COOPERATION IN THE AREA 中文是什么意思 - 中文翻译

• 领域的合作
• 方面的合作

在 英语 中使用 Cooperation in the area 的示例及其翻译为 中文

Agreement on cooperation in the area of intellectual property.
关于在知识产权领域合作的协议.

Findings at each expert meeting will also be used for designing effective technical cooperation in the area of South- South cooperation..
各届专家会议的成果也将用于计划南南合作领域有效的技术合作。

Technical cooperation in the area of trade must be improved as well.
贸易领域的技术合作也应改善。

The Centre initiated consultations with some ASEAN members to explore cooperation in the area of disarmament and non-proliferation education.
中心开始与东盟一些成员国协商，探讨裁军和不扩散教育领域内的合作。

Cooperation in the area of defence is a key element in building confidence among the Governments of the region.
国防领域的合作是在本区域各国政府间建立信任的一个关键因素。

(d) To promote South-South cooperation in the area of capacity-building;
推动能力建设领域的南南合作；.

Cooperation in the area of tracing arms nevertheless continues to be the main difficulty in implementing this international instrument.
不过，追查武器方面的合作仍然是执行这项国际文书所面临的主要困难。

A good example of such synergies is our cooperation in the area of battery cells for our electric cars.
此种协同效应的一个很好例子是我们在电动汽车电池领域的合作。

Cooperation in the area of water is crucial for the security, the fight against poverty, the social justice and gender equality.
水领域的合作对于保障安全、应对贫困、社会公正以及性别平等具有非常重要的意义。

The aim of the process is to enhance cooperation in the area of human rights(para. 27(c)).
其目的是加强人权领域的合作(第27段(c))。

In this context, my delegation commends the Human Rights Council' s efforts to strengthen, through a multilateral approach, cooperation in the area of human rights.
在这方面，我国代表团赞扬人权理事会借助多边方法，努力加强人权领域的合作。

The aim of the process is to enhance cooperation in the area of human rights(para. 27(c)).
这个进程的目的是加强人权领域的合作(第27(c)段)。

He hoped that a resolution would be adopted at the current session on assistance to mine action, in order to raise public awareness and strengthen cooperation in the area.
他希望本届会议将通过一项协助地雷行动的决议，以便提高公众意识，加强这一领域内的合作。

China had enjoyed fruitful cooperation in the area of poverty eradication with other countries and international organizations.
中国在消除贫穷方面与其他国家和国际组织进行了卓有成效的合作。

The two sides agree to adopt the following measures with a view to further strengthening cooperation in the area of electronic commerce:.
一）双方采取以下措施，进一步加强电子商务领域的合作：.

We can achieve that through cooperation in the area of security and by taking into account the legitimate security needs of States.
我们可以通过安全领域合作，兼顾各国正当的安全需要，实现这一目标。

The United Nations and the Commonwealth of Independent States(CIS) sought to strengthen cooperation in the area of conflict prevention.
联合国和独立国家联合体(独联体)努力加强预防冲突领域的合作。

Secondly, UNCTAD should promote South- South cooperation in the area of RETs for rural development consistent with the Accra Accord.
第二，贸发会议应按照《阿克拉协议》促进可再生能源技术推动农村发展领域的南南合作。

In 2014/15, the Office will continue to strengthen its partnership with the African Union Commission to enhance cooperation in the area of peacekeeping operations.
年度，联非办将继续加强与非洲联盟委员会的伙伴关系，以增进维持和平行动领域的合作。

Finally, he noted that his Government' s cooperation in the area of desertification had been with the Palestinian Authority and not with Israel.
最后,他指出,突尼斯政府与巴勒斯坦权力机构,而没有与以色列开展荒漠化领域的合作。

Given the benefits that accrued to the host nation, it was reasonable to expect greater cooperation from that State, including cooperation in the area of finance.
考虑到东道国自然会得到的好处，期待该国提供较大合作，包括财政方面的合作，这是合理的。

The heads of delegations considered it important to expand cooperation in the area of trade in services and to develop relevant documents.
各代表团团长认为拓展服务贸易领域合作并制定相关文件十分重要。

Cooperation in the area of narcotics control and security is done via the sharing/exchange of information through various channels such as Police to Police, Immigration to Immigration.
在麻醉品管制和安全方面的合作是通过诸如警察对警察、移民对移民等各种渠道的信息交流进行的。

Since 2011, the bodies of the United Nations system have increased their cooperation in the area of culture for sustainable development.
自2011年以来，联合国系统各机构加强了其文化领域的合作，以促进可持续发展。

The same speaker suggested that enhanced cooperation in the area of counter-terrorism could go a long way towards reducing tensions between the Security Council and the General Assembly.
同一发言者说，加强反恐领域的合作可在很大程度上缓解安全理事会和大会之间的紧张关系。

The Advisory Committee welcomes the initiatives outlined by the Secretary-General and encourages efforts to further strengthen cooperation in the area of peacekeeping training.
咨询委员会欢迎秘书长概述的各项举措，并鼓励努力进一步加强维和培训领域的合作。

Any international effort aimed at strengthening cooperation in the area of disarmament and the non-proliferation of weapons must take into account the real priorities of disarmament.
旨在加强裁军与不扩散武器领域中的合作的国际努力必须考虑到裁军的真正优先事项。

In the area of telecommunications, a memorandum of understanding expanding South-East Europe cooperation in the area of electronics and broadband services was signed by UNMIK in October 2007.
在电信领域，科索沃特派团于2007年10月签订了扩大东南欧电子和宽带领域合作的谅解备忘录.

However, progress was hard to achieve alone, and international cooperation in the area of space technology was essential, as joining forces assured substantive advances and technological breakthroughs.
不过，单枪匹马很难取得进步，空间技术领域的国际合作至关重要，因为联合起来的力量确保了实质性的进步和技术上的突破。

Japan is making positive contributions towards promoting international cooperation in the area of the peaceful use of nuclear energy, considering Article IV of the NPT.
日本在按照《不扩散条约》第四条促进和平利用核能领域的国际合作方面作出积极贡献。