DITERIMANYA 中文是什么意思 - 中文翻译

• 收到
• 接受
• 得到
• 接收
• 受
• 获得

在 印度尼西亚 中使用 Diterimanya 的示例及其翻译为 中文

Karena ada hadiah yang akan diterimanya!
因為會有收到禮物的感覺喔！!

Pembayaran yang diterimanya adalah pembayaran yang dilakukan dengan darah orang yang kita cintai.
他收到的报酬是用我们亲人的血所支付的。

Apakah Mandarin Oriental membagikan informasi yang diterimanya?
问题4文华东方是否会分享其收到的信息？?

Tanggal Berlaku" berarti tanggal diterimanya Perjanjian ini oleh Pelanggan.
生效日期”指客户接受本协议的日期。

Tapi aku akan memberi satu-satunya hadiah yang masih mampu diterimanya.
但我会把他能够接受的惟一礼物给他的。

Trump terus mengutuk liputan yang diterimanya dari NBC's" Saturday Night Live.".
特朗普繼續譴責他從NBC的“週六夜現場”收到的報導。

Putin mengatakan pernyataan Pangeran Charles itu tidak dapat diterimanya.
普京表示：查尔斯王子言论不能够被接受.

Trump terus mengutuk liputan yang diterimanya dari NBC's" Saturday Night Live.".
特朗普继续谴责他从NBC的“周六夜现场”收到的报道。

Istilah pengalamanku itu sendiri menandakan ketidaktahuan dan diterimanya ilusi.
我的经验”这个词语只是表明一种无知和对幻像的接受。

Pasal 12( Pemberitahuan diterimanya konfirmasi, perubahan permohonan pembelian dan pembatalan).
条款12（确认收据通知，购买申请变更与取消）.

Dia menyatakan motivasinya adalah dia menginginkan promosi yang tidak diterimanya.
他声明的动机是，他想要一个他没有收到的晋升机会.

Jika ia melaksanakannya, itu diterimanya, tetapi jika ia menolak, ia dengan seketika dibunuh.
如果他這麼做了，那可以接受他，但如果他拒絕的話，他就得立即被殺。

Harry sadar bahwa Hermione sedang memandang ke samping untuk melihat nilai apa yang diterimanya;
哈利意识到赫敏正侧面看到年级他收到了;

Dalam hal ukuran, kepadatan, dan jumlah radiasi yang diterimanya dari bintangnya, inilah planet yang paling mirip dengan Bumi.
就其大小，密度以及从恒星接收到的辐射量而言，这是与地球最相似的行星。

Saya tanyakan sekali lagi, kenapa Anda begitu mendesak Sir Charles agar menghancurkan surat yang diterimanya pada hari kematiannya?".
我还要问您，为什么您那样迫切地要求查尔兹爵士把他临死那天所收到的这封信毁掉呢？”.

Polisi mengatakan pilot menyampaikan peringatan yang diterimanya dari penumpang, mengenai kemungkinan adanya bahan peledak di pesawatnya.
报道称，飞行员收到了一张由乘客递来的纸条，称飞机上有可能的爆炸物。

Kemanusiaan kebutuhan untuk belajar lebih memperhatikan umpan balik yang diterimanya dari sekelilingnya.
人性需求學會更加註意它從周圍收到的反饋。

Kasih karunia yang telah diterimanya itu membuat dia tetap setia melayani walaupun ia harus menghadapi berbagai macam tantangan berat dalam hidupnya.
获得救恩后，使他忠于事奉，纵然必须面对人生中各种严峻的挑战。

Pembayaran harus dilakukan dalam waktu tiga puluh( 30) hari sejak tanggal diterimanya faktur Wild West Domains, LLC.
您必須在收到WildWestDomains,LLC發票之日起三十(30)天內付款。

Turki belum mengaktifkan baterai S-400 yang diterimanya, dan Washington masih berharap untuk membujuk sekutunya agar" keluar" dari sistem Rusia.
不过，也有观点认为，土耳其还没有激活它收到的s-400电池装置，华盛顿仍有希望说服它“离开”俄罗斯的系统。

Ia( Roh Kudus) akan memuliakan Aku( Kristus), sebab Ia akan memberitakan kepadamu apa yang diterimanya dari padaku.( Yohanes 16: 14).
祂要荣耀我，因为祂要将受于我的告诉你们"（约翰福音16:14。

Bersyukur untuk perawatan yang diterimanya ia kemudian memutuskan untuk belajar kedokteran, tetapi berjuang untuk berdamai dengan bekas luka fisik dan psikologisnya dalam.
她很感激得到的照顾，后来她决定学医，但她努力克服自己身体和心理上的深深的创伤。

Dia mengatakan ada jauh lebih sedikit stres berkat pembebasan dua tahun yang diterimanya, tetapi pertandingan itu tantangan yang sama.
他说，由于他获得了两年的豁免，压力小了很多，但比赛也是同样的挑战。

Setiap anak mempunyai hak yang fundamental untuk mendapatkan pendidikan, dan harus diberi kesempatan untuk mencapai dan memelihara tahap belajar yang dapat diterimanya;
每一个儿童都有受教育的基本权力，必须给予他实现和保持一可接受水平的学习之机会，.

PM Pakistan Nawaz Sharif mengucapkan selamat kepada Malala atas penghargaan yang diterimanya dan menyebutnya sebagai kebanggaan negara.
巴基斯坦總理夏立夫（NawazSharif）今天恭賀馬拉拉獲獎，並讚揚她是「巴基斯坦的驕傲」。

Bersyukur untuk perawatan yang diterimanya ia kemudian memutuskan untuk belajar kedokteran, tetapi berjuang untuk berdamai dengan bekas luka fisik dan psikologisnya dalam.
她很感激得到的照顾，后来她决定学习医学，但为了适应她身体和心理上深深的创伤，她挣扎着。

Kekuatan CPU ini diterjemahkan menjadi sering/ Kecepatan pelaksanaan operasi aritmatika dan logis yang diterimanya dari aplikasi atau dari sistem operasi.
此CPU功率转化为频繁/从应用程序或操作系统接收的算术和逻辑运算的执行速度。

Danny Higginbotham tidak berpikir Marouane Fellaini mendapat pujian yang pantas diterimanya di Manchester United, mengatakan dia bisa memainkan peran kunci bagi tim asuhan Jose Mourinho untuk musim ini.
DannyHigginbotham并不认为MarouaneFellaini在曼联获得应得的荣誉，并表示他可以在本赛季为穆里尼奥的球队发挥关键作用。

Kami memberikan laporan tentang iklim, alam, dan polusi, keunggulan yang patut diterimanya, kisah-kisah yang seringkali tidak dilaporkan oleh orang lain di media.
我们报道气候，自然和污染应该得到应有的重要性，这些故事在媒体上经常没有被其他人报道。