NAMUN TETAP 中文是什么意思 - 中文翻译

• 但仍然
• 但仍
• 但保持
• 却依然
• 但还是
• 不过仍
• 不過仍
• 但是勇往

在 印度尼西亚 中使用 Namun tetap 的示例及其翻译为 中文

Sibuk namun tetap miskin.
忙，但还是穷.

Miller merasa sangat kecewa, namun tetap optimis.
安切洛蒂很失望，但仍保持乐观.

Namun tetap harus sesuai anjuran dokter, ya!
但是这还是需要听从医生的建议哦！!

Kami sudah berusaha namun tetap kalah.
我们尽力了，却输了。

Namun tetap saja bisa menjadi sebuah pintu masuk.
不过这仍然是一个可能的入口。

Memiliki tujuan jelas, namun tetap fleksibel.
有目标，但保持灵活性。

Namun tetap saja menurut medai PRancis RMC Sport.
而别的一家法国媒体RMC体育….

Meski terpisah, namun tetap terkoneksi.
他们虽然分别了，但仍然保持着联系。

Namun tetap tak mengurangi semangat saya dan teman-teman.
不过还是不减我跟朋友的兴.

Meski terkadang lelah, namun tetap saja ada.
虽然有时很累，但是还是得去。

Namun tetap dengan fokus untuk menciptakan pengalaman berkendara yang lebih menyenangkan.
同时继续专注于创造更多愉快的驾驶体验。

Mengemb sehingga sampai kemampuannya namun tetap teguh.
英招虽有不甘，但依旧领命。

Jika Anda bepergian bersama-sama namun tetap ingin tidur di tempat tidur sendiri, kamar dengan dua tempat tidur single kami ideal untuk Anda.
如果你们一起旅行但仍想睡在各自的床上，那么我们配备2张单人床的舒适房间是理想的选择。

Jadilah bagian dari suatu komunitas namun tetap independen.
成為淑女，但保持獨立。

Melalui analisis banyak orang yang sangat sibuk namun tetap tidak kaya, kita dapat menemukan kesulitan untuk menghasilkan uang dan sulit untuk menjadi kaya.
通过对很多很忙却依然没有富起来的人的分析，我们就能发现以人赚钱相当辛苦，而且还很难致富。

Sehingga kamu akan merasa sudah makan banyak namun tetap kurus.
你可能认为自己吃很多但还是很瘦。

Keluarganya terpesona dengan level dukungan dan doa-doa baik, namun tetap meminta privasi ketika hal ini akan menjadi vital sepanjang fase pemulihan ini.
他的家人被支持和良好祝愿的水平所压倒，但仍然要求隐私，因为这在下一阶段的复苏中将至关重要。

Anda dapat memanfaatkan koran bekas menjadi kerajinan bunga yang sederhana namun tetap cantik.
用旧报纸做个花盆简单的花器，却美到极致.

Bersikaplah dengan baik dan berikan dukungan kepada kandidat lainnya namun tetap tunjukkan bahwa Anda adalah kandidat terbaik untuk pekerjaan tersebut.
反之，你应该友善、无私地支持他们，但仍清楚表明你是这份工作的最佳人选。

Ia menambahkan," Saya selalu meluangkan waktu untuk menyesuaikan kecerahan, supaya saya bisa mendapatkan gambar yang cerah, namun tetap terlihat lembut.".
他補充：「我總是會花時間調整亮度，讓我能拍到明亮但仍然柔和的影像」。

Observatorium Utama dijadwalkan untuk menjalani renovasi mulai September 2017 namun tetap terbuka untuk umum meskipun salah satu sisi ruang akan ditutup pada satu pihak. waktu.
主天文台将于2017年9月进行装修，但仍将对公众开放，但其中一个空间的两侧将关闭时间。

Sebagai gantinya, sajikan makanan di lingkungan yang positif namun tetap bersikap netral.
相反，在积极的环境中提供食物，但保持中立。

Priyadarshi mengatakan:" Kita hidup di dunia yang sangat maju, namun tetap ada banyak sekali misteri di sekitar kita.
普里亞達爾施說：「我們住在高度發展和技術成熟的世界，但仍有很多神秘現象圍繞著我們。

Sebagai contoh, seorang siswa analisis real mampu membuktikan 0,333= 1 3 menggunakan definisi supremum, namun tetap bersikeras bahwa 0,999.
例如，有一个学习實分析的学生，能够用最小上界的定义来证明0.333…=1⁄3，但仍然坚称0.999….

Naga Emas itu secara alami berkali-kali lebih kuat dari Naga Hitam kecil, namun tetap saja tidak cocok untuk tuannya.
那只黄金巨龙当然比现在的小黑龙强大无数倍，却依然不是他师父的对手。

Sebagai contoh, seorang siswa analisis real mampu membuktikan 0,333= 1 3 menggunakan definisi supremum, namun tetap bersikeras bahwa 0,999.
例如，有一个学习實分析的学生，能够用最小上界的定义来证明0.333…=1⁄3，但仍然坚称0.999….

Namun tidak kurang kegembiraan bisa dialami dalam permainan online gratis, namun tetap pada uang mereka.
但同樣的興奮可以在免費的網游經歷，但保持在他們的錢。

Sebagai contoh, seorang siswa analisis real mampu membuktikan 0,333= 1 3 menggunakan definisi supremum, namun tetap bersikeras bahwa 0,999.
例如，有一個學習實數分析的學生，能夠用最小上界的定義來證明0.333…=1⁄3，但仍然堅稱0.999….

Sebaliknya, memilih kegiatan latihan mudah yang akan membersihkan sarang laba-laba dari pikiran anda, namun tetap memberi Anda kesempatan untuk refleksi.
相反，挑一个简单的锻炼活动，将清除蜘蛛网从你的头脑，但还是给你一个反思的机会。