LEBIH MENEKANKAN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 更注重
• 更加重视
• 更强调
• 强调更加
• 更重视

在 印度尼西亚 中使用 Lebih menekankan 的示例及其翻译为 中文

Ia lebih menekankan pada kolaborasi.
他们更注重合作关系。

Kurang tepat, karena peradilan lebih menekankan kepada penegakan hukum.
思密达,因为法律更多的是强调程序公正.

Kami lebih menekankan di bidang teknologi.
我们比较关注技术领域。

Polisi Jepang jarang menggunakan senjata api dan lebih menekankan pada seni bela diri.
日本警察很少使用枪支，他们更重视拳脚训练。

Tapi saya lebih menekankan kekuatan tim kami.
但我们更看重团队的力量。

Gender tidak berkaitan dengan faktor biologis tetapi lebih menekankan pada faktor sosial budaya.
他不仅重视生物因素的作用，更重视社会文化因素的作用。

Jika saya harus kembali dan meluncurkan blog lagi, kualitas posting adalah sesuatu yang saya akan lebih menekankan.
如果我不得不回去再次发布博客，那么帖子的质量就是我更加重视的。

Beberapa tempat lebih menekankan pada aspek permainan dan visual pembelajaran, sementara yang lain lebih tradisional.
有些人更注重学习的游戏和视觉方面，而有些更传统。

Dia juga menyarankan menempatkan cincin di tangan dominannya untuk lebih menekankan tangan kirinya.
她還建議在她的優勢手上放置戒指，以進一步強調她的左撇子。

Beberapa tempat lebih menekankan pada aspek permainan dan visual pembelajaran, sementara yang lain lebih tradisional.
有些人更注重學習的遊戲和視覺方面，而有些更傳統。

Orang-orang yang tinggal di lingkungan individualis juga dapat lebih menekankan pilihan pribadi dan kebebasan.
生活在个人主义社会的人们也更加重视个人选择和自由。

Sementara, model Random Forest lebih menekankan pada prosentase lemak tubuh, lingkar pinggang, dan jumlah buah dan sayuran yang dimakan, serta warna kulit.
相比之下，随机森林模型更注重身体脂肪百分比、腰围、人们吃的水果和蔬菜的量以及肤色。

Orang-orang yang tinggal di lingkungan individualis juga dapat lebih menekankan pilihan pribadi dan kebebasan.
生活在个人主义社会中的人，也可能更加强调个人的选择和自由。

Berdasarkan ekonomi mikro, subjek lebih menekankan pada aplikasi praktis, namun telah membangun seperangkat teori dan metode unik dalam proses pengembangannya, yang membuatnya menjadi topik yang lebih teoritis.
在微观经济学的基础上，本课题更加注重实际应用，但是在其发展过程中已经形成了一套独特的理论和方法，使其成为一门较为理论学科。

Mereka tahu beberapa orang mengukur keberhasilan dalam dolar, sementara yang lain lebih menekankan pada menciptakan perubahan positif di dunia.
他们知道有些人会用金钱衡量成功，而另一些人则更注重在这个世界上创造积极的变化。

Tetapi kontribusi nyata Trump terhadap kecelakaan berikutnya adalah sabotase terhadap Undang-Undang Perawatan yang Terjangkau, pengembalian uang lembur, beban pada pengorganisasian pekerja, pengurangan pajak untuk perusahaan dan orang kaya tetapi tidak bagi sebagian besar pekerja, pemotongan program untuk orang miskin, dan pemotongan yang diusulkan. di Medicare dan Medicaid- semuanya lebih menekankan pada gaji kebanyakan orang Amerika.
但特朗普对下一次崩溃的真正贡献是他对“平价医疗法案”的破坏，加班费的回落，劳工组织的负担，企业和富人的减税，但大多数工人的减税，削减穷人的计划，以及提议削减医疗保险和医疗补助-所有这些都给大多数美国人的工资带来了更大的压力。

Bersamaan dengan itu, gerakan keagamaan Evangelis yang meningkat lebih menekankan pada ibu dan ayah dalam membesarkan anak-anak yang bermoral.
同时，正在兴起的福音派宗教运动更加重视母亲和父亲养育有道德的孩子。

Mengingat tantangan yang dihadapi umat manusia, orang mungkin bertanya-tanya apakah saatnya untuk menempatkan kurang penekanan pada aktivitas dan lebih menekankan pada kebangkitan.
考虑到人类面临的挑战，可能会感到奇怪，如果是时间上的觉醒少活动，并强调更加重视。

Dalam transportasi( teknologi) Program ada lebih menekankan pada mata pelajaran yang berhubungan dengan ICT, seperti Intelligent Transport Systems.
在运输方案有更偏重于信息通信技术有关的问题，如智能交通系统。

