DIANUGERAHKAN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 授予
• 获得
• 赋予
• 颁发
• 賜
• 颁予

在 印度尼西亚 中使用 Dianugerahkan 的示例及其翻译为 中文

Ia dianugerahkan dengan Bendera Biru.
它被授予了“蓝旗”。

Kepemimpinan sejati tak dapat dianugerahkan, ditunjuk, atau ditugaskan.
真正的领导地位是无法授予、指派或….

Dia dianugerahkan gelar Lord Leverhulme sebagai pengakuan atas kontribusinya terhadap kesehatan dan pendidikan kesehatan.
他被授予利华休姆子爵称号，以表彰他对健康卫生教育作出的贡献。

Kepemimpinan sejati tak dapat dianugerahkan, ditunjuk, atau ditugaskan.
真正的领导地位是无法被授予、指派和委任的。

Pelajar-pelajar belajar di sekurang-kurangnya tiga dari enam universiti konsortium dan setelah selesai dianugerahkan ijazah bersama.
学生至少在六所财团大学中的三所学习，并在完成后获得联合学位。

Beasiswa yang dianugerahkan dari sumber universiti berjumlah$ 7.9 juta.
大学资源奖学金共计790万美元。

Sejak awal tahun 2009, Bac 5 diploma telah dianugerahkan ijazah Sarjana;
自2009年初以来，Bac5文凭已获得硕士学位;

Kita telah dianugerahkan banyak dalam hal pengampunan, dan sama-halnya banyak pula yang diharapkan dari respon kita( lihat Lukas 12: 48).
我們已經得到了很多饒恕，我們被期待多饒恕作為回應(見路加福音12:48)。

Hukum Pengaruh Kepemimpinan sejati tidak dapat dianugerahkan, ditunjuk, atau ditugaskan.
真正的领导地位是无法授予、指派或….

Ballon d'Or pertama kali dianugerahkan pada 1956 dan bermitra dengan FIFA dari 2010 sampai 2015, sampai kemudian kembali memisahkan diri.
Ballond'Or于1956年首次获奖，并于2010年至2015年与国际足联合作，直至再次成为自己的实体.

Dia juga memperkenalkan Christos: Diri abadi yang dianugerahkan dengan semua sifat Dewa.
他还介绍了克里斯托：不朽的自我赋予的所有素质的神。

Davis, yang dianugerahkan Medal of Honor pada 19 November 1968 oleh Presiden Lyndon Johnson untuk tindakannya di Vietnam setahun yang lalu.
Davis的实际仪式镜头，SammyL.Davis于1968年11月19日被LyndonJohnson总统授予荣誉勋章因为他在一年前的越南行动。

Pelajar yang mengambil kursus tiga tahun ini akan dianugerahkan diploma institusi swasta dalam Seni Visual.
参加这三年课程的学生将获得视觉艺术私立机构文凭。

Sementara musuh-musuhmu mengepung kota-kotamu, kamu akan putus asa karena kelaparan, sehingga kamu memakan anak-anakmu sendiri, anak-anak yang dianugerahkan TUHAN Allahmu kepadamu.
你在仇敵圍困窘迫之中、必喫你本身所生的、就是耶和華你神所賜給你的兒女之肉.

Siswa dan lulusan Warsaw Film School dianugerahkan di festival film internasional, termasuk nominasi Oscar.
WarsawFilmSchool学生和毕业生在国际电影节上获奖，包括奥斯卡提名。

Oleh itu kita harus menggunakan kurnia-kurnia yang berlainan, menurut rahmat-Nya yang dianugerahkan oleh Allah kepada kita.
所以我們要利用我們不同的恩賜按照神給我們的恩惠。

Saya pernah mengatakan, segala sesuatu yang dianugerahkan kepada pengikut Dafa bukanlah hal yang sederhana, semuanya adalah sangat agung.
我说过，赋予大法弟子的一切都不是简单的，都是非常伟大的。

