PARA PEMBANTU 中文是什么意思 - 中文翻译

• 的助手们
• 輔士

在 印度尼西亚 中使用 Para pembantu 的示例及其翻译为 中文

Para pembantu terbesar bagi Anda- beruang.
最大的帮手为你-熊。

Kemudian pasukan berkumpul untuk membunuh dia dan para pembantunya.
我们的代理杀了他和他的助手们。

Para pembantu sudah mengambilnya," aku melawan.
女仆已经把它们带走了，”我拒绝道。

Lalu dia menembak dirinya sendiri- begitu kata para pembantu mereka.
夫，然后打自己，这是他们家的佣人说的。

Para pembantu Abbas mengatakan jadwal tersebut tiga tahun.
阿巴斯的助手们说，这个时间表将为期三年。

Allah tidak menahan marah dan panas hati-Nya; para pembantu Rahab pun takluk kepada-Nya.
神必不收回他的怒氣．扶助拉哈伯的、屈身在他以下.

Para pembantu kami sedang tidur di loteng, jadi aku membuka pintu.
所有的仆人都睡在阁楼上,所以我回答门铃。

Dia memiliki tiga puluh pengendara dari emigran bersamanya, tetapi tidak satu pun dari para pembantu.
他随身带着三十名移民骑手，但他们当中没有一位是辅士。

Para pembantu Trump mendesak penyelesaian strategis atas ancaman misil Pyongyang dan nuklirnya.
特朗普的助手们正在迫切要求就如何对抗平壤的导弹和核威胁进行战略审查。

Ketika Banu an-Nadir diusir( dari Arabia), diantara mereka ada beberapa anak Ansar( para pembantu).
當Banu奈迪爾人被逐出（阿拉伯半島）時，在他們當中有一些Ansar（輔士）所生的孩子。

Para pembantu makin heran dan bertanya lagi," Wahai Imam, dosa apa gerangan yang engkau maksud?".
辽主怒曰：「汝罪人，何得离禁所！」复执之。

Para pejabat Amerika dan Irak mengatakan Sadr berada di Iran namun para pembantu ulama itu berkeras Sadr berada di Irak.
美国和伊拉克官员说，萨德尔目前正在伊朗，不过这名神职人员的助手坚持表示，萨德尔目前在伊拉克。

Ketika saya masih kecil dan saya akan melihat hal-hal menakutkan dalam berita, ibu saya akan berkata kepada saya," Carilah para pembantu.
我还是小男孩的时候我会在新闻中看到可怕的事情，」他这么对人们说道，「我妈妈告诉我，去找人来帮助你吧。

Dia memainkan Mak Cik-seorang wanita tua yang bertanggungjawab untuk melatih para Pembantu Tangan-yang menampar Elisabeth Moss di muka.
她扮演一位阿姨-一位负责训练侍女的老年女性，她将伊丽莎白摩丝sla在脸上。

Para pembantu mengatakan Obama akan bertemu hari Jumat dengan tim ekonomi-nya dan melangsungkan konferensi pers pertama sejak memenangkan pemilihan presiden.
奥巴马的助手说，他计划星期五同他的经济班子开会，并且举行大选胜利后的第一次记者会。

Kadang Pelageya bersembunyi di lantai atas dan menangis terisak-isak, dan pada saat-saat seperti itu Alyokhin dan para pembantu tetap di rumah untuk melindunginya kalau-kalau itu diperlukan.
有时她会躲到楼上哭，在这种情况下，如果需要的话，阿利约金和仆人们留在家里保卫她。

Tapi kata para pembantu al-Sadr, tokoh militan syiah itu masih berada di Irak dan telah mengurangi penampilannya di muka umum karena alasan keamanan.
但是，萨德尔的助手说，萨德尔依然在伊拉克境内，但是出于安全原因减少了公开露面。

Asisten digital saat ini terkadang dapat membodohi Anda dengan meyakini bahwa mereka adalah manusia, tetapi para pembantu digital yang jauh lebih berkemampuan sedang dalam perjalanan.
如今的数字助手有时会欺骗你，让你相信它们是人类，但更强大的数字助手正在到来。