Selain kursus di lembaga-lembaga Uni Eropa( EU), kebijakan internal, pelaporan ke warga, masalah media dan keamanan, pendekatan ini lebih menekankan pada dimensi internasional dari Uni Eropa.
除了在欧洲联盟（欧盟）的机构的课程，内部政策，向市民报告，媒体和安全问题，这种做法更强调了欧盟的国际层面。

Beberapa masyarakat barat di sisi lain, seperti AS dan Inggris, lebih menekankan pada diri yang independen terhadap orang lain dengan fokus pada tujuan dan pencapaian individu.
另一方面，一些西方社会，如美国和英国，更多地强调一种独立于他人的自我，重点关注个人目标和成就。

Memandangkan cabaran yang dihadapi oleh manusia, seseorang mungkin tertanya-tanya apakah sudah tiba masanya untuk meletakkan kurang penekanan pada aktiviti dan lebih menekankan pada kebangkitan.
考虑到人类面临的挑战，可能会感到奇怪，如果是时间上的觉醒少活动，并强调更加重视。

Beberapa program Guru kita fokus pada transdisipliner, sementara yang lainnya lebih menekankan pada hubungan internasional melalui Masters Eropa derajat, atau multibahasa.
我们的一些硕士课程集中在跨学科，而其他人更加重视国际关系，通过欧洲硕士学位，或多种语言。

Studi tentang pendidikan kebutuhan khusus- Terapi drama didasarkan pada transformasi dari realitas sosial dalam beberapa tahun terakhir di bidang praktek pendidikan kebutuhan khusus dan pekerjaan sosial( terutama" UU Pendidikan" 561/ 2004 dan UU Pelayanan Sosial 108/ 2006- baik Kis lebih menekankan pada perawatan bagi penyandang cacat kesehatan yang parah dan mendalam, yang membutuhkan terapi-formatif dan pelatihan sosial-terapi profesional- kebutuhan khusus pendidik).
对特殊需求教育的研究-戏剧疗法是基于近年来在特殊需求教育实践和社会工作（特别是“教育法”561/2004和社会服务法108/2006）中社会现实的转变-这两项法令都更加重视对严重和深刻的健康残疾人的照顾，这需要对专业人员进行治疗性和社会性的治疗培训-特殊需要的教育工作者）。

Derajat kami bertujuan untuk membekali siswa untuk dunia kerja, meskipun kami lebih menekankan pada umumnya pekerjaan-tempat kemampuan dari keterampilan yang berhubungan dengan pekerjaan tertentu.
我们的学位旨在培养学生工作服务于世界的能力，尽管我们更重视在一般工作场所的能力，而不是具体的与工作有关的技能。

Studi tentang pendidikan kebutuhan khusus- Terapi drama didasarkan pada transformasi dari realitas sosial dalam beberapa tahun terakhir di bidang praktek pendidikan kebutuhan khusus dan pekerjaan sosial( terutama" UU Pendidikan" 561/ 2004 dan UU Pelayanan Sosial 108/ 2006- baik Kis lebih menekankan pada perawatan bagi penyandang cacat kesehatan yang parah dan mendalam, yang membutuhkan terapi-formatif dan pelatihan sosial-terapi profesional- kebutuhan khusus pendidik).
特殊需要教育的研究-戏剧治疗是基于社会现实，近年来在特殊需要教育实践和社会工作（尤其是“教育法”和二千零四分之五百六十一法领域的社会服务二千零六分之一百零八的转化-两个法律更强调的照顾严重和深刻的健康残疾，这就需要治疗，形成和专业人士的社会培训治疗人员-特别需要教育工作者）。

Beberapa program Master kami fokus pada transdisipliner, sementara yang lain lebih menekankan pada hubungan internasional melalui gelar Master Eropa, atau pada multibahasa.
我们的一些硕士课程集中在跨学科，而其他人更加重视国际关系，通过欧洲硕士学位，或多种语言。

Gelar ini lebih berkonsentrasi pada aspek bisnis dan komunikasi komputasi dan menyediakan lebih menekankan pada tema yang relevan TI saat ini: e-commerce, e-bisnis dan informasi bisnis.
这种程度集中在业务计算和通信方面更，并提供有关资讯科技的主题，今天更强调：电子商务，电子商务和企业信息。

Juga sebagai sistem mekanis menjadi semakin kompleks untuk menganalisis dan mahal untuk bereksperimen, lebih menekankan harus ditempatkan pada komputer dibantu analisis, desain, verifikasi dan manufaktur.
另外，作为机械系统正变得越来越复杂，分析和昂贵的实验，更强调将不得不被放置在计算机辅助分析，设计，验证和制造。

Dan ini hanya membuat Rosa berasa lebih tertekan.
而这唯一的罗莎感觉比较压抑。