Di samping itu, Kulebin menjadi pejuang tinju Thailand pertama di Belarus yang dianugerahkan Jaguh Sukan yang dihormati.
除此之外，Kulebin还成为了第一个被授予了功勋体育大师的白俄罗斯籍泰拳选手。

Universitas menikmati peringkat tinggi dan bahkan dianugerahkan oleh Asosiasi untuk Promosi Sains dan Kemanusiaan di Jerman untuk menjadi perguruan tinggi teknik yang direformasi.
大学中享有较高的排名甚至还被授予由协会科学与人文的推广在德国，作为一个改革的技术学院。

Ini adalah cabang pendidikan dari First Media Group, salah satu grup yang paling banyak dianugerahkan di Singapura dalam industri desain.
它是第一个传媒集团，在设计行业新加坡获奖最多的群体之一的教育机构。

Manusia dianugerahkan dengan kesedaran untuk mengetahui bahawa mereka tidak akan binasa oleh kematian dan tidak akan diambil nyawa mereka bagi kebinasaan terakhir dalam dunia ini.
人类被赋予的意识，知道他们是不会受到死亡丧生，他们是不会消耗为在这世界的最终消灭他们的生活。

Dia memberikan kuliah pada yang bekerja untuk dia dianugerahkan Hadiah pada tanggal 11 Desember 1922 di Stockholm.
他发表了演讲的工作，他被授予此奖于12月11日1922年斯德哥尔摩。

Dianugerahkan" Destinasi Kecemerlangan Eropah" oleh Kesatuan Eropah, Mellieha adalah bandar peranginan yang sempurna untuk pelajar- dan keluarga- untuk hidup dan belajar di Malta.
Mellieha被欧盟授予“欧洲卓越目的地”，是学生和家庭一样的理想度假胜地，可在马耳他生活和学习。

Suara lain yang dilahirkan di 1997, Malala Yousafzai adalah orang termuda, pada usia 17, telah dianugerahkan Hadiah Nobel Keamanan.
另一个声音出生于1997，MalalaYousafzai是17岁以下年龄最小的人，曾获得诺贝尔和平奖。

Pada 2015 Pyatigorsk State University dianugerahkan Sijil Pengakuan dari Presiden Persekutuan Rusia untuk pencapaian dalam latihan profesional yang berkelayakan tinggi.
年，PyatigorskStateUniversity获得了俄罗斯联邦总统的认可证书，以表彰在培养高素质专业人员方面取得的成就。

Perusahaan dengan bangga telah memenangkan lebih dari 20 penghargaan inovasi selama tiga tahun terakhir, semuanya dianugerahkan oleh organisasi-organisasi industri independen.
公司很荣幸在过去三年中获得了20多项创新奖项，这些奖项均由独立的行业组织颁发。

TMC Academy adalah satu dari enam institusi pendidikan swasta pertama yang mendapatkan Sertifikasi EduTrust bergengsi 4 tahun yang dianugerahkan oleh Komite Pendidikan Swasta( CPE).
TMC学院是前六个私立教育机构之一获得该委员会的私立教育（CPE）颁发的4年负盛名的教育信托认证。

Pada bulan Mei 2010, TMC Academy termasuk di antara enam PEIS pertama yang mendapatkan Sertifikasi EduTrust bergengsi 4 tahun yang dianugerahkan oleh Komite Pendidikan Swasta( CPE).
年5月，TMC学院是获得由私立教育委员会（CPE）授予的享有声望的4年EduTrust认证的头六名。

Penghargaan Perdamaian Lenin dianggap setara dengan Penghargaan Perdamaian Nobel, tetapi penghargaan ini biasanya dianugerahkan kepada beberapa orang sekaligus per tahun daripada hanya kepada satu orang.
与诺贝尔和平奖只颁予一人不同，列宁和平奖通常颁予几名个别人士。