DATA KAMI MENUNJUKKAN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 我们的数据表明
• 我们的数据显示
• 我們的錄顯示
• 我們的數據顯示
• 我们的记录显示

在 印度尼西亚 中使用 Data kami menunjukkan 的示例及其翻译为 中文

Data kami menunjukkan bahwa penggunaan perangkat seluler melintasi semua aspek waktu keluarga.
我們的數據顯示，移動設備的使用會縮短家庭時間的各個方面。

Dampak dari update ini adalah, dalam jangka pendek, jauh lebih kecil dari yang diharapkan, dan data kami menunjukkan bahwa algoritma fluks memuncak pada tanggal 22 April.
这次更新的影响在短期内远小于预期，我们的数据显示算法通量在4月22日达到顶峰。

Data kami menunjukkan bahwa Anda tidak memenuhi syarat untuk berpartisipasi di AdMob untuk saat ini.
很抱歉，我們的紀錄顯示您目前不符合參與AdSense的資格。

Sementara angka-angka ini mungkin lebih rendah dari beberapa perkiraan lain yang baik termasuk biaya ekonomi yang lebih luas or gagal memperhitungkan variasi dari tahun ke tahun, intinya adalah bahwa data kami menunjukkan negara menanggung beban keuangan yang sangat tinggi dalam krisis ini.
虽然这些数字可能低于其他一些估计值包括更广泛的经济成本or没有考虑到变化年复一年，我们的数据显示，各国在这场危机中承受着非常高的财政负担。

Data kami menunjukkan bahwa perangkat Anda tidak lagi memenuhi syarat untuk mendapatkan servis gratis menurut Program ini.
我们的记录显示您的设备不再符合这项计划免费维修的条件。

Kami tidak terlalu khawatir tentang sistem arsenik rendah ini, tetapi data kami menunjukkan bahwa ketika suhu mulai menghangat, bahkan padi yang ditanam di tanah dengan arsenik rendah dapat berisiko memiliki kadar arsenik yang lebih tinggi di dalam biji- bijian.
我们对这些低砷系统没有那么担心，但是我们的数据表明，随着温度开始升高，即使在低砷土壤中种植的水稻也可能面临谷物中砷含量较高的风险。

Data kami menunjukkan bahwa perangkat Anda tidak lagi memenuhi syarat untuk mendapatkan servis gratis menurut Program ini.
我们的记录显示，您的设备不再符合这项计划的免费更换条件。

Pemandu Tesla telah melog masuk lebih dari satu bilion batu dengan Autopilot yang terlibat, dan data kami menunjukkan bahawa, apabila digunakan dengan betul oleh pemandu yang prihatin yang bersedia untuk mengawal setiap masa, pemandu yang disokong oleh Autopilot lebih selamat daripada mereka yang beroperasi tanpa bantuan.".
特斯拉司机在使用Autopilot的情况下已经记录了超过10亿英里，我们的数据显示，当一名准备随时控制的细心驾驶员正确使用时，Autopilot支持的驾驶员比没有帮助的驾驶员更安全。

Data kami menunjukkan bahwa nomor seri ini tidak lagi memenuhi syarat untuk mendapatkan penggantian gratis menurut program ini.
我们的记录显示，它不再符合这项计划的免费更换条件。

Tetapi analisis data kami menunjukkan melemahnya hubungan itu untuk China mulai tahun 1995, kata Chen.
但對我們數據的分析顯示，從1995年開始，中國與美國的關系開始減弱，”陳說。

Data kami menunjukkan bahwa perangkat Anda tidak lagi memenuhi syarat untuk mendapatkan servis gratis menurut Program ini.
我們的記錄顯示，你的裝置不再符合此計劃的免費維修資格。

Li Zeng melanjutkan," Data kami menunjukkan bahwa sekitar 35% dari semua exoplanet yang diketahui yang lebih besar dari Bumi seharusnya kaya air.
李曾说：“我们的数据表明，在大于地球的所有已知系外行星中，约有35%应该是富含水的。

Data kami menunjukkan bahwa perangkat Anda tidak lagi memenuhi syarat untuk mendapatkan servis gratis menurut Program ini.
我們的記錄顯示，你的裝置不再符合本方案的免費維修資格。

Li Zeng melanjutkan," Data kami menunjukkan bahwa sekitar 35% dari semua exoplanet yang diketahui yang lebih besar dari Bumi seharusnya kaya air.
曾博士说：“我们的数据表明，在大于地球的所有已知系外行星中，约有35%应该是富含水的。

Data kami menunjukkan bahwa nomor seri ini tidak lagi memenuhi syarat untuk mendapatkan penggantian gratis menurut program ini.
我們的記錄顯示，該裝置不再符合此計劃的免費更換資格。

Li Zeng melanjutkan," Data kami menunjukkan bahwa sekitar 35% dari semua exoplanet yang diketahui yang lebih besar dari Bumi seharusnya kaya air.
李曾说：“或多或少人的数据表明，在大于地球的所有已知系外行星中，约有35%应该是暗含水的。

Data kami menunjukkan bahwa nomor seri ini tidak lagi memenuhi syarat untuk mendapatkan penggantian gratis menurut program ini.
我們的記錄顯示，該裝置不再符合此方案的免費更換資格。

