SEMUA INI MENUNJUKKAN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 所有这些都表明
• 所有这一切表明

在 印度尼西亚 中使用 Semua ini menunjukkan 的示例及其翻译为 中文

Semua ini menunjukkan P.
所有這一切都表明了P.

Sebagai sarjana politik gender di masyarakat Timur TengahSaya berpendapat bahwa semua ini menunjukkan bahwa kerajaan memperluas reformasi terbatas pada perempuan untuk mewakili dirinya sebagai modern tetapi bersikeras tidak membuka ruang untuk lebih banyak suara.
作為一個中東社會性別政治學者我認為，所有這一切都表明，王國正在將有限的改革擴展到女性，以表現為現代，但卻堅持不為更多的聲音開放空間。

Semua ini menunjukkan betapa lemahnya mereka.
所有一切都显示出他们有多弱。

Sebagai sarjana politik gender di masyarakat Timur TengahSaya berpendapat bahwa semua ini menunjukkan bahwa kerajaan memperluas reformasi terbatas pada perempuan untuk mewakili dirinya sebagai modern tetapi bersikeras tidak membuka ruang untuk lebih banyak suara.
作为一个中东社会的性别政治学者我认为，所有这一切都表明，王国正在将有限的改革扩展到女性，以表现为现代，但却坚持不为更多的声音开放空间。

Semua ini menunjukkan sisi sebaliknya dari globalisasi.
所有这些都显示出“全球化”的另一面。

Semua ini menunjukkan bahwa produk telah mulai bertindak.
于是，在今天，我们发现已经有产品开始行动了。

Semua ini menunjukkan adanya virus atau malware di komputer Anda.
所有这些都表明您的计算机上存在病毒或恶意软件。

Semua ini menunjukkan besarnya potensi pasar gaming dan esports di China.
这些都展示了中国体育内容市场的巨大潜力。

Semua ini menunjukkan bahwa pria siap untuk memakai tuksedo dan membeli cincin.
这一切都表明这个人是准备穿燕尾服，买了戒指。

Semua ini menunjukkan bahwa pemerintahan Trump memberi perhatian khusus pada persaingan kekuatan besar.
这显著体现了特朗普政府对于大国竞争的格外重视。

Semua ini menunjukkan mengapa LMU Munich secara teratur mendapat nilai tertinggi di peringkat nasional dan internasional.
所有这些都证明了为什么LMU慕尼黑定期在国内和国际排名中获得最高分。

Semua ini menunjukkan bahwa setiap respons efektif terhadap wabah seperti 2019- nCoV memerlukan respons One Health.
所有這些表明，對疫情的任何有效應對措施（例如2019-nCoV）都需要一個健康應對措施。

Semua ini menunjukkan bahwa kesehatan umum yang baik sangat penting bagi kesehatan otak yang baik, kata Devi kepada Live Science.
这些都表明了总体健康的身体对良好的脑部健康十分重要，”Devi告诉LiveScience说。

Semua ini menunjukkan bahwa raga manusia mirip pabrik besar yang tercipta dari banyak mesin kecil yang bekerja bersama-sama dengan keserasian yang sempurna.
这表明，人类的身体就像一个由完美运作的许多小机器组成的巨大工厂。

Semua ini menunjukkan bahwa Janko adalah pemain tenis yang brilian, muda dan berbakat yang tidak kehilangan individualitasnya meskipun sedang menghadapi segala kesulitan.
所有这些都表明杨科作为一个年轻、有天赋、受人瞩目的网球选手，即使在挑战性的困难中也不会丧失个性。

Semua ini menunjukkan bahwa harga-harga rumah mulai seperti harga aset-aset keuangan, seperti saham dan obligasi, yang dipengaruhi oleh investor di tempat lain di dunia.
所有这一切表明,房价也开始表现得更像金融资产的价格,如股票和债券,受到世界其它地方的投资者的影响。

( Kis 18: 8) Semua ini menunjukkan bahwa baptisan dikaitkan dengan hal-hal seperti mendengar, percaya, dan memuliakan Allah, yang tidak dapat dilakukan bayi-bayi.
徒18:8）这些事例一致表明，受浸的人必须听道、相信及荣耀上帝，而这些事婴儿全都做不到。

Semua ini menunjukkan bahwa, selain mampu membangun jembatan, China telah menguasai sarana bagaimana melewati sungai, terowongan dan jembatan besar merupakan cara manusia menguasai lalu lintas sungai.
所有这一切表明，在桥梁之外，中国又掌握了一种通过江河的手段，未来隧道、大桥和轮渡将构成人类跨过江河的立体交通。

Semua ini menunjukkan fakta bahwa mimpi liar milik AS untuk membuat kita berlutut dengan menjatuhkan sanksi dan tekanan tidak berubah sama sekali, tetapi malah semakin kentara, tambahnya.
所有这些都清楚地说明了这样一个事实，即美国通过制裁和压力使我们跪下的疯狂梦想根本没有改变，而是变得更加不加掩饰，”他补充道。

Semua ini menunjukkan bahwa argumen seperti" pekerja asing berkontribusi terhadap ekonomi nasional" atau" Pengungsi dapat menemukan pekerjaan dan kemakmuran di negara tuan rumah" mungkin tidak hanya gagal meyakinkan narsisis kolektif nasional, namun sebenarnya mengancam dan membuat mereka marah.
所有这些都表明，诸如“外国工人为国家经济作出贡献”或“难民在东道国找到工作和繁荣”等论点不仅可能说服国家集体自恋者，而且实际上威胁和激怒他们。

Semua ini menunjuk pendirian Alkitab bahwa hidup dimulai pada saat pembuahan.
所有这些表明圣经认为生命开始于受孕那一刻。

Semua ini menunjuk ke pasar yang sangat tipis yang secara alami bergerak sangat cepat dan dengan demikian meningkatkan volatilitas harga mata uang digital.
所有这一切都指向一个非常薄的市场，这个市场自然而然地迅速发展，从而增加了加密货币价格的波动性。

Peta ini menunjukkan semua bandara di Selandia Baru dengan penerbangan domestik terjadwal.
这张地图上显示了新西兰境内所有可提供国内定期航班的机场。

Semua petikan ini menunjukkan sesuatu yang tidak berakhir.
所有这些段落都表明了一些不会结束的事情。

Kalender-kalender ini menunjukkan semua peristiwa astrologi yang penting, dan akan membuat catatan lebih mudah.
这些日历显示了所有重要的占星事件，并使记笔记更容易。

Semua pengujian ini menunjukkan bahwa glifosat tidak merusak fungsi hati.".
所有这些测试表明，草甘膦不会损害肝功能。

Ia menunjukkan semua ini lagi supaya pengalaman ini melekat dalam ingatan saya- supaya saya sungguh-sungguh percaya.
祂再次将这些显给我看，好铭刻在我的记忆中──让我能真的相信。

Kita harus mengalihkan perhatian kita dari memercayai bahwa keuntungan ekonomi sangat berharga, terutama karena semua bukti baru-baru ini menunjukkan sebaliknya.
我们必须转移注意力，使我们不要相信经济利润是最有价值的，特别是因为最近的所有证据都表明相反。