MEMPEROLEH KEMBALI 中文是什么意思 - 中文翻译

• 重新获得

在 印度尼西亚 中使用 Memperoleh kembali 的示例及其翻译为 中文

Memperoleh kembali status sosial mereka.
重新夺回属于他们的社会地位。

Hanya dia yang bisa membantumu memperoleh kembali ingatanmu dan bertahan.
只有他能幫你恢復記憶和生存下去…….

Kami memperoleh kembali uang tersebut dan kami senang masalah ini terselesaikan.
我们追回了资金，很高兴事情得到解决”。

Hanya dia yang bisa membantumu memperoleh kembali ingatanmu dan bertahan.
只有他能幫助你恢復記憶，並生存下去…….

Sering kali sistem operasi mengeluarkan kontrol dan harus bergantung pada prosesor untuk memungkinkannya memperoleh kembali kontrol.
频繁放弃控制，且必须依靠处理器来重新获取控制。

Kita telah memperoleh kembali pertumbuhan positif.
我们已经恢复了健康的增长。

Bagaimana pemerintah dan bisnis dapat memperoleh kembali kepercayaan?
政府與商業怎樣重獲信任？?

Sambil Amerika memperoleh kembali kekuatannya, kesempatan harus bisa dinikmati semua orang.
隨著美國恢復實力，機會應該遍及每一個公民。

Apakah Dukungan Apple dapat membantu saya memperoleh kembali akses ke akun?
Apple支援可以協助我重新取得帳戶的存取權嗎？?

Sambil Amerika memperoleh kembali kekuatannya, kesempatan harus bisa dinikmati semua orang.
随着美国恢复实力，机会应该遍及每一个公民。

Apakah Dukungan Apple dapat membantu saya memperoleh kembali akses ke akun?
Apple支持是否可以帮助我重新获得帐户的访问权限？?

Sambil Amerika memperoleh kembali kekuatannya, kesempatan harus bisa dinikmati semua orang.
随着美国恢复实力，机会应该遍及每一个公.

Siapa yang selama dua bulan tidak tercatat melakukan posting negatif, akan memperoleh kembali total 80 poin.
如果用戶在兩個月內沒有不良表現，就會重新得到整整80分。

Terapi fisik dapat membantu Anda memperoleh kembali kemampuan motorik hilang atau kekuatan otot.
物理治疗可以帮助您恢复失去的运动技能或肌肉力量.

Perangkat lunak phpBB kemudian akan menghasilkan kata sandi baru sehingga Anda dapat memperoleh kembali kendali atas akun Anda.
PhpBB软件会生成一个新的密码，这样你就可以重新获得帐户控制权。

Memperoleh kembali kemampuan untuk bangga pada identitas Anda sebenarnya mungkin merupakan alasan paling penting untuk berhenti berbohong.
重新获得为真实的自己骄傲的能力可能是停止说谎最重要的原因。

Jika Anda lupa kata sandi, Apple tidak dapat membantu Anda memperoleh kembali akses ke catatan yang terkunci.
如果你忘記密碼，Apple將無法協助你取回已鎖上的備忘錄的存取權限。

Melalui proses ini, orang dapat memperoleh kembali keseimbangan, kembali ke ekspresi alami mereka, meningkatkan frekuensi keseluruhan mereka, dan pulang ke tempat yang seharusnya dalam lingkaran kehidupan.
通过这个过程，人们可以重新获得平衡，回归自然表达，提高他们的整体频率，并回到他们在生活圈子中的合法位置。

Sering kali sistem operasi mengeluarkan kontrol dan harus bergantung pada prosesor untuk memungkinkannya memperoleh kembali kontrol.
操作系统经常放弃控制权，它必须依靠处理器来允许其恢复控制。

Dia masih di lengan saya untuk mendukung saya meskipun saya telah memperoleh kembali keseimbangan untuk sementara waktu lalu sekarang.
他是在我的胳膊仍然支持我，即使我現在已經恢復了前一段時間的平衡。

Karena kaum Abbasiyyah mundur dari Kabul dan Gilgit, mengalihkan perhatian mereka pada perkara-perkara yang lebih berat ini, orang Tibet dan Shahi Turki memperoleh kembali kendali mereka.
随着阿拔斯人退出喀布尔和吉尔吉特，将注意力转向更为紧迫的事情，藏人和突厥沙希重新获得了他们以前的疆土。

Satu hal yang akan paling membantu Anda memperoleh kembali kekuatan spiritual Anda adalah menghindari rumus dan pemikiran formula.
最会帮你收回你的精神力量的一件事是避免公式和公式化的思维。

Ketika kaum Abbasiyyah mundur dari Kabul dan Gilgit, mengalihkan perhatian mereka pada urusan-urusan yang lebih mendesak itu, kaum Tibet dan Turki Shahi memperoleh kembali penguasaan mereka semula.
随着阿拔斯人退出喀布尔和吉尔吉特，将注意力转向更为紧迫的事情，藏人和突厥沙希重新获得了他们以前的疆土。

Pengadilan mengatakan hingga 31 Desember Volkswagen memperoleh kembali 335.000 kendaraan diesel, dijual kembali 13.000 dan menghancurkan sekitar 28.000 kendaraan.
法院文件称，截至12月31日，大众汽车重新获得了335,000辆柴油车，转售了13,000辆，并销毁了约28,000辆汽车.

Gazprom mengajukan gugatan hukum di mahkamah arbitrasi Stockholm dalam usaha untuk memperoleh kembali keseluruhan hutang$ 4,5 milyar Ukraina.
该能源巨头周一在斯德哥尔摩仲裁法院提出起诉，争取收回乌克兰拖欠这家俄罗斯公司的45亿美元的全部债务。

Hubungan membaik dan dia akhirnya kembali ke Rumania pada 1992 serta memperoleh kembali kewarganegaraannya pada 1997, setelah Presiden reformis Emil Constantinescu mengambil alih posisi mantan tokoh komunis Ion Iliescu yang terdidik di Moskow.
两国关系有所改善，最终于1992年返回罗马尼亚，1997年重新获得公民身份，此后改革主席康斯坦丁内斯库（EmilConstantinescu）从莫斯科受教育的前共产主义者伊利埃斯库（IonIliescu）接任。

Jika kamu menjadi korban penipuan ini, kami sarankan agar kamu menghubungi pihak berwajib setempat untuk mendapat saran tentang cara memperoleh kembali dana yang dicuri, mengamankan rekening bank, dan melindungi informasi pribadi dan privasimu.
如果您是此骗局的受害者，则我们建议您与当地执法部门联系，以获取有关如何追回任何被盗资金、保护您的银行账户和个人信息及隐私的建议。

Mengingat rendahnya kemungkinan penjualan gading di masa depan, biaya yang dikeluarkan untuk penyimpanan dan pengamanannya kemungkinan besar tidak bisa diperoleh kembali. Sementara itu, sindikat kriminal hanya perlu menyuap beberapa pejabat setempat agar bisa mengakses objek-objek itu lagi.
鉴于未来出售象牙的可能性十分之低，导致储存和保护成本不太可能被收回。此外，犯罪集团仅需要向当地少数官员行贿即可带着象牙离开。

Peluang sensasi hancur secepat mungkin, peperiksaan gagal terhadap semua kemungkinan, berat yang hilang diperolehi kembali, dengan beberapa orang lebih banyak menimbang daripada mereka bermula.
耸人听闻的机会尽快被毁掉，考试没有任何可能性，失去的体重是马上回来的，有些人的体重比刚开始的时候要多。