Li Zeng melanjutkan," Data kami menunjukkan bahwa sekitar 35% dari semua exoplanet yang diketahui yang lebih besar dari Bumi seharusnya kaya air.
Zeng博士說:“我們的數據表明，所有已知的比地球大的系外行星中，大約有35%應該是富含水的。

Data kami menunjukkan bahwa pengguna yang jaringan sosialnya termasuk mengikuti politikus dan tokoh politik lebih mungkin untuk dievakuasi.
我們的數據顯示，其社交網絡包括政治家和政治人物的用戶更有可能撤離。

Data kami menunjukkan bahwa pengguna yang jaringan sosialnya termasuk mengikuti politikus dan tokoh politik lebih mungkin untuk dievakuasi.
我们的数据显示，其社交网络包括以下政治家和政治人物的用户更有可能撤离。

Misalnya, data kami menunjukkan bahwa pembatasan HOV di Jakarta lebih efektif dibandingkan kebijakan biaya kemacetan yang diterapkan di London dan Delhi.
比如，我们的数据表明，雅加达的HOV限制比伦敦的拥堵费和德里的单双号政策更加有效。

Data kami menunjukkan bahwa bahkan individu dengan tekanan darah diastolik jauh di atas ambang 60 mmHg ini tidak dapat mendukung fungsi kognitif normal ketika tegak.
我们的数据表明，即使直立时舒张压远高于此60mmHg阈值的个人也无法支持正常的认知功能。

Data kami menunjukkan bahwa Apple Watch melakukan yang besar dan terlihat menjadi salah satu hadiah liburan paling populer tahun ini," tulis Cook pada email ke Reuters.
我们的数据显示，AppleWatch当前的表现十分出色，有望成为今年假期最受欢迎的礼物，”库克本周一在给一封媒体电邮回信中这样写道。

Data kami menunjukkan bahwa Apple Watch melakukan yang besar dan terlihat menjadi salah satu hadiah liburan paling populer tahun ini," tulis Cook pada email ke Reuters.
我們的數據顯示，AppleWatch當前的表現十分出色，有望成為今年假期最受歡迎的禮物，”庫克本周一在給一封媒體電郵回信中這樣寫道。

Namun, data kami menunjukkan bahwa diet karbohidrat rendah berbasis hewani, yang lazim di Amerika Utara dan Eropa, mungkin terkait dengan rentang hidup yang lebih pendek secara keseluruhan dan harus berkecil hati.
然而，我们的数据表明，在北美和欧洲流行的以动物性蛋白质及脂肪为基础的低碳水化合物饮食可能与较短的整体寿命有关，应予以劝阻。

Namun, data kami menunjukkan bahwa diet karbohidrat rendah berbasis hewani, yang lazim di Amerika Utara dan Eropa, mungkin terkait dengan rentang hidup yang lebih pendek secara keseluruhan dan harus berkecil hati.
然而，大伙的数据表明，在北美和欧洲流行的以动物性蛋白质及脂肪为基础的低碳水化合物饮食意味着与较短的整体寿命有关，应予以劝阻。

Data kami menunjukkan bahwa informasi terkait akun( tetapi bukan konten dari email apa pun) dapat dilihat, tetapi Microsoft tidak memiliki indikasi mengapa informasi itu dilihat atau bagaimana informasi itu mungkin digunakan.
我们的数据显示，与账户相关的信息(但不包括任何电子邮件的内容)可能被浏览过，但微软没有说明这些信息被浏览的原因，也没有说明这些信息可能被如何使用。

Data kami menunjukkan bahwa lebih banyak pendidikan tampaknya berperan sebagai bentuk cadangan kognitif yang membantu orang melakukan lebih baik pada awal, tetapi itu tidak mempengaruhi tingkat penurunan aktual seseorang, kata Rebecca Gottesman.
我们的数据表明，更多的教育似乎可以作为一种认知储备的一种形式，帮助人们在基线时做得更好，但它不会影响一个人的实际下降水平，”Gottesman说。

Data kami menunjukkan bahwa lebih banyak pendidikan tampaknya memainkan peran sebagai bentuk cadangan kognitif yang membantu orang melakukan hal lebih baik pada awal, tetapi itu tidak mempengaruhi tingkat penurunan aktual seseorang," kata Gottesman dalam rilis berita universitas.
我们的数据表明，更多的教育似乎可以发挥作为一种认知储备的作用，帮助人们在基线时做得更好，但它不会影响一个人的实际下降水平，”Gottesman在大学新闻发布会上说。

Misalnya, data kami menunjukkan bahwa pembatasan HOV di Jakarta lebih efektif dibandingkan kebijakan biaya kemacetan yang diterapkan di London dan Delhi. Temuan-temuan kami juga menunjukkan bahwa meskipun terdapat joki, mereka tidak melemahkan dampak dari kebijakan ini.
这些发现对其他城市的交通管控措施也有意义。比如，我们的数据表明，雅加达的HOV限制比伦敦的拥堵费和德里的单双号政策更加有效。我们的发现还表明，尽管雅加达的“托儿”公然存在，但他们并没有削弱政策的效果。