PENOLAKANNYA 中文是什么意思 - 中文翻译

• 拒绝
• 的否认
• 的拒絕

在 印度尼西亚 中使用 Penolakannya 的示例及其翻译为 中文

Beberapa negara menyatakan penolakannya.
一些国家声称反对他.

Salah satu alasan dianggap penolakannya terhadap deregulasi sektor keuangan.
其中一个原因被认为是她对放松金融业管制的抵制。

Eggi menyampaikan ada lima alasan penolakannya.
高盛给出了反驳的五个理由.

Lebih tidak biasa adalah penolakannya untuk datang ke depan untuk memberikan bukti-nya.
更不寻常的是她拒绝站出来提供证据。

Rasa ditolak, dia bertindak dengan cara yang memastikan penolakannya.
感到被拒絕，她的行為方式確保了她的拒絕。

Yang lebih tidak biasa adalah penolakannya untuk mengajukan bukti.
更不寻常的是她拒绝提供证据。

Merasa ditolak, dia bertindak dengan cara yang memastikan penolakannya.
感到被拒绝，她的行为方式确保了她的拒绝。

Yang lebih tidak biasa adalah penolakannya untuk mengajukan bukti.
更不寻常的是她拒绝站出来提供证据。

Langsung kembali ke mentalitas anak kecil itu dan rasakan kehilangan, dukacita, dan penolakannya.
跳回那个小小的心态，感受失落，悲伤和拒绝。

Berikut penolakannya terhadap tawaran Amsurg ini, TeamHealth pada bulan November diperoleh rekan yang lebih kecil IPC Healthcare Inc senilai US$ 1,6 miliar.
在拒绝了Amsurg的收购要约之后，TeamHealth则在去年11月份以16亿美元的价格收购了规模较小的同业公司IPCHealthcareInc.

Sekali lagi, ide kutukan kekal diabaikan banyak orang, dan berikut ini beberapa alasan penolakannya:.
尽管如此，许多人都拒绝永恒的诅咒，这里有一些原因：.

Samina menolak menari karena dia hamil, penolakannya membuat marah terdakwa yang kemudian membunuhnya," kata Ary News mengutip suami penyanyi Ashiq Ali mengatakan.
萨米娜拒绝跳舞是因为她怀孕了，她的拒绝激怒了被告，被告随后杀了她，”阿里新闻援引这位歌手的丈夫阿什克·阿里（AshiqAli）的话说。

Bumi harus bekerja lebih keras dari sebelumnya untuk melepaskan penolakannya terhadap pertumbuhan dan evolusi.
地球必须更加努力地工作比以往任何时候释放她成长和发展的阻力。

Dalam kasus ini, sejumlah besar energi masih dikeluarkan karena rasa bersalah, tapi pada penghindaran atau penolakannya.
在這種情況下，仍有大量精力用於內疚，但卻避免或否定它。

Amerika Serikat sedang mendesak IAEA agar melaporkan Suriah kepada Dewan Keamanan PBB karena penolakannya mengizinkan IAEA menginspeksi lokasi apa yang dicurigai reaktor nuklir itu.
美国一直向国际原子能机构施压，要将叙利亚告到联合国安理会，因为叙利亚拒绝让国际原子能机构检查一个可疑的核反应堆。

Kita tidak pernah bisa menilai kehidupan orang lain, karena setiap orang hanya tahu rasa sakit dan penolakannya sendiri.
我们永远没法评判别人的生活，因为每个人都只了解他自己的疼痛与克制。

Satu jeneral polis telah terkenal karena penolakannya secara terbuka membangkang untuk melindungi pendukung presiden pertama Mesir yang terpilih secara demokratik, Mohamed Morsi.
获得任命的一名警察部队将领颇有名气，因为他曾违抗命令，公开拒绝保护埃及首位民选总统穆罕默德·穆尔西(MohamedMorsi)的支持者。

Dia menambahkan bahwa pilihan yang dihadapi Inggris tidak dapat diselamatkan, tetapi karena penolakannya terhadap perjanjian itu.
她补充说，英国面临的选择是“不可行的”，但因为她拒绝了这项协议。

