KEMENTERIAN PERTANIAN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 农业部

在 印度尼西亚 中使用 Kementerian pertanian 的示例及其翻译为 中文

Kementerian pertanian.
农业部.

Ada kekhawatiran produksi beras tidak sebesar angka resmi Kementerian Pertanian.
有人怀疑大米的产量并不像农业部正式公布的数目。

Kementerian Pertanian Rusia.
俄罗斯农业部.

Seorang jurubicara pemerintah regional Schleswig-Holstein mengatakan kepada VOA bahwa kementerian pertanian regional Jerman telah mengajukan gugatan terhadap Harles and Jentzsch karena tidak segera memberitahu pihak berwenang mengenai kontaminasi bahan kimia tersebut.
德国石荷州地区政府的发言人星期五对美国之音说，这个州的农业部已经向哈尔勒斯和彦茨施公司提出控告，理由是它们没有立即将化学污染的问题告知当局。

Kementerian Pertanian mengatak.
农业部决定….

Saat ini, Kementerian Sains dan Teknologi dan Kementerian Pertanian telah mempromosikan pupuk bio-organik di seluruh negeri, dan memiliki ruang besar untuk pengembangan di masa depan.
目前，科技部和农业部已在全国范围内推广生物有机复合肥，未来发展空间很大。

Kementerian Pertanian dan Perhutanan.
农业部和林业.

Berdasarkan data Kementerian Pertanian Indonesia, kawanan babi lokal telah berkembang 10 persen dalam empat tahun terakhir menjadi 8,5 juta ekor.
农业部的数据显示，印尼生猪过去四年增长了10%，达850万头。

Kementerian Pertanian membela diri.
农业部长为自己辩护.

Seorang jurubicara Kementerian Pertanian Rumania mengatakan pemerintah negara itu telah menerima hasil dari laboratorium di Inggris hari ini.
罗马尼亚农业部一位发言人说，罗马尼亚政府今天从英国的一个实验室收到了化验结果。

Kementerian Pertanian membela diri.
農業部長為自己辯護.

Umpamanya saja, studi Kementerian Pertanian tahun 1990- an temukan kalau hampir satu dari lima orang dewasa tidak tahu hamburger adalah daging sapi.
比如上世纪90年代，农业部(DepartmentofAgriculture)就做过一项调查，发现五分之一的美国人不知道汉堡里的肉是牛肉。

Kementerian Pertanian Korea Selatan mengatakan, para petugas akan memusnahkan 236 ribu ayam dalam jarak radius 500 meter dari lokasi peternakan yang terjangkit di kota Iksan.
韩国农业部说，工作人员将在益山市爆发疫情的饲养场方圆500米内宰杀23万6千只鸡。

Pada bulan April, sebuah laporan kementerian pertanian mengatakan 63.700 hewan mati pada tahun 2018 karena memburuknya kondisi penggembalaan yang disebabkan oleh cuaca kering.
今年4月，纳米比亚农业部曾发布报告称，该国2018年有63700只动物因受干旱天气影响而死亡。

Kementerian Pertanian mengatakan 42 jenis komoditas hortikultura seperti nanas, manggis, mangga, dan kacang buncis diekspor ke 12 negara termasuk Singapura, Thailand, Arab Saudi, Cina, dan Australia.
农业部表示，印尼有42种农产品，如菠萝、山竹、芒果和咖啡豆，被出口到12个国家，包括新加坡、泰国、沙特阿拉伯、中国和澳大利亚。

Misalnya saja, studi Kementerian Pertanian tahun 1990- an menemukan bahwa hampir satu dari lima orang dewasa tidak mengetahui hamburger adalah daging sapi.
比如上世纪90年代，农业部(DepartmentofAgriculture)就做过一项调查，发现五分之一的美国人不知道汉堡里的肉是牛肉。

Kementerian Pertanian Korea Selatan hari Selasa mengatakan persediaan strategis negara itu hampir mencapai 1,5 juta ton menjelang akhir tahun, kira-kira dua kali lipat dari yang diperlukan bagi keadaan darurat seperti kegagalan panen.
农业部星期二说，国家的战略储备到今年年底前可能达到将近150万吨，大约是作物欠收等紧急情况下被认为必要数量的两倍。

Setidaknya dari data Kementerian Pertanian, Iriana memaparkan lahan perkebunan teh di Jawa Barat saja sebagai penghasil teh terbesar di Indonesia, lahannya telah berkurang sebanyak 6,3% sejak 2014.
Iriana主席说，农业部的数据指出，西爪哇作为我国最大的茶叶生产的茶园面积，自2014年已经减少了6.3%。

Kementerian Pertanian Filipina kemarin mengatakan, menurut statistik awal, kerugian pertanian yang diakibatkan oleh topan Mangkhut mencapai 14 miliar Peso Filipina( atau US$ 259 juta), paling serius sejak topan Haiyan pada 2013.
菲律宾农业部17日说，据初步统计，“山竹”造成的农业损失已达到140亿比索(约合2.59亿美元)，受灾程度是2013年超强台风“海燕”以来最严重的。

Kementerian Pertanian Prancis juga menyatakan bahwa pada 28 Juni satu peternakan ayam di Pas-de- Calais di bagian utara Prancis diawasi setelah peternak memberitahu otoritas bahwa pemasok Belgia memberi mereka telur terkontaminasi tersebut.
法国农业部还宣布，7月28日，当局将一家位于法国北部加来海峡省的禽类养殖趁于监管之下，起因是养殖橱告诉监管部门，一家比利时供应商为其提供了可能受污染的产品。

Seorang pejabat Kementerian Pertanian China mengatakan kepada surat kabar itu bahwa masing-masing pihak telah sepakat untuk menggunakan jalur komunikasi hotline untuk saling memberi tahu mengenai setiap penahanan yang melibatkan nelayan atau kapal-kapal dalam waktu 48 jam.
中国农业部一名官员对中国日报说，双方已经同意利用热线，在发生拘留渔民或扣押渔船时，在48小时之内通知对方。

Namun, jawaban Menteri Pertanian masih kurang memuaskan.
但是农业部的答复我不满意。

Menteri Pertanian Suswono mengatakan.
印度尼西亚农业部长Suswono表示….

Dia meninggalkan kantornya untuk makan siang dengan Menteri Pertanian Rumania.
她离开办公室与罗马尼亚农业部长共进午餐。

Da Silva sebelumnya menjabat sebagai deputi perdana menteri dan menteri pertanian.
达席尔瓦曾担任过政府副总理和农业部长。

Menteri Pertanian.
农业部长了.

Kantor berita pemerintah Malaysia Bernama mengutip ucapan menteri pertanian negara itu yang mengatakan tindakan tersebut merupakan tindakan pencegahan terhadap perjangkitan flu burung di Thailand.
马来西亚国营媒体马新社引述马来西亚农业部长的话说，马来西亚此举是对泰国爆发禽流感的预防性措施。

Para menteri pertanian Uni Eropa bertemu di Luksemburg hari Selasa untuk membicarakan krisis itu dan dampaknya bagi perekonomian.
欧盟各国农业部长星期二将在卢森堡举行会议，讨论这次危机及其产生的经济影响。

Para Menteri Pertanian Uni Eropa mengadakan pertemuan di Luksemburg hari Selasa untuk membicarakan wabah bakteri maut E. Coli di Jerman, dan dampak ekonominya.
欧盟各国农业部长星期二在卢森堡开会，讨论德国发生的致命大肠杆菌的问题及其影响。