BEBAN EKONOMI 中文是什么意思 - 中文翻译

• 的经济负担

在 印度尼西亚 中使用 Beban ekonomi 的示例及其翻译为 中文

Untuk menghindari beban ekonomi.
避免成为经济负担.

Beban ekonomi masih ringan.
经济负担轻。

Kondisi ini menimbulkan beban ekonomi yang tidak sedikit.
给他们造成了不小的经济负担。

Beban ekonomi bagi orang tuanya.
给家长带来经济负担。

Penyakit juga menyebabkan beban ekonomi yang cukup berat.
腰痛也带来了巨大的经济负担。

Beban ekonomi keluarga semakin bertambah.
家庭经济负担会增加。

Setelah memiliki anak kedua, beban ekonomi kami semakin berat.
因为有两个孩子，经济上的负担比较重。

Bahkan beban ekonomi dan sosial juga dirasakan cukup besar.
卒中带来的经济及社会负担也十分沉重。

( 4) Terlepas dari ini, ADHD juga menunjukkan beban ekonomi yang berat pada negara.
()4除此之外，多動症還意味著對該國沉重的經濟負擔。

Pusat Pengendalian dan Pencegahan Penyakit memperkirakan bahwa beban ekonomi total dari penyalahgunaan Opioid yang diresepkan saja di Amerika Serikat adalah$ 78,5 miliar per tahun, termasuk biaya perawatan kesehatan, kehilangan produktivitas, perawatan kecanduan, dan keterlibatan peradilan pidana.
疾病控制和预防中心（CDC）最近估计，美国处方阿片类药物滥用的总体经济负担为每年785亿美元，其中包括保健费用，生产力下降，成瘾治疗和刑事司法受累。

Memang, pada tahun 2005, gangguan otak menyumbang 35% dari beban ekonomi semua penyakit di benua Eropa.
事实上，在2005年，脑部疾病占欧洲大陆所有疾病经济负担的35％。

Fauzi juga menyoroti beban ekonomi keluarga yang semakin berat akibat rokok.
Fauzi还强调吸烟日益严重的家庭问题的经济负担。

Kelahiran prematur juga dapat menyebabkan beban emosional dan beban ekonomi yang berat bagi keluarga.
同时还会给家庭造成极大精神压力和沉重的经济负担。

Mereka pula yang memiliki beban ekonomi dan kesehatan yang terberat akibat kecanduan rokok.
他们还谁拥有的经济负担和香烟上瘾的健康首当其冲。

Selama Amerika Serikat menghambat kemajuan, kita tidak bisa mengharapkan seluruh dunia untuk menanggung beban ekonomi terbesar di pundaknya.
只要美国阻碍进步，我们就不能指望世界其他国家承担着最大经济体的重担。

Ia mengatakan, masalah itu merupakan tantangan kesehatan publik, beban ekonomi nasional dan kemakmuran global, dan ancaman bagi negara-negara di dunia, termasuk Amerika.
她说：“这同样是一个严重的公众健康挑战，是对一个国家经济乃至全球繁荣的拖累，是对包括美国在内的世界各国安全的威胁。

Tujuan kami adalah untuk mengidentifikasi kebijakan mana yang paling berhasil dalam menghentikan produksi batubara tanpa menempatkan beban ekonomi pada pekerja dan masyarakat batubara.
我們的目標是確定哪些政策最成功地停止了煤炭生產，而又沒有給煤炭工人和社區帶來經濟負擔。

Hal ini telah membuat uang sewa yang sudah tidak murah, bahkan tidak saja menjadi beban ekonomi yang berat, tetapi sudah menjadi Jerami terakhir yang mematahkan punggung unta' bagi kelompok berpenghasilan rendah.
本就不低的房租，甚至已经不再是沉重的经济负担，而成为压垮低收入阶层的最后一根稻草，造就大批的〝房租难民〞。

Keluarga Amerika diyakini menghabiskan lebih dari$ 5.000 per tahun untuk merawat seseorang dengan Alzheimer, dan beban ekonomi nasional diperkirakan mencapai$ 236 miliar.
据信，美国家庭每年花费超过5000美元来照顾阿尔茨海默病患者，估计全国经济负担为2360亿美元。

Gedung Putih mengatakan sasaran program itu adalah membatasi wabah Ebola pada sumbernya, mengurangi beban ekonomi dan politik terhadap daerah itu dan membangun prasarana keamanan kesehatan global di Afrika Barat dan di kawasan lainnya.
白宫说，这项计划的目标是从根源上遏制埃博拉疫情，降低疫情对该地区造成的经济和政治损失，以及在西非和其他地区奠定全球健康安全基础设施。

Keluarga Amerika diyakini menghabiskan lebih dari$ 5.000 per tahun untuk merawat seseorang dengan Alzheimer, dan beban ekonomi nasional diperkirakan mencapai$ 236 miliar.
据统计，美国家庭每年花费超过5000美元照顾阿尔茨海默病患者，而国家经济负担估计为2360亿美元。

Dia meratapi miopia Perdana Menteri Perancis Clemenceau dan sedih dengan ketidakupayaan Clemenceau untuk mengakui betapa beban ekonomi yang dahsyat yang mereka letakkan di Jerman pasti akan membawa kepada konflik utama pada masa depan.
他对法国总理克莱蒙梭的近视感到遗憾，并对克莱蒙梭无法承认他们对德国造成的可怕经济负担将如何导致未来发生重大冲突感到悲伤。

Penurunan 1% pada kuartal keempat adalah yang terbesar sejak awal 2017 dan membebani perekonomian.
第四季度降幅为1%，创2017年初以来的最大，且令经济承压。

Cuaca bukan satu-satunya faktor yang membebani ekonomi Inggris.
天气并非打压英国经济表现的唯一因素。

Cuaca bukan satu-satunya faktor yang membebani ekonomi Inggris.
事实上，恶劣的天气并不是影响英国经济的唯一因素。

Hal ini mulai membebani ekonomi AS, termasuk kurangnya berita-berita ekonomi yang baru untuk membantu menyetir banyak pasar.
这开始拖累美国经济，包括缺乏新的经济消息以帮助推动多个市场。

Udara yang tercemar merupakan penyebab kematian dini nomor satu di dunia, dan membebani ekonomi global dengan perkiraan biaya tahunan sebesar$ 225 miliar.
而受污染的空气是世界上第四大导致早逝的主要原因，并使全球经济负担沉重，估计每年所消耗的成本为2250亿美元。

Perang dagang selama sembilan bulan antara dua ekonomi terbesar di dunia telah mengganggu rantai pasokan, kondisi pasar terganggu dan membebani ekonomi dunia.
世界最大经济体之间为期九个月的贸易战扰乱了供应链，市场受到冲击，并对世界经济造成压力。

Investasi yang lemah oleh perusahaan menyeret produktivitas yang menyebabkan kenaikan upah naik dan membebani perekonomian secara keseluruhan.
企业投资疲软拖累生产率，从而抑制工资上涨，并拖累整体经济。