SEJAK PERTAMA KALI 中文是什么意思 - 中文翻译

• 第一次
• 首次
• 第一

在 印度尼西亚 中使用 Sejak pertama kali 的示例及其翻译为 中文

Sejak pertama kali, setiap waktu.
从第一次，到每一次。

Dia tak menyukai cowok ini sejak pertama kali bertemu.
他不喜欢这个人，从第一次见面开始。

Sejak pertama kali aku berbicara denganmu.
那是因为我先跟你说话了。

Aku menyukai Dokter Kang sejak pertama kali bertemu dengannya.
我非常的喜欢西蒙医生，自从第一次见面。

Sejak pertama kali datang, saya sudan jatuh cinta pada kota ini.
虽然是第一次来，但是萨拉就爱上了这座城市。

Entah berapa tahun yang lalu sejak pertama kali mendengarkan radio.
那可能是我那许多年来第一次认真听收音机。

Sejak pertama kali kita bertemu ketika kita berumur enam tahun, aku sudah menyukaimu!
你16歲我第一次看到你，我就喜歡你了。!

Aku jatuh cinta kepadanya sejak pertama kali aku berjumpa dengannya.
我爱上他了，从第一次见到他的时候就爱上他了。

Sudah sejak pertama kali menonton film ini bertahun-tahun yang lalu di layar kaca, aku langsung sukaaaaa.
幾年前第一次聽說此事，我的眼鏡立刻掉在了地上。

Tapi, dengan semua akun, AirPods sukses sejak pertama kali dirilis akhir tahun 2016.
但从各方面来看，AirPods自2016年底首次发布以来取得了成功。

Lagi pula, sejak pertama kali hidangan tidak selalu diperoleh.
毕竟，从第一次不总是获得菜。

Mahasiswa teknik mesin Gioiosa mengatakan bahwa dia terobsesi dengan Portal sejak pertama kali memainkan game aslinya.
机械工程学生Gioiosa表示，自从他第一次玩原始游戏以来，他一直痴迷于Portal。

Kemungkinan besar, sejak pertama kali itu tidak akan berfungsi dengan baik, jadi coba lagi dan lagi.
最有可能的是，从第一次开始它不会很好，所以一次又一次地尝试。

Siapa pun yang berhasil keluar hidup-hidup akan mendapatkan jawaban atas pertanyaan yang diajukan Gladers sejak pertama kali tiba di labirin.
任何活着出来的人都会得到Gladers在他们第一次到达迷宫时所问的问题的答案。

Sejak pertama kali berpartisipasi dalam Dale Carnegie Training, kami menambah lebih dari 480 akun baru.
自從第一次參加卡內基訓練後，我們已獲得480多位新客戶。

Hal ini mengganggu nenekku selama kurang lebih setahun sejak pertama kali terjadi, tapi sekarang dia sepenuhnya mendukung kondisinya.
它在一年前第一次发生时困扰了我的祖母，但现在她完全支持他的病情。

Sejak pertama kali saya mulai di sini, saya pikir saya berusia 16, saya tidak berpikir saya akan mencapai 100.
从我第一次来到这里起，我觉得我16岁，我觉得我不会到达100岁。

Asteroid itu sudah ada di radar para astronom sejak pertama kali ditemukan pada tahun 1988, tetapi tidak menonjol sampai baru-baru ini.
天文学家在1988年首次发现这颗小行星，但直到最近才开始对其进行密切关注。

Sejak pertama kali saya mulai di sini, saya pikir saya berusia 16, saya tidak berpikir saya akan mencapai 100.
从我第一次来到这里开始，我想我才16岁，我不认为我会达到100岁。

Begitu banyak staf telah berada di sana sejak pertama kali saya datang, saya merasa banyak yang bisa dikatakan tentang tempat itu.
自从我第一次来到这里以来，很多员工一直在那里，我觉得这个地方有很多话要说。

Sejak pertama kali diperkenalkan ke dunia, chat room telah membantu menghubungkan ribuan orang di seluruh negeri live.
自第一次介绍给世界各地，聊天室已经帮助连接成千上万的人在该国居住。

Salah satu perbaikan terbesar yang telah dibuat pada mesin ini, sejak pertama kali diciptakan, adalah dengan cara ini penemuan seorang anak yang ingin menyelamatkan pekerjaannya sendiri.
自从这种机器初次发明以来，最大的改进之一就这样由一个想节约自己劳动的儿童发现了。

Sejak pertama kali dibuka pada tahun 1964, tim Europlant terus mencari cara baru agar dapat beroperasi secara lebih efisien dan berkelanjutan.
自1964年首次开放以来，欧洲工厂团队一直在寻找更高效、更可持续运营的新方法。

Kartu ini berlaku selama 1 tahun sejak pertama kali Anda memvalidasinya di bus, dan juga dapat dibagikan dengan teman dan keluarga Anda.
從第一次在公車上驗證時，該卡有效期為1年，也可以與您的朋友和家人共享。

Sejak pertama kali menanyakan hari kelulusan Anda, kami berkomitmen untuk memberi Anda pengalaman pendidikan terbaik dan memastikan kesuksesan tertinggi Anda./gt;.
从您第一次询问到毕业日，我们致力于为您提供最好的教育体验并确保您的最终成功。

Kartu ini berlaku selama 1 tahun sejak pertama kali Anda memvalidasinya di bus, dan juga dapat dibagikan dengan teman dan keluarga Anda.
从第一次在公交车上验证时，该卡有效期为1年，也可以与您的朋友和家人共享。

Sejak pertama kali muncul, PHP sudah merupakan salah satu bahasa naskah yang stabil dan serba guna untuk membuat situs web pada Linux atau bahkan server Windows.
自从首次出现之后，PHP就是用于在Linux以及Windows服务器上创建网页的最灵活、最稳定的脚本语言。

Sejak pertama kali bergabung dengan peringkat Financial Times di Sekolah Bisnis Eropa terbaik pada tahun 2009, School of Management yang diterima hari ini masuk dalam daftar dengan:.
自从第一次加盟金融时报“排名的欧洲最好的商学院在2009年，管理学院收到的是在列表中：.

Sejak pertama kali berkuasa pada awal abad ke-21, Presiden Rusia Vladimir Putin berupaya memperbaiki kekuatan angkatan laut negaranya dan memperkenalkan peralatan bawah laut yang baru dan modern.
然而，自21世纪初首次上台以来，俄总统普京一直寻求提升俄海军实力，引进新的现代化水下装备。

Sejak pertama kali berkuasa pada awal abad ke-21, Presiden Rusia Vladimir Putin berupaya memperbaiki kekuatan angkatan laut negaranya dan memperkenalkan peralatan bawah laut yang baru dan modern.
然而，自21世纪初首次上台以来，俄罗斯总统普京一直寻求提升俄海军实力，引进新的现代化水下装备。