ORANG MENOLAK 中文是什么意思 - 中文翻译

• 人拒绝
• 人拒絕
• 人们拒绝

在 印度尼西亚 中使用 Orang menolak 的示例及其翻译为 中文

Biarlah sesekali orang menolak anda.
允许别人拒绝你。

Beberapa orang menolak untuk berpikir tentang hal itu.
人们拒绝去想这些。

Orang menerima dan 2 orang menolak.
人同意，2人反對。

Mengapa orang menolak vaksinasi?
为什么有些人拒绝使用疫苗？?

Ide cemerlang ini dengan cepat dihilangkan setelah empat bulan-sebagian besar karena orang-orang menolak untuk membelinya.
这个好主意在四个月后迅速消失-主要是因为人们拒绝购买它。

Namun, ratusan orang menolak bubar.
可是还有数百户人家拒绝离开。

Seseorang menolak Allah bukan karena kebutuhan intelektual atau karena kelangkaan bukti.
一个人拒绝上帝，既不是因为智力的需要，也不是因为缺乏证据。

Mengapa sebagian besar orang menolak kebenaran?
为什么许多人不肯接受真理？?

Seseorang menolak Allah bukan karena tuntutan intelektual, juga bukan karena kelangkaan bukti.
一个人拒绝上帝，既不是因为智力的需要，也不是因为缺乏证据。

Pertanyaan: Mengapa banyak orang menolak Yesus sebagai Juru Selamat mereka?
问题：为什么人们拒绝耶稣为救主？?

Seseorang menolak Allah karena perlawanan moral menolak mengakui kebutuhannya akan Allah.
一个人拒绝上帝是因为他在道德上拒绝承认他对上帝的需要。

Mungkin gambaran dalam fikiran tentang manusia yang menderita sengsara dalam neraka telah menyebabkan ramai orang menolak pengajaran Alkitab berhubung isu ini.
大概因为男女在地狱受永刑的想法让一些人拒绝圣经关于这个问题的教导。

Alkitab mengatakan bahwa orang-orang menolak pengetahuan ini, dan karena itu Tuhan menghukum mereka di neraka.
聖經說人拒絕了解，因此神責罰他們下地獄。

Mungkin membayangkan bahwa laki-laki dan perempuan hidup dalam penderitaan kekal di neraka yang menyebabkan sebagian orang menolak ajaran Alkitab dalam hal ini.
大概因为男女在地狱受永刑的想法让一些人拒绝圣经关于这个问题的教导。

Terlalu banyak orang menolak menginvestasikan waktu yang diperlukan untuk menemukan apa yang penting bagi mereka.
太多人拒绝投入必要的时间来发现对他们重要的事情。

Akan tetapi mungkin kebanyakan orang paling sibuk tidak ambil bagian dalam survei itu: menurut studi pada 2014, salah satu alasan utama orang menolak ikut survei ialah.
另外，压力最大的人甚至连回答问题的机会都没有：一项2014年进行的调查发现，人们拒绝参与调查的首要原因之一竟然是…….

Terlalu banyak orang menolak menginvestasikan waktu yang diperlukan untuk menemukan apa yang penting bagi mereka.
太多人拒絕投入必要的時間來發現對他們來說重要的事情。

Kita harus jujur dengan diri kita dan mengakui bahwa banyak orang menolak gereja kita karena mereka terlalu tertarik di dalam Yesus untuk menerima versi yang palsu.
我们应该对自己诚实一些，要承认，的确有很多人拒绝加入教会，而其理由是他们对基督太感兴趣了，以至于无法接受虚假的版本。

Orang-orang menolak keras ketika Anda mencoba untuk membebaskan mereka dari berat tua, pertumbuhan non-produktif.
人们抵制发奋当您尝试，以减轻它们的重量岁，非生产性增长。

Ada banyak hal yang berpotensi mengeraskan hati dan membuat orang menolak Allah, dan sama seperti kolesterol dapat menyumbat aliran darah, hal-hal itu menyumbat aliran damai dan berkat Allah yang seharusnya didapatkan melalui ketaatan.
有许多事情可以使人的心刚硬，导致一个人拒绝神，就像胆固醇阻碍了血液流动一样，它们阻碍信徒自由地获得因着顺服而来自神的平安和祝福。

Pada awalnya orang menolak untuk percaya hal baru dapat dilakukan, kemudian mereka mulai berharap itu terjadi, dan mereka melihat itu dapat terjadi- maka itu terjadi dan seluruh dunia berpikir mengapa ini tidak terjadi berabad-abad yang lalu.
开始人们拒绝相信能够做到一样奇怪的新事，然后他们开始希望够做到，然后他们看到能做到--然后做到了，全世界都奇怪为什么不是几个世纪前就做到了。

Sementara itu, sebagian orang menolak mengakui bahwa mereka salah, bahkan saat berhadapan dengan bukti-bukti nyata.
但有些人拒绝承认他们错了，即使面对压倒性的证据。

Ketika orang menolak untuk melakukan itu mereka membuka diri untuk penipuan, yang membawa kita kembali ke ayat kita.
當人拒絕這樣做時，他們便陷入了受欺騙的危險，這便帶我們回到我們的經文中，.

Alasan lain mengapa orang menolak konsep kutukan kekal adalah karena mereka diajarkan teori yang berbeda.
人们拒绝"永恒的诅咒"这个概念的另一个原因是，他们接受了另类的理论。

Kalau seseorang menolak pimpinan Roh Kudus, maka seseorang membiarkan orang itu memilih jalan sendiri dan bisa binasa.
如果一个人拒绝圣灵的引导，那么祂就会让那人选择自己的方式并且会灭亡。

Sementara itu, sebagian orang menolak mengakui bahwa mereka salah, bahkan saat berhadapan dengan bukti-bukti nyata.
但有些人拒绝承认自己的错误，即使面对压倒性的证据。

Jika beberapa orang menolak dan hanya beberapa orang yang mengizinkannya, manfaat dari probiotik standar yang kita semua ambil tidak bisa universal seperti yang kita duga.
如果有人拒绝，只有一些人允许，我们所采取的标准益生菌的益处不能像我们曾经想象的那样普遍。

Hal ini terjadi karena seseorang menolak kehadiran Roh Kudus secara tetap di dalam dirinya atau tidak memberi diri dipimpin oleh Roh Kudus.
这事的发生是因为一个人拒绝圣灵在身上的存在，或者不献上自己由圣灵引导。

Pada awalnya orang menolak untuk percaya hal baru dapat dilakukan, kemudian mereka mulai berharap itu terjadi, dan mereka melihat itu dapat terjadi- maka itu terjadi dan seluruh dunia berpikir mengapa ini tidak terjadi berabad-abad yang lalu.
起初人们拒绝相信一种奇怪的新事物可以做，然后他们开始希望能做到这一点，然后他们看到可以做到，然后就完成了，全世界都奇怪为什么几个世纪前没有做到。

Yesus menjelaskan mengapa beberapa orang menolak keselamatan dari Kristus: mereka lebih mengasihi dosa dibandingkan dengan kebenaran Allah, dan menjauh dari Kristus yang adalah terang dunia ini.
耶穌講解，為什麼有些人拒絕救恩：他們愛罪惡而不愛上帝的公義，不願來就世界的光耶穌基督。