在 印度尼西亚 中使用 Memandang rendah 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Jangan memandang rendah Pangeran.
Namun, mengapa kita selalu memandang rendah mereka?
可为什么他们总那么看低了我?Jangan memandang rendah dengan peperiksaan ini.
Lalu kenapa kita harus memandang rendah mereka?
但是，为什么就要看低他们吗?Orang lain memandang rendah mereka atau memperlakukan mereka dengan tidak adil.
其他人看不起他们或不公正地对待他们.Combinations with other parts of speech
Orang-orang yang berani, dan mereka memandang rendah pada pengecut.".
Tampaknya mereka memandang rendah kita karena kita selalu mengambil sikap bertahan.".
似乎他们看不起我们，我们总是处于守势”。Mereka adalah orang-orang yang berani, dan mereka memandang rendah pada pengecut.".
他们是勇敢的人，他们鄙视懦夫。Kemudian ia memandang rendah orang lain itu.
又一次他低估了别人。Hatinya teguh, ia tidak akan takut sampai ia memandang rendah lawan-lawannya.
他的心坚决，毫不惧怕，直到他看见他的敌人遭报。Yohanes masih memandang rendah dirinya dan memandang tinggi Kristus sama seperti sebelumnya.
约翰仍和从前一样轻看自己，看重基督。Dari semua kelemahan kita, yang paling kejam adalah memandang rendah keberadaan kita.
Janganlah memandang rendah mereka, karena mereka orang yang layat dihormati, bersama para nabi dan para pengajar.
因此不要轻视他们,因为他们是你的荣幸,与先知和教师。Dari semua kelemahan kita, yang paling kejam adalah memandang rendah keberadaan kita.
在我们所具有的一切缺点中,最为粗鲁的乃是轻视我们的存在。Seseorang yang memandang rendah dirinya sendiri masih menghargai dirinya sebagai seseorang yang memandang rendah dirinya sendiri.
鄙薄自己的人，却因此而作为鄙薄者尊重自己。Dari semua kelemahan kita, yang paling kejam adalah memandang rendah keberadaan kita.
在我们所具有的一切缺点中，最为粗一鲁的乃是轻视我们的存在。Banyak proyek crypto cenderung memandang rendah pembangunan komunitas dan memfokuskan seluruh energi mereka untuk membangun produk.
许多加密项目倾向于低头看社区建设，并将全部精力集中在构建产品上。Dengan demikian sangat besarlah dosakedua orang muda itu di hadapan TUHAN, sebab mereka memandang rendah korban untuk TUHAN.
Kau selalu memandang rendah aku.
Orang-orang india adalah orang yang paling rasis du dunia. dikarenakan Hingga hari ini anak yang lahir di keluarga India diajarkan untukmenghormati orang-orang berkulit putih dan memandang rendah orang orang berkulit gelap.
印度人是世界上种族歧视最严重的人，即使是今天，一个出生在印度家庭的孩子也被教导要用白皙的皮肤来崇拜任何一个人，并看不起那些皮肤黝黑的人。Kita tidak bisa memandang rendah siapa pun.''.
我不会看低任何人”。Dia masih memandang rendah Malfoy karena tergila-gila terhadap Ilmu Hitam, namun sekarang setitik rasa kasihan bercampur dengan ketidaksukaannya.
他仍旧因为马尔福痴迷黑魔法而鄙视他，但是现在厌恶之中却混入了一丁点怜悯。Orang yang suka memandang rendah orang lain?
真的有人喜欢被别人看低吗？?Saya tahu bahwa orang-orang yang keras kepala memandang rendah seseorang yang ragu dan takut melakukan hal yang salah.
我知道，意气用事之人会鄙视那些犹豫不决、害怕做错事的人。Kita biasanya makhluk yang sangat emosional, dan tidak ada yang memandang rendah orang-orang yang memproses perasaan mereka dengan meneteskan air mata.
我们通常是非常情绪化的生物，没有人应该看不起那些通过流泪来处理感情的人。Dia bangga dengan kenyataan bahwa dia tidak pernah mengganti popok dan memandang rendah gagasan bahwa dia seharusnya benar-benar berperan dalam mengasuh anak-anaknya.
他为自己没有改变尿布而鄙视他应该实际参与养育孩子的想法而感到自豪。Dia sihat dan bertenaga dan bersahaja berpakaian dalam pakaian baru dan memandang rendah saya dengan senyuman besar seolah-olah dia telah menunggu lama untuk melihat saya.
他是健康和充满活力，是随随便便穿着新衣服，看不起我一个大大的笑容，仿佛他已经等待很长一段时间来见我。Roma 14 memberitahu kita untuk tidak menghakimi atau memandang rendah saudara-saudara( v. 10) atau melakukan sesuatu yang mengakibatkan sesama orang Kristen" tersandung" atau jatuh secara rohani.
罗马书第14章告诉我们，不要论断或轻看弟兄（第10节）或做任何事让基督徒“跌倒”或在灵里堕落。Roma pasal 14 memberitahu kita untuk tidak menghakimi atau memandang rendah saudara-saudara( ayat 10) atau melakukan sesuatu yang mengakibatkan sesama orang Kristen tersandung atau terjatuh secara rohani.
罗马书第14章告诉我们，不要论断或轻看弟兄（第10节）或做任何事让基督徒“跌倒”或在灵里堕落。Roma pasal 14 memberitahu kita untuk tidak menghakimi atau memandang rendah saudara-saudara( ayat 10) atau melakukan sesuatu yang mengakibatkan sesama orang Kristen tersandung atau terjatuh secara rohani.
羅馬書第14章告訴我們，不要論斷或輕看弟兄（第10節）或做任何事讓基督徒「跌倒」或在靈裡墮落。
