JUGA MENGINGATKAN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 也提醒
• 还提醒
• 也警告说
• 还警告说

在 印度尼西亚 中使用 Juga mengingatkan 的示例及其翻译为 中文

Itu juga mengingatkan kita.
这也提醒我们.

Namun dia juga mengingatkan.
不過，他也提醒.

Dia juga mengingatkan para siswa untuk menguasai bahasa asing.
他們也鼓勵族人學習外語。

Dalam era globalisasi ini, Ryamizard juga mengingatkan untuk memperkuat identitas bangsa.
在这个全球化时代，Ryamizard还提醒人们加强国家的认同感。

Dia juga mengingatkan warga untuk berhati-hati.
他还提醒公众要小心。

Percakapan singkat itu tidak saja mencerahkan hati saya, tetapi juga mengingatkan saya bahwa kita, orang-orang yang percaya kepada Kristus, sangat diberkati.
這短暫的交流不僅使我的心情開朗起來，也提醒了我，我們信耶穌的人所蒙的祝福無法測量。

Dia juga mengingatkan bahwa Israel akan bereaksi keras.
他还说，以色列将继续反击。

Setelah Saya membantu seseorang, Saya merasa sangat gembira, dan hal ini juga mengingatkan Saya bahwa Saya butuh bersyukur untuk segalanya dalam hidup Saya setiap hari.
在我帮助过某人之后，我感到非常愉快，这也提醒我，我需要感谢每天生活中的一切。

Ini juga mengingatkan kepada kita.
这也提醒着我们。

Namun demikian, analis juga mengingatkan investor untuk berhati-hati.
不过分析师也提醒，投资一定要谨慎。

Ia juga mengingatkan umat Katolik akan tanggung jawab Kristiani mereka sebagai warga negara untuk mengetahui masalahnya.
他還提醒教友，要有「基督徒的義務」，就如公民了解這些問題一樣。

Para trader mengatakan bahwa para produsen Korea Selatan dan Jepang juga mengingatkan pembeli mereka di India tentang keterbatasan stok mereka untuk bulan November.
贸易商们报告称，韩国和日本的生产商也告知他们的印度客户有关他们11月份有限供应的情况。

Dia juga mengingatkan masyarakat agar berhati-hati dalam melakukan transaksi jual-beli.
她还提醒商家在购买商品时要谨慎。

Namun Paus juga mengingatkan para imam.
同时，教宗也提醒修女们.

Saya juga mengingatkan mereka tentang strategi pengajaran yang saya gunakan dalam kelas pemula.
我也提醒他们在初学者课上使用的教学策略。

Disini kami juga mengingatkan kepada anda.
在这里，我们也提醒大家.

Dia juga mengingatkan Titus mengenai reputasi mereka yang tinggal di pulau Kreta( Titus 1: 12).
他也提醒提多注意住在克里特島上的人的名聲（提多書1:12）。

Dalam era globalisasi ini, Ryamizard juga mengingatkan semua anak bangsa untuk terus memperkuat identitas bangsa.
在这个全球化时代，Ryamizard还提醒人们加强国家的认同感。

Dia juga mengingatkan saya akan kata-kata Yesus bahwa kita masing-masing lebih berharga daripada banyak burung pipit.
之后，他称赞我做得好的地方，还提醒我耶稣说过，我们每个人都比许多麻雀贵重得多。

Ini juga mengingatkan Anda.
但它也在提醒你。

Fabius juga mengingatkan bahwa serangan itu ditujukan tidak hanya kepada Perancis tetapi juga kepada semua negara yang berjuang melawan kelompok-kelompok teroris.
法比尤斯还警告说，袭击的目标不仅仅是法国，而是“所有那些同恐怖组织作战的国家”。

Polisi juga mengingatkan warga yang.
民警也提醒市民.

Tapi dia juga mengingatkan bahwa teknologi tersebut bisa membuat kesalahan dan bahwa dalam beberapa kasus bisa rentan terhadap pelaku buruk.
但他也警告说，该技术也会犯错，有时还可能受到恶意攻击。

Untuk itu, Demokrat juga mengingatkan masih ada sejumlah kekurangan yang dirasakan oleh rakyat.
民主黨也提醒大家，對人民而言還有不足之處。

Cauchy juga mengingatkan bahwa jika konsesi yang ditawarkan Presiden Emmanuel Macron selama ini tidak berkembang," kami akan menggelar pergerakan skala besar pada akhir Januari.".
科西还警告，如果马克龙总统迄今做出的让步没有兑现，“我们最终将在明年1月底进行大规模动员”。

Dia juga mengingatkan kepada.
他也提醒作….

Namun Angel Gurria juga mengingatkan, keempat provinsi dan kota di Cina itu tentu" jauh dari mewakili Cina secara keseluruhan.
经合组织秘书长古里亚（AngelGurria）也强调，中国东部的这四个省市"远不能代表中国的整体情况"。

Pengungkapan terbaru ini juga mengingatkan kita pada penyangkalan cybersecurity bahwa perangkat elektronik yang terhubung ke jaringan dapat diretas.
这些最新的披露还提醒我们，网络安全真理可以破解任何连接到网络的电子设备。

Selain itu, Kementerian Dalam Negeri juga mengingatkan para wisatawan untuk tidak membawa produk daging asing ke Taiwan, dan memperhatikan kesehatan lingkungan makan, dan bersama-sama menjaga keamanan negara.
此外，內政部也提醒旅客，不要攜帶國外肉品入境，須注意飲食環境衛生，共….

Namun, penulis penelitian juga mengingatkan bahwa bukti tersebut belum cukup untuk membangun hubungan sebab-akibat, antara peningkatan aktivitas reseptor nikotin nippocampal dan efek olahraga yang menguntungkan.
但是，研究作者还警告说，证据还不足以在海马尼古丁受体活动增强与运动的有益作用之间建立因果关系。