在 印度尼西亚 中使用 Alat bantu dengar 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Perangkat Apple Anda akan mencari alat bantu dengar.
您的Apple设备将搜索助听设备。Alat bantu dengar di dalam telinga( in the ear/ ITE).
耳內型助聽器ITE（In-The-Ear）.Kala itu, ia menggunakan alat bantu dengar di telinganya.
哦，对了，她耳朵欠好，戴着助听器呢。Ketahui alat bantu dengar yang kompatibel dengan iPhone Anda.
了解哪些助听设备与您的iPhone兼容。Bagaimana saya bisa mengetahui apakah saya perlu alat bantu dengar?
如何知道我是否需要助聽器？?Combinations with other parts of speech
Ketahui alat bantu dengar mana yang kompatibel dengan perangkat iOS Anda.
了解哪些助聽器能相容你的iOS裝置。Bagaimana saya bisa mengetahui apakah saya perlu alat bantu dengar?
我應該如何決定是否要使用助聽器？?Ketahui alat bantu dengar mana yang kompatibel dengan perangkat iOS Anda.
瞭解哪些助聽器與您的iOS裝置相容。Buka Pusat Kontrol untuk melihat apakah alat bantu dengar Anda tersambung.
打开控制中心，看看您的助听器是否连接。Memakai alat bantu dengar bukan kemudian sudah selesai dan langsung bisa dengar. .
戴上助听器并不能马上就完全听懂，注意我说的是听懂。Standar ANSI untuk kompatibilitas alat bantu dengar berisi dua jenis penilaian:.
助听器兼容性的ANSI标准含有两种类型的评级：.I1a Alat bantu medis/ fisik yang dipakai oleh kompetitor( contoh: kacamata,gelang olahraga, alat bantu dengar).
I1a穿戴的醫療／身體輔助儀器（例如：眼鏡、支撐護腕、助聽器）。Jika Anda memiliki dua alat bantu dengar, Anda akan mendapatkan dua permintaan.
如果您有两个助听器，则会收到两个请求。Jika Anda memiliki iPhone 4( model GSM),aktifkan Mode Alat Bantu Dengar( lihat di bawah).
如果你使用iPhone4(GSM型號)，請啟用助聽器模式(參閱下文)。Dapatkah saya mencoba alat bantu dengar sebelum saya berkomitmen untuk membelinya?
我可以在購買之前試用助聽器嗎？?Studi ini menunjukkan bahwa pria dengan gangguan pendengaran lebih mungkin untukmenerima alat bantu dengar- 13.3% dibandingkan dengan 11.3% wanita.
秒速飞艇官网该研究表明，听力损失的男性更有可能获得助听器--13.3%与11.3%的女性相比。Jika Anda memiliki dua alat bantu dengar, Anda akan mendapatkan dua permintaan.
如果您有两台助听设备，则会收到两个请求。Jika alat bantu dengar dimatikan, Anda harus menyambungkannya kembali bila ingin menggunakannya di perangkat Apple.
如果您关闭助听设备，则当您想要再次将它与您的Apple设备搭配使用时，需要重新连接它。Jika Anda ingin beberapa saran untuk mencari yang terbaik alat bantu dengar alami dan perawatan, ada pilihan yang kami dapat sangat menyarankan:.
如果你想找到最好的天然助听器和治疗方法的建议,我们可以强烈推荐:.Semoga alat bantu dengar yang baru untuk Adam bisa membantu dia menikmati keindahan dari dunia ini- dengan semua panca inderanya tentunya.
我们同样希望，拥有了新助听器的阿丹可以充分的享受这个世界的美好-用他全部的感官。Dapatkah saya mencoba alat bantu dengar sebelum saya berkomitmen untuk membelinya?
我可以先試戴助聽器才決定買不買嗎﹖?Alat bantu dengar audio digital tersebut berkualitas tinggi dan hemat listrik, dan memungkinkan Anda mengelola alat bantu dengar tersebut melalui iPhone.
这些助听器可实现高能效、高品质的数码音频体验，并可让您直接通过iPhone管理助听器。Perubahan yang Anda lakukan di pengaturan alat bantu dengar pada satu perangkat akan dikirim ke perangkat Anda yang lain secara otomatis.
在一台设备上对助听设备设置所做的更改会自动发送到您其他设备上。Ia dipasangi alat bantu dengar konvensional dan walaupun alat itu menambah tingkat kekerasan suara, Ball tidak pernah merasa puas dengan kualitas bunyi.
他配了传统助听器，尽管这些设备可以增加声音的响度，但是，Ball从不满意其声音质量。Jika Anda memiliki dua alat bantu dengar, Anda akan mendapatkan dua permintaan.
如果你有兩個助聽器，就會收到兩次配對要求。Misalnya, jika alat bantu dengar tersambung ke iPhone namun Anda mulai menonton film di iPad, maka alat bantu dengar akan otomatis beralih ke iPad.
例如，如果您的助听器已连接到iPhone，但是您开始在iPad上观看电影，则助听器会自动切换到iPad。Untuk menggunakan alat bantu dengar ini, Anda memerlukan iPhone 4 s atau versi lebih baru dengan iOS 7 atau versi lebih baru.
要使用这些助听器，您需要装有iOS7或更高版本的iPhone4s或更新机型。Nilai kompatibilitas alat bantu dengar tidak menjamin bahwa alat bantu dengar tertentu akan berfungsi dengan baik dengan telepon tertentu.
助听器兼容性评级并不能保证某些特定助听器能配合某些特定电话正常工作。Namun, perkiraan produksi alat bantu dengar saat ini hanya dapat memenuhi 10% saja dari kebutuhan global dan hanya memenuhi 3% dari kebutuhan di negara berkembang.
然而，全球生产的助听器只能满足不到10%的全球需求和不到3%的发展中国家需求。Misalnya, jika alat bantu dengar Anda tersambung ke iPhone tetapi Anda mulai menonton film di iPad, alat bantu dengar otomatis akan beralih ke iPad.
例如，如果您的助听器已连接到iPhone，但是您开始在iPad上观看电影，则助听器会自动切换到iPad。
