将持续与古巴方面协作对该事件展开考察。

Tillerson mengatakan Amerika akan terus mempertahankan hubungan diplomatik dengan Kuba dan akan terus bekerjasama dengan Kuba untuk menyelidiki serangan tersebut.
但蒂勒森同时表现，美国将持续维持与古巴的外交关联，并将继续与古巴方面协作对该事件展开考察。

Obama juga mengatakan Amerika akan terus menjadi teman dan mitra Mesir, serta siap memberi bantuan apapun yang diperlukan guna mencapai transisi yang kredibel menuju demokrasi.
奥巴马还说，美国将继续是埃及的朋友和伙伴，并且随时准备提供任何必要的帮助，使埃及真正向民主过渡。

Biden mengatakan Amerika akan terus membantu Turki mengatasi krisis kemanusiaan akibat membanjirnya pengungsi Suriah yang diperkirakan mencapai 1,6 juta orang ke kamp pengungsi di Turki.
拜登说，美国将继续帮助土耳其应对由160万叙利亚难民涌入土耳其难民营而造成的人道危机。

Bush mengatakan Amerika akan terus membantu membangun Irak yang bebas, dan mengejar sampai dapat orang-orang seperti Abu Musab al-Zarqawi- pemimpin al-Qaida di Irak yang tewas pekan lalu dalam serangan udara Amerika..
布什说，美国将继续帮助建设一个自由的伊拉克，继续追剿诸如上星期在美军空袭中丧生的伊拉克基地组织领导人扎卡维这样的人。

Ia mengatakan Amerika akan meneruskan perang melawan Taliban di Afghanistan dan memperingatkan kelompok itu bahwa mereka tidak bisa berlarut-larut berperang atau mengalahkan Amerika..
她说，美国将继续与阿富汗塔利班作战，她警告阿富汗塔利班说，他们不可能存活到美国停止对它的战斗，也不可能击败美国。

Seorang juru bicara Amerika mengatakan keputusan itu mengecewakan tetapi menambahkan Amerika akan meneruskan pembicaraan dengan Rusia mengenai cara terbaik untuk bergerak maju.
一名美国发言人说，这个决定令人失望，但是他说，美国将继续同俄罗斯讨论处理此事的最佳方式。

Badan Pengungsi PBB( UNHCR) dan Organisasi Migrasi Internasional mengatakan mereka berharap Amerika akan meneruskan kepemimpinannya yang kuat dan tradisi lamanya melindungi orang-orang yang melarikan diri dari konflik dan penindasan.
因此，难民署和国际移民组织希望美国将继续发挥强有力的领导作用，并保持为逃离冲突和迫害的人提供保护的长期传统。