MEREKA BERDASARKAN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 根据他们
• 基于他
• 基於
• 它們是基於
• 为基础

在 印度尼西亚 中使用 Mereka berdasarkan 的示例及其翻译为 中文

Semua produk mereka berdasarkan adaptasi dari setiap musim.
所有产品均基于季节适应的概念。

Ia mengakui mereka dapat mengubah fikiran mereka berdasarkan alasan.
它承認他們可以基於理性改變主意。

Ini praduga seringkali berakar: mereka berdasarkan apa yang kami amati dari hubungan orang tua kita sementara kita tumbuh dewasa;
這些先入為主的觀念往往根深蒂固：它們是基於我們在成長過程中對父母關係的觀察;

Ia mengakui mereka dapat mengubah fikiran mereka berdasarkan alasan.
它承认他们可以基于理性改变主意。

Prasangka-prasangka ini selalunya berakar: mereka berdasarkan apa yang kita amati tentang hubungan ibu bapa kita semasa kita dewasa;
這些先入為主的觀念往往根深蒂固：它們是基於我們在成長過程中對父母關係的觀察;

Ia mengakui bahwa mereka dapat mengubah pikiran mereka berdasarkan alasan.
它承認他們可以基於理性改變主意。

Kami memilih Amalfi layanan sopir mereka berdasarkan ulasan positif di TripAdvisor, dan pengalaman kami adalah kelas pertama dalam setiap cara.
我们选择阿马尔菲司机服务基于其上的积极评论TripAdvisor,和我们的经历在各个方面都是一流的。

Program ini dirancang untuk menjadi fleksibel, dengan siswa dapat merancang program pembelajaran mereka berdasarkan minat dan tujuan karir mereka..
该计划设计灵活，学生能够根据自己的兴趣和职业目标设计自己的学习计划。

Sepertiga dari Gen Z mengukur keberhasilan mereka berdasarkan rasa hormat yang mereka dapat dari rekan kerjanya( 34 persen) dan penghargaan yang mereka dapat dari manajernya( 32 persen).
大约有三分之一的Z世代员工是根据他们在同事心目中的受尊重程度(34%)和经理对他们的认可程度(32%)来衡量其成功的。

Program ini menawarkan fleksibilitas bagi siswa untuk menyesuaikan program studi mereka berdasarkan periode atau jenis sejarah di mana mereka tertarik.
该计划提供的灵活性，为学生定制他们根据他们所感兴趣的历史时期或类型的学习计划。

Di bagian sebelumnya kita sudah berdikusi bahwa ketika orang-orang membeli sesuatu untuk mendekat pada kesenangan, mereka akan membuat keputusan beli mereka berdasarkan emosi.
之前的部分，我们讨论了当人们购买商品是为了更接近快乐时，他们就会基于情绪作出决定。

Dapat merumuskan hipotesis dan menguji mereka berdasarkan pengetahuan Anda.
能够提出假设，并测试他们根据自己的知识。

Konsumen akan membandingkan harapan mereka berdasarkan PS4 Pro dan PS4, jika harga Sony di atas itu, kemungkinan akan menyeimbangkan kebutuhan untuk mengimbangi biaya bahan yang lebih tinggi, terhadap risiko permintaan.
消费者会以PS4Pro和PS4的体验为基础进行考虑，如果索尼PS5定价超过了二者，它可能需要在抵消较高材料成本的需求与市场需求风险之间取得平衡。

Sepertiga( 33%) responden pernah mengubah perilaku mereka berdasarkan hal yang mereka baca di horoskop.
三分之一（33%）的受访民众曾经根据他们所阅读的星座信息改变行为。

Persyaratan bawah harus digunakan sebagai panduan saja. siswa saat ini harus berkonsultasi DegreeWorks untuk kebutuhan khusus mereka berdasarkan hak katalog mereka..
当前学生应该咨询DegreeWorks他们根据他们的目录权利的具体要求。

Dan lebih dari tiga perempat dari mereka mengatakan menilai rekan-rekan mereka berdasarkan apa yang mereka lihat di profil Instagram, snapchat atau Facebook mereka..
与此同时，有超过四分之三的受访者表示，他们会根据他们在朋友Instagram、Snapchat或Facebook主页上看到的内容判断朋友的生活。

Penyimpangan daya yang telah mempengaruhi frekuensi listrik memiliki efek knock-on aneh saat menunda jam yang menghitung waktu mereka berdasarkan frekuensi sistem daya.
影响电子频率的功率偏差已经产生了延迟时钟的奇怪的连锁反应，它根据电力系统的频率计算它们的时间。