Penolakannya untuk melakukannya untuk 130 tahun setelah didirikan di 1849 dikatakan berdasarkan pembacaan atas kitab suci, yang menghasilkan pandangan bahwa laki-laki hitam dan perempuan telah mewarisi disebut" kutukan Ham.".
它拒绝从其在130成立1849年这样做据说是根据它的阅读圣经，它产生的黑人男性和女性继承了所谓的观点，“哈姆的诅咒。

Saya sekali lagi meminta dengan hormat kepada presiden Indonesia untuk mempertimbangkan kembali penolakannya untuk memberikan grasi.".
因此我再次呼吁印尼总统重新考虑他此前拒绝从宽处理的决定。

Namun, karena pekerjaan perdamaian dan penolakannya untuk memilih pihak dalam perang saudara negaranya, pemerintah komunis dan nonkomunis melarangnya, memaksa Thich Nhat Hanh untuk hidup di pengasingan selama lebih dari 40 tahun.
然而，由于他的和平工作和拒绝在他的国家的内战中选择双方，共产党和非共产党政府都禁止他，迫使ThichNhatHanh流亡超过40年。

Pada paragraf ketiga John menceritakan bagaimana hatinya yang penuh dosa membenci khotbah saya, dan penolakannya terhadap Kristus.
在第三段中，约翰讲到了他邪恶的心如何憎恶我的宣道，以及他如何拒绝了基督。

Tetapi reputasi internasionalnya telah ternoda oleh penolakannya untuk menyebut aksi kekejaman yang dilakukan oleh militer negaranya terhadap minoritas Muslim Rohingya, yang mana Ottawa pada pekan lalu menyatakan sebagai aksi genosida.
但是，她的国际声誉因她拒绝透露她的国家军队对Rohingya穆斯林少数民族的暴行而变得黯然失色，渥太华上周宣布种族灭绝。

Fakta yang sederhana adalah konservatisme mengasingkan sebagian besar orang kulit hitam, karena kecenderungannya untuk menyalahkan korban dan penolakannya untuk mengakui efek pelarangan rasisme yang terus berlanjut.
简单的事实是保守主义疏远绝大多数黑人是因为它倾向于指责受害者，而且拒绝承认种族主义继续使人虚弱的影响。

Penolakannya untuk memengaruhi keyakinannya membuatnya secara kasar dipimpin oleh rekan-rekannya dan hierarki, tetapi dipersenjatai dengan keyakinannya sendiri bahwa ia memasuki neraka perang untuk menjadi salah satu yang paling hebat. pahlawan besar.
他拒绝影响自己的信仰，导致他被同志和等级制粗鲁地领导着，但他以自己的信念武装着他进入了战争的地狱，成为了最伟大的人之一伟大的英雄。

DPR Kanada memberikan hak istimewa kepada Aung San Suu Kyi pada 2007, tetapi reputasi internasionalnya telah ternoda oleh penolakannya untuk meminta tentara Burma untuk mengakhiri kekejaman yang dilakukan terhadap Rohingya.
下议院于2007年授予昂山素季特权，但她的国际声誉因其拒绝呼吁缅甸军队结束对罗兴亚人犯下的暴行而受到玷污。

Setelah menjalani kehidupan dalam menghindari, kelonggaran, pengasingan dan kesakitan, kehidupan di mana ia semakin mengumpulkan barang-barang dan menghindari orang-orang, saya melihat dia tunduk kerana tubuhnya tidak lagi dapat menanggung beban penolakannya.
在一个生活在避免，放纵，孤立和痛苦的生活中，她越来越多地收集东西并避开人们的生活，我看着她屈服，因为她的身体再也不能承受她的否认。

Setelah sebuah kehidupan hidup dalam penghindaran, kesenangan, isolasi dan rasa sakit, kehidupan di mana dia semakin mengumpulkan barang-barang dan menghindari orang-orang, saya menyaksikannya mati karena tubuhnya tidak bisa lagi menanggung beban penolakannya.
在一个生活在避免，放纵，孤立和痛苦的生活中，她越来越多地收集东西并避开人们的生活，我看着她屈服，因为她的身体再也不能承受她的否认。