MEREKA AKAN MENYADARI 中文是什么意思 - 中文翻译

• 會意識到
• 他们会意识到

在 印度尼西亚 中使用 Mereka akan menyadari 的示例及其翻译为 中文

Saya berharap mereka akan menyadari bahwa.
我希望他们能意识到。

Mereka akan menyadari bahwa mereka membutuhkan.
他们会意识到他们需要我们。

Tidak mengherankan, mereka akan menyadari.
这是不足为奇的,她意识到。

Kapan mereka akan menyadari kalau belajar itu penting?
什么时候我们的学生才会明白学习的重要?

Jika ada orang di sekitarnya, maka mereka akan menyadari.
如果有人靠近他们身边的话，他们是会知道的。

Mereka akan menyadari apa yang kita lakukan dan mungkin akan bentrok dengan kita.
他们会认识到我们的所作所为，并有可能与我们冲突。

Cara ini mungkin memang tidak halus, tetapi mereka akan menyadari maksud Anda.
这种暗示可能最不委婉，但他们会明白你的意图。

Mereka akan menyadari apa yang kita lakukan dan mungkin akan bentrok dengan kita.
他們會認識到我們的所作所為，並有可能與我們衝突。

Jika kamu memberi ruang bagi mereka, mereka akan menyadari betapa pentingnya kamu bagi mereka.
如果你给他们一些，他们可能会意识到你对他们是多么重要。

Mereka akan muncul menjadi lebih pintar dari kita dan jika mereka lebih pintar, kemudian mereka akan menyadari mereka perlu kita.
如果它们比我们更聪明，它们将会意识到，他们需要我们。

Dengan demikian, mereka akan menyadari bahwa perlu ada solusi pengisian cepat dan universal yang dapat diterapkan di mana-mana.
因此，他们会意识到需要有一个快速，通用的充电解决方案，可以在任何地方实施。

Cameron juga mengatakan bahwa banyak orang yang sudah melirik ke Bitcoin, sehingga mereka akan menyadari nilainya tersebut.
卡梅伦还表示，很多人都瞥了一眼比特币，所以他们会意识到它的价值。

Mereka pikir Tuhan adalah penyelamat mereka Setelah pekerjaan kader kita, mereka akan menyadari kesalahan dan pemikiran mereka: Kita harusnya tak lagi bergantung pada Yesus, tapi meminta bantuan dari partai.
他們認為上帝是他們的救星，」他說：「經過我們的幹部工作之後，他們會意識到自己的錯誤，並且認為：我們不應該再依靠耶穌，而應該尋求黨的幫助。

Selain itu, siswa akan belajar untuk bekerja dalam lingkungan multidisiplin di mana mereka akan menyadari pentingnya komunikasi yang baik dan kerja sama tim.
此外，学生将学习多学科环境，他们将认识到良好的沟通和团队合作的重要性工作。

Mereka pikir Tuhan adalah penyelamat mereka Setelah pekerjaan kader kita, mereka akan menyadari kesalahan dan pemikiran mereka: kita seharusnya tidak lagi bergantung pada Yesus, tapi pada pihak yang meminta bantuan, kata Qi.
他們認為上帝是他們的救星，」他說：「經過我們的幹部工作之後，他們會意識到自己的錯誤，並且認為：我們不應該再依靠耶穌，而應該尋求黨的幫助。

Namun ketika para pembuat kebijakan di seluruh benua tersebut berupaya untuk mendapatkan pasokan energi yang ramah lingkungan dalam jumlah yang mencukupi untuk menjamin pertumbuhan perekonomian yang pesat dan inklusif serta pelestarian lingkungan, mereka akan menyadari bahwa tidak ada alternatif lainnya. Kerja sama antara industri energi yang lama dan baru mungkin merupakan satu-satunya solusi yang mampu menjamin pertumbuhan Afrika di masa depan.
这听上去像是一个不可能的联盟。但在全非洲的决策者寻找确保清洁能源的充足供给，以保证高速、包容的经济增长和环境可持续性之际，他们也许会发现除此之外别无选择。新旧能源业的合作可能是能够推动非洲向前的唯一引擎。

Apa mereka akan sadar?
认为他们会注意到吗?

Saya khawatir mereka akan sadar bahwa saya hanya seorang mahasiswa yang tingal di asrama dan akan menutup telpon.
我很担心，他们会发觉我是一个住在宿舍的学生，从而挂断电话。

Ketika mereka menghadapi Aku, selama saat Peringatan itu nanti, mereka akan sadar betapa mereka telah melukai BapaKu.
当他们在“大警告”发生要面对我时，便会知道他们如何伤害了我的天父。

Jadi jangan harap mereka akan sadari kesesatannya.
更别指望他们会知恩图报了。

Saya khawatir mereka akan sadar bahwa saya hanya seorang mahasiswa yang tingal di asrama dan akan menutup telpon.
我很擔心，他們會發覺我只是個住宿舍的學生，然後掛斷電話。

Karena hanya dalam waktu 1 sampai 2 menit, mereka akan sadar bahwa mengejar kamu tidak layak karena akan menghabiskan anyak waktu.
因為，只要花了一兩分鐘，他們就會知道，玷污妳是不值得的，也會浪費過多的時間。

Mereka juga akan menyadari perkembangan dalam kehidupan mereka yang mengikuti ajaran-ajarannya.
他們也會注意到，遵行其教導的人在生活中所蒙得的進步。

Keluarga Volturi tidak akan mengenali baunya, mereka tidak akan menyadari tadi ada serigala di sini, mereka tidak familier dengan spesies ini.
伏尔图里不会认出这种气味--他们不会意识到狼在这里；这不是他们熟悉的物种。

Karena hanya dalam waktu 1 sampai 2 menit, mereka akan sadar bahwa mengejar kamu tidak layak karena akan menghabiskan anyak waktu.
因为，只要花了一两分钟，他们就会知道，上你是不值得的，也会浪费过多的时间。

Pelaku akan menyadari bagaimana kami menghentikannya, mereka akan mengganti kode dan memulai lagi.
攻击者会意识到我们是怎样阻止它的，他们会改变代码，然后重新开始。

Penyerang akan menyadari bagaimana kami menghentikannya, mereka akan mengubah kodenya dan akan memulai kembali.
攻击者会意识到我们是怎样阻止它的，他们会改变代码，然后重新开始。