MEMBACA ATAU MENDENGAR 中文是什么意思 - 中文翻译

• 读到或听到
• 阅读或倾听

在 印度尼西亚 中使用 Membaca atau mendengar 的示例及其翻译为 中文

Suatu hari Anda akan membaca atau mendengar bahwa Billy Graham mati.
有一天，你們會聽到或讀到一則消息，說葛理翰死了。

Di app iBooks, ketuk Buku Saya, lalu ketuk sampul buku untuk mulai membaca atau mendengarkan.
在iBooks应用中，轻点“我的图书”，然后轻点某个图书封面即可开始阅读或聆听。

Saya berharap orang membaca atau mendengarkan kata-kata saya di Tembok Perbatasan.
我希望大家能读读或听一下我对边境墙的言论。

Pelanggan adalah orang-orang yang mengatakan mereka ingin membaca atau mendengar apa yang Anda katakan.
订阅者是那些说过他们想读或听你说什么的人。

Selama empat tahun terakhir kita sering membaca atau mendengar mengulangi kata-kata, yang terbaik menceritakan kisah kehidupan yang bersatu dan selalu akan bersatu Facchetti ke Inter dan sejarah sepak bola.
转眼四年过去了，我们经常会重复读到或听到这些话，这些话最能表达法切蒂与国米乃至足球历史的纽带。

Di app iBooks, ketuk Buku Saya, lalu ketuk sampul buku untuk mulai membaca atau mendengarkan.
在iBooksapp中點一下「我的書籍」，然後點一下書籍封面，即可開始閱讀或聆聽。

Itu mengapa saya menghindari membaca atau mendengar apa yang dikatakan tentang saya.
所以我避免去阅读或倾听那些关于我的东西。

Ini mungkin mengungkapkan kepada Anda ketika Anda akhirnya memahami dengan cara baru ungkapan Anda telah membaca atau mendengar seseorang berkata berkali-kali.
它可能会透露给你，当你终于明白了一种新的方式句话你已经在某处读到或听到有人说多次。

Karena itu, saya menghindari membaca atau mendengar apa yang dikatakan tentang saya.
所以我避免去阅读或倾听那些关于我的东西。

Observe: Perhatikan kata-kata yang Anda pelajari pada ketika Anda membaca atau mendengarkan kalimat berbahasa Inggris.
Observe：当阅读或是听英语的时候注意那些你正在学习的单词。

Setelah Anda berhenti membaca atau mendengarkan, iBooks akan mengingat bagian terakhir yang dibaca atau didengarkan dan akan memulai dari bagian tersebut saat berikutnya Anda kembali menggunakan buku atau buku audio.
當您停止閱讀或聆聽時，iBooks會記住您停止的地方，下次您再回到該書籍或有聲書時，就會從中斷的地方繼續。

Itu kenapa saya memilih untuk menghindari membaca atau mendengar apa yang dikatakan tentang saya.
所以我避免去阅读或倾听那些关于我的东西。

Setelah Anda berhenti membaca atau mendengarkan, iBooks akan mengingat bagian terakhir yang dibaca atau didengarkan dan akan memulai dari bagian tersebut saat berikutnya Anda kembali menggunakan buku atau buku audio.
当您停止阅读图书或停止聆听有声读物时，iBooks会记住您的停止位置；当您下次继续阅读或聆听时，它会从这个停止位置开始显示或播放。

Perhatikan: Perhatikan dengan seksama kata-kata yang anda pelajari ketika membaca atau mendengarkan sesuatu yang berbahasa Inggris.
Observe：当阅读或是听英语的时候注意那些你正在学习的单词。

Sebagai bukti-bukti untuk teori ini, berbagai pemindaian otak menunjukkan bahwa membaca atau mendengar cerita mengaktifkan berbagai area korteks yang diketahui terlibat dalam proses sosial dan emosional, dan semakin banyak orang membaca fiksi, semakin mudah mereka merasa berempati dengan orang lain.
脑部扫描为这一理论提供了一些证据，表明阅读或聆听故事激发了大脑皮层中的多个区域，这些区域已知和社交和情绪处理有关；并且，人们阅读虚构故事越多，他们就越容易与他人共情。

Anda mahu memahami autisme, tetapi semua yang anda telah membaca atau mendengar setakat ini seolah-olah tidak jelas, bercanggah dan tidak memuaskan.
你想了解自闭症，但您已经阅读或听到的一切看似很远不清，矛盾和不令人满意。

Walau saya tak terlalu intens dengan media sosial, setiap saya membaca atau mendengar komentar positif, saya merasa menjadi sosok yang beruntung.
尽管我很少关注社交媒体，但每次读到或听到这些赞誉时，我都感觉自己是一个被偏爱的人。

Ia hanya mungkin untuk saya makan dengan sungguh-sungguh jika saya perlahan-lahan, berhenti cuba membaca atau mendengar radio atau meneruskan perbualan pada masa yang sama, dan memberi perhatian penuh saya pada setiap makanan.
这只是用心地给我吃，如果我慢下来，停止尝试读取或听收音机或进行对话的同时，并把我的全部注意力放在每一口食物。

Kami tidak secara otomatis mempertanyakan informasi yang kami baca atau dengar.
我们不会自动质疑我们阅读或听到的信息。

Baca atau dengar cerita.
阅读或者听故事.

( Setelah semua, sebagian besar hal yang kita baca atau dengar adalah benar.).
毕竟，我们阅读或听到的大部分内容都是真实的）。

( Setelah semua, sebagian besar hal yang kita baca atau dengar adalah benar.).
毕竟，我们读到或听到的大部分事情都是事实。

Anda ingin memahami autisme, tetapi segala sesuatu yang telah Anda baca atau dengar sejauh ini tampaknya tidak jelas, bertentangan dan tidak memuaskan.
你想了解自闭症，但您已经阅读或听到的一切看似很远不清，矛盾和不令人满意。

Walaupun saya tidak terlalu mengikuti media sosial, setiap kali saya baca atau dengar komentar bagus ini, saya merasa spesial.
尽管我很少关注社交媒体，但每次读到或听到这些赞誉时，我都感觉自己是一个被偏爱的人。

Dan hal yang aneh adalah bahwa saya menemukan hal-hal lain yang belum pernah saya baca atau dengar atau pikirkan sama sekali.
奇怪的是，我偶然发现了其他一些我从未读过或听过或想过的事情。

Iklan adalah bentuk komunikasi yang digunakan untuk mendorong atau membujuk penonton( pemirsa, pembaca atau pendengar) untuk mengambil tindakan baru.
广告是沟通的用于鼓励或说服观众（观众，读者或听众）采取新的行动的一种形式。

Semua konten yang dibaca atau didengarkan di Scribd bisa disinkronkan di sejumlah perangkat.
可以在多个设备上同步在Scribd上读取或收听的所有内容。

Penelitian dari psikologi kognitif menunjukkan bahwa orang secara alami adalah orang yang buruk dan sangat sulit bagi kita untuk membandingkan hal-hal yang kita baca atau dengar dengan apa yang sudah kita ketahui tentang suatu topik.
来自认知心理学的研究表明，人们自然是不好的事实核查员，我们很难将我们阅读或听到的内容与我们已经了解的主题进行比较。

Penyelidikan dari psikologi kognitif menunjukkan bahawa orang-orang sememangnya tidak cekap fakta dan sangat sukar bagi kita untuk membandingkan perkara yang kita baca atau dengar apa yang kita sudah tahu tentang sesuatu topik.
来自认知心理学的研究表明，人们自然是不好的事实核查员，我们很难将我们阅读或听到的内容与我们已经了解的主题进行比较。