SENJATA KIMIA 中文是什么意思 - 中文翻译

• 化学武器
• 化學武器
• 化武
• 一个化学武器
• 生化武器
• 化學武

在 印度尼西亚 中使用 Senjata kimia 的示例及其翻译为 中文

Digunakan sebagai senjata kimia.
用来作为化学武器的.

Kami tidak ingin senjata kimia jatuh di tangan orang yang salah.
我們不能讓生化武器落入錯誤的人手中。

Dia menekankan bahwa Suriah tidak lagi memiliki senjata kimia sejak tahun 2003.
他重申，自2003年以来，叙利亚再也没有化武了。

Dan ada banyak cara untuk mengirimkan senjata kimia- pesawat terbang, rudal, mortir, dan sebagainya- untuk menghilangkan semuanya.
有太多的方法可以提供化學武器-飛機，導彈，迫擊砲等-以消除所有這些武器。

Target tersebut termasuk dua lapangan udara Suriah, pusat penelitian dan fasilitas senjata kimia.
这些目标包括两个叙利亚机场、一个研究中心和一个化学武器设施。

Collina mengatakan memusnahkan senjata kimia Suriah akan sulit.
科里纳表示，清除叙利亚的化武会很困难。

Situs dilaporkan termasuk dua lapangan udara Suriah, pusat penelitian dan fasilitas senjata kimia.
这些目标包括两个叙利亚机场、一个研究中心和一个化学武器设施。

Sebuah laporan AS memastikan bahwa serangan senjata kimia itu merupakan serangan yang disengaja terhadap warga sipil.
美國一則報導說，那次化學武器攻擊很明顯是故意針對平民的。

Target ketiga, yang juga dekat Homs, berisi fasilitas penyimpanan peralatan senjata kimia dan pos komando.
第三个目标也在霍姆斯附近，包含一个化学武器装备储存设施和一个指挥所。

Kami tidak bisa membiarkan penggunaan senjata kimia menjadi hal yang normal di Suriah, di jalan-jalan Amerika, atau dimana pun di dunia.
我们不能允许使用化武成为叙利亚境内、英国街道或是世界其他地区的常态。

Saya hanya ingin memberitahu Trump secara langsung, saya pengungsi Suriah yang selamat dari serangan senjata kimia.
我只想要直接告訴川普：我是一名在化學武器攻擊中倖存的敘利亞難民。

Kami tidak bisa membiarkan penggunaan senjata kimia menjadi hal yang normal di Suriah, di jalan-jalan Amerika, atau dimana pun di dunia.
我們不允許使用化武變成常態，不論是在敘利亞境內、英國的街頭或世界上任何地方。

Rencana tersebut juga menyerukan Suriah agar memusnahkan semua bahan dan peralatan senjata kimia menjelang pertengahan tahun 2014.
这项方案还要求叙利亚在2014年中期之前销毁或移除所有化武原料及设备。

Kami tidak dapat mengizinkan penggunaan senjata kimia untuk menjadi normal- di Suriah, di jalanan Inggris, atau di mana pun di dunia kami.
我們不允許使用化武變成常態，不論是在敘利亞境內、英國的街頭或世界上任何地方。

Mereka dijadwalkan menyelesaikan tahap tersebut dalam misi itu tanggal 1 November, dan menghancurkan semua senjata kimia menjelang pertengahan tahun depan.
他們定於11月1日之前完成這個階段的任務，並且在明年中期之前銷毀敘利亞所有化學武器。

Operasi untuk memusnahkan senjata kimia Suriah selambat-lambatnya pertengahan tahun 2014 akan menjadi salah satu tugas pemusnahan yang paling besar dan berbahaya.
預定在2014年中期之前根除敘利亞化武的行動，將是規模最大和最危險的化武銷毀工作。

Kementerian Luar Negeri Suriah kemarin( 31/ 10) mengirim surat kepada Dewan Keamanan PBB untuk mengecam penggunaan senjata kimia oleh kaum teroris di Aleppo.
叙利亚外交部10月31日致信联合国和安理会，谴责“恐怖分子”日前在阿勒颇使用化学武器。

