DI PARLEMEN EROPA 中文是什么意思 - 中文翻译

• 欧洲议会

在 印度尼西亚 中使用 Di parlemen eropa 的示例及其翻译为 中文

Draghi melakukannya lagi di Parlemen Eropa minggu ini.
本周，德拉吉在欧洲议会(EuropeanParliament)再次这么做。

Hampir tidak ada perbedaan di antara mereka, tentu saja tidak di Parlemen Eropa.
它们之间几乎没有区别，当然在欧洲议会中也没有。

Minggu ini di Parlemen Eropa orang bisa dimaafkan karena berpikir bahwa Ukraina telah menjadi negara anggota Uni Eropa..
本周欧洲议会可以原谅乌克兰已经成为欧盟成员国。

Saya akan menantang hasil ini dan meminta pemungutan suara di Parlemen Eropa bulan depan.
我将对此结果发起挑战，并要求在下个月的欧洲议会大会上进行一次投票。

Setelah pemungutan suara di Parlemen Eropa, raksasa teknologi itu mengatakan undang-undang baru telah mendapatkan perbaikan dari rancangan asli, tetapi masih akan mengarah pada ketidakpastian hukum dan merugikan industri kreatif.
在欧洲议会投票后，这家科技巨头表示，新法律比原来的草案有所改进，但仍将导致法律不确定性，并损害创意产业。

Di Eropa, hasil awal menunjukkan fragmentasi yang lebih besar di Parlemen Eropa selama lima tahun ke depan.
在欧洲，早期结果和预测显示，未来五年欧洲议会将更加分散。

Ko Wen-je, walikota ibukota Taiwan, mengunjungi Brussels pada hari Rabu dan menjadi walikota Taiwan pertama yang berbicara secara terbuka di Parlemen Eropa.
台湾首府柯文杰星期三访问布鲁塞尔，成为在欧洲议会公开发表的第一位台湾市长。

Itu adalah klaim yang dibuat oleh Xavier Nuttin, seorang analis senior Asia di Parlemen Eropa pada sebuah perdebatan di Brussels pada hari Selasa( 21 Juni).
这是欧洲议会高级亚洲分析师XavierNuttin周二在布鲁塞尔举行的辩论（21June）上提出的主张。

Daniel Dalton MEP telah didukung peluncuran negosiasi perdagangan bebas antara Uni Eropa dan Australia dan Selandia Baru dalam pemungutan suara di Parlemen Eropa.
DanielDaltonMEP支持欧盟与澳大利亚和新西兰之间在欧洲议会投票中启动自由贸易谈判。

Tujuan kami," kata kepala baru ECB Christine Lagarde pada sidang di Parlemen Eropa," adalah untuk menciptakan sistem pembayaran yang inovatif, andal dan terintegrasi di Eropa..
欧洲央行新任行长克里斯蒂娜拉加德（ChristineLagarde）在欧洲议会的一次听证会上表示：“我们的目标是要在欧洲创建一个新型、可靠和一体化的支付系统。

Catherine Feore membawa keahlian tingkat tinggi tentang urusan Uni Eropa, ia telah bekerja di Parlemen Eropa dan Komisi Eropa..
CatherineFeore在欧盟事务方面拥有高水平的专业知识，曾在欧洲议会和欧盟委员会工作过。

Sebuah laporan baru yang ditugaskan oleh kelompok Partai Hijau/ EFA di Parlemen Eropa menunjukkan bahwa masih banyak lagi ambisi yang diperlukan dalam perang melawan korupsi di Bulgaria dan di tingkat Uni Eropa..
欧洲议会绿色/全民教育委员会委托的一份新报告显示，保加利亚和欧盟反腐败斗争要求更多。

Catherine Feore membawa keahlian tingkat tinggi tentang urusan Uni Eropa, ia telah bekerja di Parlemen Eropa dan Komisi Eropa.
凯瑟琳Feore带来了有关欧盟事务的专业知识水平高，她在欧洲议会和欧盟委员会的工作。

Kelompok Liberal dan Demokrat di Parlemen Eropa prihatin tentang situasi politik di Makedonia dan mendesak mereka yang bertanggung jawab untuk menghormati peraturan demokratis dan memungkinkan pemerintahan baru terbentuk.
欧洲议会的自由党和民主党集团对马其顿的政治局势感到担忧，并敦促那些对其负责的人尊重民主规则，并允许组建新的政府。

Apabila ada perpanjangan, misalnya 21 bulan hingga akhir 2020, periode apa pun, Inggris akan memiliki hak resmi untuk memiliki perwakilan di Parlemen Eropa, dan ikut ambil bagian dalam pemilihan EU.
如果长期延期，比如延期21个月到2020年底－不管这段时间是什么－那么英国就有合法的权利在欧洲议会拥有代表，”因此，就必须参加欧洲议会选举，他表示。

Liberal dan Demokrat Group di Parlemen Eropa prihatin dengan situasi politik di Makedonia dan mendesak mereka yang bertanggung jawab untuk itu untuk menghormati aturan yang demokratis dan memungkinkan pemerintahan baru yang akan dibentuk.
在欧洲议会自由和民主党集团关注的是马其顿的政治局势，并敦促那些负责它尊重民主规则，并允许将形成一个新的政府。

Manfred Weber, Spitzenkandidat dari Partai Rakyat Eropa untuk pemilihan Eropa berikutnya dan Ketua Kelompok EPP di Parlemen Eropa, memulai tur Eropa dengan pergi ke Polandia pada Selasa 20 November.
曼弗雷德韦伯，欧洲人民党的Spitzenkandidat参加下次欧洲选举，欧洲议会EPP集团主席，于11月20周二前往波兰开始他的欧洲之旅。