Ketika pasien kembali ke rumah mereka, mereka dapat menggunakan teknik ini untuk memberikan data tentang aktivitas motorik mereka berdasarkan pada bagaimana mereka berinteraksi dengan hal-hal sehari-hari di rumah- apakah mereka membuka atau menutup pintu dengan cara biasa, atau jika mereka dapat menangkap.
Zhang教授表示：“当患者回家时，可以使用这项技术，基于他们与家中日常用品之间的交互，来提供他们的运动数据，例如，他们是否以正常的方式开关门，或者他们是否能够捡起水瓶。

Bila tenaga penjual menampilkan laporan ini, mereka bisa secara otomatis melihat angka penjualan mereka karena sistem mengidentifikasi mereka berdasarkan nama pengguna mereka..
当各个销售人员显示这些报表时，他们的销售数量可以自动显示出来，因为系统可以根据他们的用户名识别他们。

Ini terlambat masuk telah memungkinkan mereka untuk belajar dan mengembangkan platform mereka berdasarkan informasi yang mereka telah belajar dari broker lain.
这么晚项具有允许他们学习和发展他们的平台基础上的信息，他们已经从其他经纪人。

Semua karakter, nama, judul, rupa, dan konten lain yang digunakan atau yang digambarkan dalam produk ini( bahkan mereka berdasarkan produk nyata) sepenuhnya fiksi.
所有字符，姓名，职务，使用或描述这种产品（即使是那些基于真实的产品）的肖像，以及其他内容完全是虚构的。

Ketika data dikumpulkan dengan metode sampling probabilitas yang telah dieksekusi sempurna, peneliti mampu berat data mereka berdasarkan cara mereka dikumpulkan untuk membuat estimasi berisi tentang populasi sasaran.
当数据与已完全执行的概率抽样方法收集，研究人员能够基于它们收集做出关于目标人群无偏估计的方式来加权他们的数据。

Setelah hanya diluncurkan di tahun 2014, Olymp Trade memahami pentingnya teknologi dan kemajuan dan telah mampu membangun platform mereka berdasarkan pengalaman orang lain dan apa yang sudah tersedia.
只有在2014年推出的，奥林匹斯贸易理解的重要性及其技术进步和已经能够建立他们的平台基于他人的经验和什么是已经可以使用。

Mereka perlu untuk memungkinkan semua anggota kelompok ini mengakses ke proses yang adil untuk menentukan klaim mereka berdasarkan kelayakan mereka, bukan berdasarkan tuntutan Beijing.
他们必须让所有这些维吾尔人进入一个公正的程序，以确定他们所提出的要求是基于他们自己的意愿，而不是北京的主张。

Setelah hanya diluncurkan Olymp Trade masuk di tahun 2014, Olymp Perdagangan memahami pentingnya teknologi dan kemajuan dan telah mampu membangun platform mereka berdasarkan pengalaman orang lain dan apa yang sudah tersedia.
只有在2014年推出的，奥林匹斯贸易理解的重要性及其技术进步和已经能够建立他们的平台基于他人的经验和什么是已经可以使用。

Penelitian saya telah menemukan bahwa banyak konsumen tidak mempertimbangkan kemungkinan-kemungkinan ini, karena mereka memahami kepemilikan digital mereka berdasarkan pengalaman sebelumnya memiliki benda fisik yang nyata.
我的研究我们发现许多消费者并没有考虑这些可能性，因为他们根据他们以前拥有有形物体的经验来理解他们的数字财产。

Penyelidikan saya telah mendapati ramai pengguna tidak menganggap kemungkinan ini, kerana mereka memahami harta benda digital mereka berdasarkan pengalaman mereka yang terdahulu untuk memiliki objek fizikal yang nyata.
我的研究我们发现许多消费者并没有考虑这些可能性，因为他们根据他们以前拥有有形物体的经验来理解他们的数字财产。

Secara khusus, undang-undang nasional harus direvisi untuk menjamin bahwa semua wanita- baik mereka yang mengandung bayi dengan microcephaly atau tidak- mempunyai otonomi terhadap hak reproduksi mereka. Perempuan harus dapat membuat keputusan terhadap hak reproduksi mereka berdasarkan kebutuhan dan keinginan fisik dan emosi mereka, tidak berdasarkan penilaian moral dari institusi yang berkuasa atau resiko hukuman pidana.
特别是，国家立法必须进行修订，以保证所有妇女--不管她们的胎儿是否存在小头症--都获得充分的生殖自主权。妇女必须能够以自身身体和精神需要和渴望为基础，而不是以权力机构的道德审判和刑事制裁的风险为基础，来做出她们的生殖选择。

Mereka didasarkan pada kesalahpahaman dan" data buruk" dari masa lalu kita.
它们基于我们过去的误解和“坏数据”。

Mereka didasarkan pada salah faham dan" data buruk" dari masa lampau kita.
它们基于我们过去的误解和“坏数据”。