PETUGAS PEMADAM KEBAKARAN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 消防员
• 消防隊員
• 名消防队员

在 印度尼西亚 中使用 Petugas pemadam kebakaran 的示例及其翻译为 中文

Petugas pemadam kebakaran berkata: Ini keajaiban!
连消防员都说，这简直是奇迹！!

Masih hilang: 70, sebagian besar petugas pemadam kebakaran.
人仍然下落不明，大部分是消防队员。

Petugas pemadam kebakaran mengatakan 406 orang dibawa ke rumah sakit.
消防官员说，有406人被送往医院。

Korban-korban lain termasuk dua anak dan dua petugas pemadam kebakaran.
其他死者包括兩名兒童和兩名消防人員。

Dua petugas pemadam kebakaran juga tewas oleh api monster awal pekan ini.
本周早些时候，还有两名消防队员被怪物大火击毙。

Korban-korban lain termasuk dua anak dan dua petugas pemadam kebakaran.
其他丧生者中包括两名儿童和两名消防人员。

Petugas pemadam kebakaran ini berada dalam mode penyelamatan sepanjang hari kemarin.
这些消防队员昨天全天都处于救援模式。

Balai Kota Paris juga menggelar upacara menghormati petugas pemadam kebakaran.
巴黎市政廳也舉行儀式表揚消防員。

Petugas pemadam kebakaran menggunakan tangga untuk membantu warga keluar dari rumah mereka.
消防队员使用梯子帮助当地居民逃离自家。

Menyelamatkan orang adalah tanggung jawab utama petugas pemadam kebakaran!
救命是消防队员的首要职责!

Petugas pemadam kebakaran memberikan terpal-terpal kepada warga untuk menutupi atap rumah yang rusak.
消防人员向民众分派防水布以遮盖受损屋顶。

Amerika Serikat( AS) akan mengirimkan 60 petugas pemadam kebakaran ke Australia.
美国宣布向澳大利亚派遣60名消防员.

Petugas pemadam kebakaran muda berusia dua puluh dua Erich sedang bertugas malam itu.
二十二歲的年青消防員，埃里希在值班。

Satu orang menderita luka ringan dan sedang dirawat oleh petugas pemadam kebakaran.
有一人轻伤，由消防人员处理伤患。

Sekitar 3.400 petugas pemadam kebakaran di darat dan 17 helikopter sedang berjuang memadamkan api.
當局出動約3,400名消防隊員、17架消防直升機救火。

Dan jika kebakaran sudah terjadi, hubungi segera kantor petugas pemadam kebakaran.
如果发生火灾，应立即致电消防队.

Coba saya luruskan- orang tuamu, polisi, dan petugas pemadam kebakaran ada di sana, tapi mereka semua sedang sibuk?
请直接告知我--你的父母、警察和消防员都在你家,但他们都很忙,?

Seorang petugas pemadam kebakaran terluka parah dan menjadi satu-satunya korban yang dilaporkan terjadi dalam peristiwa tersebut.
一位消防員受傷嚴重，這是目前唯一的傷亡報告。

Seorang pejabat departemen kepolisian Waco mengatakan beberapa petugas pemadam kebakaran hilang.
韋科鎮警察局一名官員說﹐一些消防隊員下落不明。

Petugas pemadam kebakaran London tetap berpegang teguh pada saran itu, bahkan ketika itu api menyebar ke puluhan apartemen tetangga.
伦敦消防官员坚持这一建议，即使火势蔓延到数十个邻近的公寓.

Pada serangan 9/ 11, korban tewas berjumlah 2,753 orang, di antaranya 343 adalah petugas pemadam kebakaran dan polisi.
在9/11攻击中，死亡人数达到2,753人，其中343是消防员和警察。

Tetapi karena alasan yang disebutkan di atas, beberapa petugas pemadam kebakaran tidak mendengar perintah evakuasi, menurut laporan komisi 9/ 11.
但根据9/11委员会的报告，由于上述原因，一些消防员没有听到疏散命令。

Petugas pemadam kebakaran Prancis hari Selasa( 16/ 4) mengatakan, katedral Notre Dame berhasil diselamatkan dari kehancuran total.
周二，法国一名消防官员说，巴黎圣母院(NotreDameCathedral)已从被“完全破坏”中拯救出来。

Yunani ANI kantor berita berita bahwa Siprus telah memutuskan untuk mengirim petugas pemadam kebakaran 60 untuk membantu api.
希腊ANI通讯社消息称，目前塞浦路斯已决定派遣60名消防队员协助灭火。

Petugas pemadam kebakaran telah menunggu Bradbury ketika mereka membakar sebuah buku, dan kemudian membiarkan dia tahu bahwa itu dibakar di 451 derajat Fahrenheit.
消防员让布拉德伯里等着他们烧了一本书，然后让他知道它在华氏451度时烧了。

Di sisi lain, Badan Manajemen Darurat Federal menyatakan bahwa dua dari kematian FDNY adalah EMT, dan yang lainnya adalah petugas pemadam kebakaran.
另一方面，联邦紧急管理机构宣布FDNY的两名死者是EMT，其他人是消防员。

Petugas pemadam kebakaran telah menunggu Bradbury ketika mereka membakar sebuah buku, dan kemudian membiarkan dia tahu bahwa itu dibakar di 451 derajat Fahrenheit.
消防員布拉德伯里等他們燒了一本書，然後讓他知道它在451華氏度的溫度下燃燒。

Jasad pemuda Muslim yang terjebak dalam toko kecil milik orangtuanya yang dibakar ditemukan para petugas pemadam kebakaran, Selasa( 6/ 3).
一名年輕穆斯林男子被困在父母被焚毀的小店舖裡，消防隊員星期二發現了他的屍體。

Juru bicara pemerintah Yoshihide Suga mengatakan 73.000 polisi, petugas pemadam kebakaran dan pasukan ambil bagian dalam upaya penyelamatan, dengan 700 helikopter dikerahkan untuk membantu.
政府发言人YoshihideSuga表示，有73,000名警察，消防员和部队参与了救援行动，部署了700架直升机来帮助他们。

Pihak berwenang di Latvia mengatakan korban tewas akibat runtuhnya atap pasar-swalayan yang padat pengunjung kini melampaui 50, termasuk tiga petugas pemadam kebakaran.
拉脱维亚官方称，超市房屋坍塌事件中死亡人数目前已经超过50人，其中包括3名消防队员。