MELALUI E-MAIL 中文是什么意思

Melalui e-mail, Anda akan menerima surat.

通過電子郵件，您將收到一封信。

Komunikasi intens awalnya dilakukan melalui e-mail.

最初，对通信的影响是通过电子邮件进行的。

Melalui E-mail Anda dapat berkomunikasi dengan siapa saja.

所以，通过寄信，你能联系到任何人。

Dapatkah saya menerima hasil ujian melalui e-mail atau telepon?

可以通过电话或邮件获得考试成绩吗？?

MEMO: Mengatur Catatan Anda melalui e-Mail Gunakan" MEMO" untuk memilih informasi yang relevan dari sekumpulan email.

注：通过电子邮件整理笔记使用“备忘录”从一堆邮件中选择相关的信息。

Dewan berkomunikasi secara intens melalui e-mail, wiki, dan IRC.

理事会内频繁通过电子邮件、wiki及IRC交流。

Jika Anda memilih untuk memberikan alamat e-mail Anda kepada kami,kami akan berkomunikasi dengan Anda melalui e-mail.

如果您向我们提供您的电子邮件地址，我们将通过电子邮件与您联系。

Tanyakan apakah mereka ingin menerima informasi melalui e-mail dan verifikasi alamat email mereka.

问问他们是否想通过电子邮件接收相关信息，并确认电子邮件地址。

Setiap tugas dari tantangan 21 hari dikirim kepada Anda melalui E-mail.

天挑戰的每個任務均會透過電子郵件發送給您。

Untuk bertukar informasi melalui e-mail dengan Michelin, Anda harus mengisi formulir e-mail yang tersedia di Situs Web.

如欲通过电子邮件与米其林通信，您必须填写网站上提供的电子通信表格。

Foxit Reader juga memungkinkan Anda untuk mengirim file melalui e-mail dan jaringan sosial.

福昕閱讀器，您還可以通過電子郵件和社交網絡來發送文件。

Jika Anda menghubungi kami melalui e-mail atau formulir kontak, data pribadi yang Anda berikan kepada kami disimpan secara otomatis.

如果您通过电子邮件或联系表与我们联系，将自动保存您提供给我们的个人数据。

Tolong beritahu saya saran untuk proyek-proyek aplikasi lengkap untuk iOS melalui e-mail.

请告诉我要为iOS的更完整的应用项目建议，通过e-mail。

Selain itu,agen harus menjawab pertanyaan sulit klien melalui e-mail: mereka menerima sekitar 500 e-mail per hari.

此外，代理商还会通过电子邮件处理棘手的问题:他们每天收到大约500封电子邮件。

Selanjutnya, pembeli diundang untuk mengisi formulir dan setelah membentuk mengirimnya melalui e-mail ke toko.

此外，邀请买方填写表格，并在形成后通过电子邮件发送给商店。

Pertama-tama, untuk berkomunikasi dengan, terutama melalui e-mail dalam bahasa Inggris, memiliki persyaratan tertentu untuk ekspresi bahasa Inggris.

首先,沟通起来,主要通过英文邮件,对英文表达要有一定的要求。

Ini adalah bagian dari tipuan yangmulai beredar pada tahun 1999 melalui e-mail di internet.

它是一个从1999年便通过电子邮件在Internet上传播的谣言的一部分。

Halaman-halaman pra-cetak dalam format PDF akan dikirimkan melalui e-mail kepada pengarang korespondensi yang akan memeriksa susunan huruf dan kesalahan-kesalahan editing.

PDF格式的版面校样中的一组将通过电子邮件发送到相应的作者，要检查排版/编辑。

Jika Anda memilih untuk memberikan alamat e-mail Anda kepada kami,kami akan berkomunikasi dengan Anda melalui e-mail.

如果您向我们提供了您的电子邮件地址，我们将通过电子邮件与您进行联系。

Lima belas tahun kemudian, dan persahabatan mereka telah berkembang melalui e-mail, Raj percaya bahwa dia mengenal Tina saat itu benar-benar Pooja.

十五年后,他们的友谊通过电子邮件开花结果了,Raj相信他认识的Tina，其实是Pooja。

MSN Explorer menyarankan agar Anda tidak menulis kata sandi Anda di atas kertas ataumengirimkan kata sandi tersebut melalui e-mail atau pesan instan.

MSNExplorer不建议你把密码写在纸上，或者通过email、短信发送。

Setelah penarikan adalahmeminta token verifikasi akan dikirim melalui e-mail untuk memastikan keamanan.

一旦一个撤离的是要求验证标记是通过电子邮件发送，以确保安全。

Saya mempunyai seorang murid bernama Robert, yang mengikuti kursus online yang saya selenggarakan,dan melalui kursus ini ia dapat menghubungi saya melalui e-mail.

我有个学生，罗伯特，他是个同性恋，他参加我举办的网络课程，课程的部分内容是通过电子邮件进行的。

Hasil tes darah yang mendesak untuk HCG dapat menunggu hanya beberapa jam,kesimpulannya dapat dikirim melalui e-mail atau dikirim secara langsung.

对HCG血液进行紧急分析的结果只能等待几个小时，结论可以通过电子邮件发送或亲自传送。

Namun penelitian ini menimbulkan kekhawatiran baru bahwa teknologi media digital dengan intensitas tinggi dapat menempatkangenerasi muda pada risiko ADHD," katanya melalui e-mail.

这项研究引起了人们的关注，即高性能数字媒体技术的普及将使新一代年轻人面临ADHD风险，”Leventhal说。

Anda juga dapat mengubah presentasi Anda ke dalam sebuah video berkualitas tinggi dengan narasi untukberbagi dengan siapa saja melalui e-mail, melalui Web, atau di DVD.

您还可以将演示文稿转换为带有旁白的高质量视频，以便通过电子邮件、Web或DVD与任何人共享。

Alamat e-mail ini tidak dipublikasikan dan hanya akan digunakan jika Anda ingin menerima password baru atau ingin menerima berita ataupemberitahuan tertentu melalui e-mail.

电子邮件地址不会被公开，如果您希望收到一个新密码或者想要通过电子邮件接收关于特定新闻或通知时才会被使用。

Selain itu, Ashampoo Photo Commander 9 memungkinkan Anda untuk membuat screenshot, memindai gambar serta mencetak foto,mengirim mereka melalui e-mail atau membakar pada sebuah disk.

此外，AshampooPhotoCommander9还可以进行截屏，扫描图像，打印相片，通过Email发送图像或是刻录成光盘。

Saat menjadwalkan pertemuan apapun,pastikan mereka benar-benar diperlukan dan apakah yang anda rencanakan untuk dibahas dapat ditangani melalui e-mail atau telepon.

当安排任何会议，确保他们在真正必要，无论什么你的计划，讨论可以处理通过电子邮件或电话。

Saat menjadwalkan pertemuan apapun,pastikan mereka benar-benar diperlukan dan apakah yang anda rencanakan untuk dibahas dapat ditangani melalui e-mail atau telepon.

无论安排何种会议，请确保真有必要，看看你打算在会上讨论的内容是不是可以通过电邮或打电话完成。