Jaminan kerja tidak terjamin untuk para pembantu online ini, dan meskipun mereka mungkin bekerja untuk satu perusahaan, seperti yang dilakukan karyawan, keuntungan hampir pasti tidak ada.
这些在线帮助者无法确保工作安全，虽然他们可能像一个公司一样工作，但是员工一样，几乎肯定不存在福利。

Asisten digital saat ini terkadang dapat membodohi Anda dengan meyakini bahwa mereka adalah manusia, tetapi para pembantu digital yang jauh lebih berkemampuan sedang dalam perjalanan.
今天的数字助理有时会骗你相信他们是人类，但更强大的数字助理正在到来。

Ada sekitar 350 anak-anak dan 20 pelatih serta para pembantu mereka yang merasakan manfaat dari kunjungan kami, para Italianos', sehingga kami dapat bereksperimen dengan ide-ide serta jenis latihan yang baru.
所以，大约350位孩子、20位教练以及他们的帮助者受益于我们“意大利人”的帮助，而我们也能够实验我们的新理念和新训练。

Hamza diperkirakan berada di bawah tahanan rumah di Iran pada saat itu, dan dokumen-dokumen yang ditemukan dari kompleks itu mengindikasikan bahwa para pembantu telah berusaha untuk menyatukannya kembali dengan ayahnya.
哈姆扎当时被认为在伊朗被软禁，从奥萨马的住处中找到的文件显示，助手们一直试图让他与父亲团聚。

Kesepakatan yang disusun, yang menurut para pembantu kongres tidak mengandung dana untuk tembok perbatasan Presiden Donald Trump, dapat membantu mencegah penutupan sebagian pemerintah lagi yang akan dimulai dari Sabtu.
起草的协议-国会助手说不包含唐纳德特朗普总统边界墙的资金-可能有助于防止周六开始的另一次政府部分关闭。

Meskipun demikian, karena hal itu, saya pikir saya harus tetap tinggal di staf NSC selama Administrasi Trump, untuk memberi pandangan baru kepada presiden dan para pembantunya tentang Islam yang lebih bernuansa, dan warga Muslim Amerika.
尽管如此，或者正是因为如此，我认为我应当留在特朗普治下的白宫，从一个更加细致入微的视角，向这位新总统和他的助手们展示一个别样的伊斯兰教、一群别样的美国穆斯林公民。

Para pembantu presiden mengatakan pidato Bush di majelis itu hari Selasa akan terfokus pada perlunya memajukan demokrasi di Timur Tengah dan memperkuat demokrasi yang sekarang ada di Iraq, Libanon dan Otoritas Palestina.
布什的助手们表示，布什星期二将在“联大”发表演讲，他将突出强调在中东推行民主和在伊拉克、黎巴嫩和巴勒斯坦巩固现有民主制度的必要性。

Namun, tidak jelas apakah Presiden Donald Trump akan menerima kesepakatan itu karena para pembantu kongres mengatakan tidak setuju dengan biaya$ 5,7 miliar yang ia inginkan untuk tembok perbatasan.
然而，目前还不清楚，特朗普是否愿意接受这项协议，因为国会助手说它不包含他想要的边界墙57亿美元。

Para pembantu tokoh Shiah Irak, Moqtada al-Sadr mengadakan pertemuan yang jarang terjadi dengan sebuah kelompok penting cendekiawan Muslim Sunni, dalam upaya mengendurkan ketegangan sectarian yang semakin memanas.
激进的伊拉克什叶派神职人员萨达尔的助理同一组重要的逊尼派穆斯林学者举行一次罕见的会晤，设法缓和不同派别之间不断增长的紧张气氛。

Hanya dua bulan yang lalu, para pembantu Trump mengira mereka telah membujuknya bahwa AS perlu menjaga kehadirannya di Suriah terbuka- bukan hanya karena kelompok Negara Islam belum sepenuhnya dikalahkan, tetapi juga karena kekosongan kekuasaan yang dihasilkan bisa diisi oleh kelompok ekstrimis lain atau oleh Iran.
就在两个月前，特朗普的助手们曾以为他们已经说服总统美国必须在叙利亚保持“开放式”存在--不仅因为IS尚未彻底铲除，还因为由此产生的权力真空可能被其他极端主义组织或伊朗填补。