TERSINGGUNG 中文是什么意思 - 中文翻译

• 冒犯
• 被冒犯
• 动怒

在 印度尼西亚 中使用 Tersinggung 的示例及其翻译为 中文

Mereka akan tersinggung.
他们会被冒犯的。

Anda tersinggung dia juga.
不过同时，你也触怒了他。

Maaf, jangan tersinggung.
对不起，你别见怪。

Sedang saya gak bisa negur mama mertua karna gak mau beliau tersinggung.
因为我不能扔掉母亲的遗骸，不想冒犯她的.

Durmo tampak tersinggung.
Durstan看起来很冒犯。

Dia tampak sangat tersinggung, seperti juga beberapa orang yang di sekitarnya.
她看上去很生气，她周围的几个人也一样。

Maaf buat yang tersinggung.
请原谅我的冒犯。

Apakah saya tersinggung Anda entah bagaimana?
我在某种程度上冒犯了你吗?

Gampang merasa tersinggung.
很容易感到被冒犯.

Nick si Kepala-Nyaris- Putus tampak sangat tersinggung.
差点没头的尼克看起来高度冒犯。

Kali ini aku benar-benar tersinggung olehnya.
这次我真的冒犯了她。

Merawat penyewa mereka sendiri, Anda tidak akan tersinggung.
照顾好自己的租户，你不会生气。

Beberapa orang khawatir bahwa dokter akan tersinggung jika mereka meminta opini kedua.
一些女性担心如果她们询问第二意见可能会冒犯医生。

Haruskah kita khawatir bahwa orang mungkin akan tersinggung?
也许我担心的是人们是否会被冒犯。?

Ia sama sekali tidak merasa tersinggung kehormatannya.
这不会冒犯他的荣誉感。

Secara pribadi, saya tidak merasa tersinggung.
我个人并不感到冒犯。

Bahkan tidak ada orang yang bisa membuat kita tersinggung, kesal kecuali kita ijinkan.
没有人能侮辱我们或困扰我们，除非我们自己允许。

Aku menatapnya, berharap dia tidak tersinggung.
我盯著他看，希望沒有得罪他。

Smith tidak merasa tersinggung.
約翰並不覺得被冒犯。

Ketika orang tidak menghormati kita, kita sangat tersinggung;
当人们不尊重我们,我们大大冒犯;

Petrus berkata kepadanya: Meskipun semua akan tersinggung, namun tidak akan saya.
彼得对他说,尽管所有的冒犯,然而,我不会。

Awalnya saya sempat merasa tersinggung.
一开始我感觉受到了侮辱。

Renungan: Jangan Dulu Tersinggung.
处女座:不要被冒犯.

Alex pun tidak merasa tersinggung.
約翰並不覺得被冒犯。

Anehnya, aku merasa tersinggung.
奇怪的是，我感到冒犯了。

Tampaknya wanita itu sedikit tersinggung.
那个女人似乎有点冒犯。

Itu membuatku frustrasi, bahkan tersinggung awalnya.
我沮丧,甚至冒犯我的开始。

Ketika saya pertama kali melihat naskahnya, saya ingat sedikit tersinggung karenanya.
当我第一次看本子时，我记得当时感觉有些被冒犯了。