Sebuah kelompok kejahatan terorganisir Russia dibina untuk mencuri senjata kimia lanjutan dari Korea dan dua ejen rahsia yang keluar untuk menghentikan mereka.
俄羅斯犯罪組織著手計劃從韓國盜取先進生化武器，兩位韓國特務奉命阻止。

Nikki Haley, duta besar AS untuk PBB, mengatakan sanksi baru akan menargetkan perusahaan yang terkait dengan rezim Suriah dan penggunaan senjata kimia.
美国驻联合国大使NikkiHaley表示，新的制裁措施将针对与叙利亚政权有关的公司，以及使用化学武器的公司。

Namun, McKenzie mengakui unsur-unsur program senjata kimia Suriah tetap ada dan dia tidak bisa menjamin bahwa Suriah tidak akan mampu melakukan serangan kimia di masa depan.
但麦肯锡承认叙利亚化武计划的基础仍在，无法保证其未来无法发动化武袭击。

Kontrol ekspor yang ketat di Eropa hanya dipasang setelah jaringan perusahaan yang memasok program senjata kimia di Timur Tengah terekspos pada akhir 1980 s.
歐洲更嚴格的出口管制只是在一個提供中東化學武器計劃的公司網絡在1980後期暴露之後才安裝的。

Myanmar bergabung dalam Konvensi Senjata Kimia( CWC) tahun 2015 yang melarang anggotanya memproduksi, menyimpan, dan menggunakan senjata kimia..
緬甸是在2015年正式加入禁止化學武器公約（ChemicalWeaponsConvention），這項公約禁止生產、儲存和使用化武。

Tetapi sementara senjata ini terus digunakan di dalam negeri, tetapi mereka secara teknikal diklasifikasikan sebagai senjata kimia dan dilarang berperang.
雖然這些武器繼續在國內使用，但它們在技術上被歸類為化學武器，在戰爭中是被禁止的。

Tindakan rezim kriminal Bashar al-Assad, termasuk penggunaan senjata kimia terhadap warganya sendiri, bahkan anak- anak yang tidak bersalah, mengejutkan hati nurani setiap orang yang baik.
巴沙尔・阿萨德违法政权的行为，包括对其公民、甚至儿童使用化学武器，震惊了每一个正派人的良知。

Para pejabat juga mengatakan Trump cukup frustrasi bahwa upaya ekonomi, diplomatik dan politik yang bertujuan meyakinkan Assad agar tidak menggunakan senjata kimia telah gagal.
另外，此前试图劝说阿萨德不要使用化武的经济、外交和政治努力都以失败告终，这也让川普感到沮丧。

Dokter militer dan pakar anti kimia Rusia tidak menemukan tanda-tanda adanya penggunaan senjata kimia di Duma Suriah, juga tidak menemukan korban serangan senjata kimia apapun.
俄罗斯军医和防化专家在叙杜马地区未发现使用化学武器的迹象，也未发现任何“化武袭击”受害者。

Organisasi bantuan" Doctors Without Borders" juga melaporkan telah mengobati sedikitnya empat orang yang rumahnya jelas terkena ledakan senjata kimia bulan Agustus lalu di Irak utara.
医生无国界组织报告说，今年8月在伊拉克北部对四个人进行了治疗，他们的住房受到化武爆炸袭击。

Wakil Tetap Perancis untuk PBB Francois Delattre mengatakan, perluasan senjata kimia mengancam keamanan kolektif komunitas internasional, penggunaan senjata kimia sekali-kali tidak boleh diabaikan.
法国常驻联合国代表德拉特说,化武扩散危害国际社会集体安全,使用化武行为决不能被忽视。

Pada 2014, Departemen Pertahanan Korea Selatan mengatakan bahwa Korea Utara telah menimbun 2.500 sampai 5.000 ton senjata kimia, serta memiliki kapasitas untuk memproduksi berbagai senjata biologis.
年，韩国国防部表示，朝鲜已储存了2500至5000吨化学武器，并有能力生产各种生物武器。