KEMUDIAN DIBEBASKAN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 后来被释放
• 后来获释

在 印度尼西亚 中使用 Kemudian dibebaskan 的示例及其翻译为 中文

Gadis itu kemudian dibebaskan.
这个女孩后来被释放了.

Semua kecuali satu dari tahanan itu kemudian dibebaskan.
但除一人外，这些被判刑的人后来全被释放。

Dia kemudian dibebaskan beberapa jam kemudian..
然后，他在几个小时后被释放。

Para penjaga perdamaian itu kemudian dibebaskan.
随后，这些代表被和平释放了。

Dia kemudian dibebaskan setelah tampil di depan seorang hakim.
她后来在法官面前被释放。

Elif kembali ditanyai untuk kedua kalinya tetapi kemudian dibebaskan.
埃利夫第二次被带走接受审问，但后来再一次被释放。

Rasul Yohanes kemudian dibebaskan dan kembali ke apa yang sekarang adalah Turki.
使徒约翰后来获释，回到了现在的土耳其。

Elif juga dibawa untuk ditanyai untuk kedua kalinya tetapi kemudian dibebaskan.
埃利夫第二次被带走接受审问，但后来再一次被释放。

Rasul Yohanes kemudian dibebaskan dan kembali ke daerah yang saat ini berada di Turki.
使徒约翰后来获释，回到了现在的土耳其。

Polisi federal Brasil mengatakan tiga orang lainnya telah diinterogasi dan kemudian dibebaskan.
巴西联邦警察称，还有三人经审问后释放。

Seorang pengamat asal Swedia kemudian dibebaskan karena menderita penyakit diabetes.
稍後又有1名瑞典籍觀察員因患有糖尿病而獲釋。

Perserikatan Bangsa-bangsa mengatakan beberapa orang yang diculik kemudian dibebaskan.
联合国表示，其中有几名被绑架的人后来获释。

Sebagian besar dari mereka kemudian dibebaskan setelah mencapai kesepakatan penyelesaian keuangan dengan kerajaan.
大多数人后来在与政府达成财务和解协议后获释。

Lima pria ditangkap sehubungan kematian tersebut, tetapi kemudian dibebaskan dengan uang jaminan.
有五人因与袭击有关而被捕，但后来被释放.

Media Iran mengatakan putri salah satu tokoh utama Iran, mantan presiden Hashemi Rafsanjani, dan empat anggota keluarga ditangkap selama protes berlangsung, tetapi kemudian dibebaskan.
伊朗媒体说，伊朗最权势的人士之一、前总统拉夫桑贾尼的女儿和4位家庭成员在抗议中被关押，而后被释放。

Menurut penelitian dari AS, lebih dari 25% orang yang kemudian dibebaskan oleh bukti DNA membuat pengakuan palsu.
根据研究来自美国，超过25％的人后来因DNA证据而被免除了虚假供词。

Seorang juru bicara Departemen Luar Negeri Amerika mengkonfirmasi bahwa seorang staf di Kedutaan Besar Amerika di Moskow telah ditahan dan kemudian dibebaskan.
一名美国国务院发言人证实一名美国使馆的工作人员被拘押，后来被释放。

Dalam beberapa tahun terakhir, Korea Utara telah menangkap beberapa warga AS yang kemudian dibebaskan, termasuk wartawan dan orang-orang yang dituduh melakukan Kristenisasi.
最近幾年朝鮮逮捕但隨後釋放了數名美國人，其中包括一些記者和基督教傳教人士。

Pejabat-pejabat kehakiman mengatakan ketiga tersangka utama sebelumnya ditahan atas berbagai tuduhan terkait teror, tetapi semuanya kemudian dibebaskan.
司法官员说，三名主要嫌疑人曾经被控和恐怖活动有关而被捕，但是随后都得到释放。

Dalam beberapa tahun terakhir, Korea Utara telah menangkap beberapa warga AS yang kemudian dibebaskan, termasuk wartawan dan orang-orang yang dituduh melakukan Kristenisasi.
最近数年，朝鲜也曾逮捕数名美国人，但随後释放他们，其中包括一些记者和基督教传教人士。

Pihak penggugat Malaysia 11 Maret mengumumkan mencabut gugatan terhadap terdakwa warga Indonesia Siti Aisyah, kemudian dibebaskan dan kembali ke Indonesia.
马来西亚检方今年3月11日宣布撤回对本案印度尼西亚籍被告西蒂・艾莎的指控，她随即获释并返回印尼。

Laporan itu mengatakan sebagian di antara yang ditangkap kemudian dibebaskan dalam beberapa jam saat menunggu persidangan, sementara yang lainnya dikenai hukuman sampai 10 hari penjara.
该报告说，一些被捕者几个小时后获释，但需要参加听证会，而另一些人被判监禁多达10天。

Dalam beberapa tahun terakhir, Korea Utara telah menangkap beberapa warga AS yang kemudian dibebaskan, termasuk wartawan dan orang-orang yang dituduh melakukan Kristenisasi.
最近数年，朝鲜也曾逮捕数名美国人，但随后释放他们，其中包括一些记者和基督教传教人士。

Remaja itu awalnya ditahan pada hari Jumat( 15/ 3), tetapi kemudian dibebaskan setelah membantah ikut serta dalam serangan di dekat Sao Paulo oleh dua mantan murid yang kemudian bunuh diri.
这名17岁的少年最初在周五被拘留，但后来被释放，因为他否认参与了圣保罗附近发生的袭击事件，袭击者是两名自杀的前学生。

Dalam beberapa tahun terakhir, Korea Utara telah menangkap beberapa warga AS yang kemudian dibebaskan, termasuk wartawan dan orang-orang yang dituduh melakukan Kristenisasi.
最近数年，朝鲜也曾逮捕数名美国人，但随後释放一帮人，其中包括很多记者和基督教传教人士。

Mereka kemudian membebaskan sebagian penumpang namun mengeksekusi sedikitnya 17 orang.
他们随后释放了部分乘客，但至少处决了17个人。

Mereka kemudian membebaskan sebagian penumpang namun mengeksekusi sedikitnya 17 orang.
他們隨後釋放了部分乘客，但至少處決了17個人。

Dewan Perwakilan menemukan dia bersalah atas sumpah palsu dan menghalangi keadilan dan Senat kemudian membebaskannya.
白宫控告他做伪证以及妨碍司法公正，参议院放过了他。

Berbagai laporan mengatakan pemberontak Taliban awalnya menahan lebih dari 200 orang, namun kemudian membebaskan sebagian besar mereka.
有報告說，反叛分子起初扣留了200多人，但後來釋放了大部分人。

Berbagai laporan mengatakan pemberontak Taliban awalnya menahan lebih dari 200 orang, namun kemudian membebaskan sebagian besar mereka.
有报告说，反叛分子起初扣留了200多人，但后来释放了大部分人。