IA MEMANDANG 中文是什么意思 - 中文翻译

• 他看着
• 他认为
• 他凝视着
• 他望着

在 印度尼西亚 中使用 Ia memandang 的示例及其翻译为 中文

Ia memandang Hans.
他看着汉斯。

Seperti tak percaya ia memandang ke sekitar.
不信你看看周围。

Ia memandang ke medan peperangan.
他凝视着战场。

Setelah berkongsi cerita dengan lelaki itu, ia memandang saya dan mohon maaf.
与这个人分享了这个故事，他看着我向我表示歉意。

Ia memandangi rumah kecil itu.
他凝视着那所小房子。

Mereka telah menolak-Nya, Sang JuruSelamat, tapi Ia memandang mereka dengan kelemahlembutan yang penuh belas kasihan.
他们拒绝了救主，救主却以怜悯的心肠看待他们，为他们肠断心碎。

Ia memandang ke medan peperangan.
邢佳栋凝视战场.

Utusan Khusus Amerika untuk Afghanistan dan Pakistan Richard Holbrooke mengatakan ia memandang adanya perkembangan positif di kedua negara.
美国负责阿富汗和巴基斯坦问题特使理查德·霍尔布鲁克表示，他看到这两个国家都有积极的发展。

Ia memandang langit-langit dan berpikir.
她凝视着天花板，思考。

Kemudian, kami melanjutkan sampai kita mendekati Madinah, ia memandang Uhud( gunung) dan berkata," Ini adalah gunung yang mencintai kita dan kita cintai.".
然后，我们继续，直到我们走近梅迪纳;他看着吴侯德（山），并说，“这是一座山这爱我们，由我们的喜爱。

Ia memandang matahari, menit demi menit berlalu.
他注视着太阳;分钟过去了。

Ke arah timur ia memandang, ke daratan luas yang belum dipetakan, padang-padang tak bernama, dan hutan-rimba yang belum dijelajahi.
向东他看着宽阔的未知的土地,无名的平原,和森林没有被探索过的。

Ia memandang ke bawah dan melihat baterainya mati.
她看着下面，看到纽扣电池不见了.

Bahkan sekarang ia memandang troll-troll dan batu itu dengan penuh curiga, bertanya-tanya apakah karena sihir mereka jangan-jangan hidup lagi.
即使是现在他看着石头巨魔与怀疑,想知道一些魔法可能不会再突然把他们的生活。

Ia memandang dirinya sebagai orang yang ditinggalkan.
他认为自己就是那个被抛弃的人。

Beberapa lama kemudian, ia memandang Martha dan berkata, kelihatannya, kalian harus mencari ayah kandung Monika, barangkali sumsum tulangnya, atau sumsum tulang belakang anaknya ada yang cocok untuk Monika.
良久，他望着玛尔达，试探着说：看来，你们必须找到莫妮卡的亲生父亲，也许他的骨髓，或者他孩子的骨髓能适合莫妮卡。

Ia memandang bebatuan, senyum merekah di ujung bibirnya yang lebar.
他凝视着岩石，一个微笑在他宽阔的嘴唇边缘徘徊。

Ia memandang ke dinding-dinding dan jendela, seolah takut tiba-tiba mereka.
他望着窗户和墙壁，好像他害怕他们会突然让路。

Ia memandang ke dinding-dinding dan jendela, seolah takut tiba-tiba mereka.
他看着窗户和墙壁，彷佛担心它们会突然间崩溃一般。

Ia memandang dirinya mirip dengan ideologi-ideologi, dan bersyukur kepada Tuhan.
看着自己被意识形态伪装起来的灵魂，感谢上主”。

Ia memandang lembah yang diselimuti salju, lonceng gereja di kejauhan berdentang melalui kesunyian yang gemerlap.
他俯视着被白雪覆盖的山谷，远处教堂的钟声打破了沉寂。

Ia memandang ke arah Sodom dan Gomora dan ke seluruh lembah, dan melihat asap mengepul dari tanah itu, seperti asap dari tungku raksasa.
向所多瑪、和蛾摩拉、與平原的全地觀看．不料、那地方煙氣上騰、如同燒狺一般.

Ia memandang pada kategori-kategori ini sebagaimana seorang burjuis kecil memandang orang-orang besar dalam sejarah: Napoleon adalah seorang besar;
他看范畴就象小资产者看历史伟人一样：拿破仑是一个大人物；.

Lalu, ia memandang ke sisi sumur, dan diperhatikannya banyak lemari dan rak buku di sekelilingnya, di sini dan di sana dilihatnya banyak peta dan lukisan tergantung.
然后她看着井的两侧，发现他们充满了橱柜和图书货架;在这里和那里她看到了地图和图片挂在挂钩。

Kadang-kadang ia memandang matahari yang mulai terbenam, kadang-kadang menatapku- wajahku, rambutku yang berkibaran dari jendela yang terbuka, tangan kami yang bertaut.
有时他注视着夕阳,有时他瞥了一眼我--我的脸,我的头发吹出敞开的窗户,我们的手缠绕在一起。

Ia memandang republik federal baik sebagai kekecualian dan rintangan bagi perkembangan atau sebagai peralihan dari monarki ke republik sentralis, sebagai langkah maju di bawah syarat-syarat khusus tertentu.
他认为联邦制共和国或者是一种例外，是发展的障碍，或者是由君主国向集中制共和国的过渡，是在特定条件下的‘前进一步'。

Ia memandang republik federal baik sebagai kekecualian dan rintangan bagi perkembangan atau sebagai peralihan dari monarki ke republik sentralis, sebagai langkah maju di bawah syarat-syarat khusus tertentu.
他認為“聯邦制共和國或者是一種例外，是發展的障礙，或者是由君主國向集中制共和國的過渡，是在一定的特殊條件下的‘前進一步'。

Ia dipandang sebagai sektor tercepat pertumbuhan ekonominya di Jerman.
它被视为德国经济增长最快的部门。