Liberal dan Demokrat Group di Parlemen Eropa prihatin dengan situasi politik di Makedonia dan mendesak mereka yang bertanggung jawab untuk itu untuk menghormati aturan yang demokratis dan memungkinkan pemerintahan baru yang akan dibentuk.
欧洲议会的自由党和民主党集团对马其顿的政治局势感到担忧，并敦促那些对其负责的人尊重民主规则，并允许组建新的政府。

Tentang tantangan-tantangan yang dihadapi pada waktu mendatang, Menteri Tran Tuan Anh menekankan: dari sekarang sampai sebelum bulan Maret 2019, Viet Nam melakukan persiapan untuk menjamin merebut dukungan dari para legislator di Parlemen Eropa terhadap pengesahan semua perjanjian.
至于未来面临的挑战，陈俊英强调，从今至2019年3月之前，越南须确保争取欧洲议会议员对通过上述两项协定的支持。

Minggu ini di Parlemen Eropa di Strasbourg, Charles Tannock MEP mengadakan resepsi untuk membuka pameran foto asli berjudul" Donbass and Civilians" yang disusun oleh Rinat Akhmetov Foundation, tulis James Wilson.
本周在斯特拉斯堡的欧洲议会，查尔斯坦诺克MEP主持了一场招待会，开设了由RinatAkhmetov基金会编写的名为“DonbassandCivilians”的原始照片展览，JamesWilson写道。

Perjanjian nuklir Iran telah membuka kemungkinan terobosan diplomatik, penting untuk menemukan solusi untuk pertumpahan darah di Suriah dan Yaman, menurut sebuah laporan baru pada strategi Uni Eropa-Iran sebagai di Parlemen Eropa hari ini( Selasa 25 Oktober).
伊朗核协议开辟了一个外交突破，找到一个解决方案，以在叙利亚和也门流血必不可少的可能性，根据欧盟-伊朗战略的新报告投了欧洲议会今日（星期二2510月）。

Kelompok Liberal dan Demokrat di Parlemen Eropa menyerukan DPR untuk mencabut Hadiah Sakharov yang diberikan di 1990 dan diterima di 2013 oleh Aung San Suu Kyi, karena kurangnya kepemimpinan moral dan kasih sayang dalam menghadapi krisis Rohingya.
欧洲议会的自由党和民主党集团呼吁众议院撤销在1990颁发的萨哈罗夫奖，并由昂山素季在2013中获奖，因为她在罗兴亚危机面前缺乏道德领导和同情心。

Rabi Menachem Margolin, ketua Asosiasi Yahudi Eropa( EJA), menulis kepada Pemimpin Partai Buruh Jeremy Corbyn memintanya untuk menuntut salah satu anggota parlemennya mundur dari berbicara di acara anti-Israel di Parlemen Eropa pada 22 Januari.
欧洲犹太人协会（EJA）主席拉比·梅纳赫姆·马戈林致信工党领袖杰里米·科尔宾，要求他要求他的一名欧洲议会议员在1月份的22欧洲议会的反以色列会议上发言。

Sidang, di Parlemen Eropa dan diselenggarakan oleh Rumania ALDE MEP Norica Nicolai, sangat tepat waktu dengan Parlemen Eropa yang diharapkan untuk memberikan suara pada resolusi tentang masalah ini di pleno di Strasbourg hanya dalam waktu satu minggu.
在欧洲议会举行的由罗马尼亚ALDEMEPNoricaNicolai主持的听证会特别及时，欧洲议会预计将在一周内在斯特拉斯堡举行的全体会议上就该问题进行表决。

Parlemen Eropa mencari klarifikasi tentang operasi penyelamatan di Mediterania UNHCR/ Giuseppe Carotenuto Situasi para migran di Libya dan kondisi di mana penjaga pantai Libya melakukan operasi penyelamatan diperdebatkan di Parlemen Eropa pada Selasa( 27 November).
欧洲议会议员寻求澄清地中海的救援行动©UNHCR/GiuseppeCarotenuto利比亚移民的情况以及利比亚海岸警卫队正在进行救援行动的条件在周二的欧洲议会进行了辩论（2711月）。

Suara tinggi-profil di Parlemen Eropa hari ini( Kamis 25 Februari) untuk embargo senjata di Arab Saudi adalah daya tarik kemanusiaan untuk mengakhiri pertumpahan darah di Yaman, menurut S D Grup juru bicara urusan luar negeri Richard Howitt MEP yang diusulkan mengukur.
高调投在欧洲议会今日（星期四25日）对沙特的武器禁运是结束也门流血人道主义呼吁，根据S＆D集团发言人负责外交事务的理查德·霍维特MEP谁提出的措施。

The Alde Group di Parlemen Eropa menyambut baik langkah-langkah ke depan yang dibuat oleh beberapa negara-negara Balkan Barat di jalan mereka di Eropa, seperti yang ditunjukkan oleh laporan kemajuan dipaparkan hari ini oleh Komisi Eropa dalam EP Komite Urusan Luar Negeri.
该集团ALDE在欧洲议会欢迎着一些他们的欧洲道路上西巴尔干国家提出的措施，如通过在EP的外交事务委员会今天由欧盟委员会提交的进展报告。

Sekretariat Parlemen Eropa bertempat di Luxemburg.
欧洲议会总秘书处就设在卢森堡。