INTERACTIVE DEBATES 中文是什么意思 - 中文翻译

• 交互式辩论
• 互动式辩论

在 英语 中使用 Interactive debates 的示例及其翻译为 中文

Interactive debates of the whole.
全体成员互动辩论.

Is there a need for more interactive debates?
是否需要更多的交互式辩论？?

High-level interactive debates and policy dialogues.
高级别交互式辩论和政策对话.

The General Assembly will consider convening more interactive debates.
大会将考虑举行更多互动式的辩论。

Interactive debates were held on the following issues:.
就以下问题展开了交流式辩论：.

The report of the Security Council is being considered through substantive and interactive debates.
通过实质性的交互式辩论审议安理会报告。

Interactive debates on" Commodities and Development".
关于"初级商品和发展"的互动辩论.

The annual report of the Security Council is being considered through substantive and interactive debates.
安全理事会的年度报告通过实质性和互动式辩论的方式进行审议。

Interactive debates of the whole and parallel round tables.
全体成员互动辩论和并行圆桌会议.

The practice of convening high-level thematic interactive debates is also a direct outcome of the revitalization process.
举行高级别专题互动辩论的做法也是振兴进程的一个直接成果。

Interactive debates proved an essential instrument of dialogue with the special procedures.
互动辩论的确是与特别程序对话的一个基本手段。

A genuine and frank exchange of views, interactive debates and results oriented approach would be the key to success.
真正和坦率的意见交流、互动的辩论和注重成果的方式是取得成功的关键。

Interactive debates are also a useful tool in expanding discussion of the relevant issues.
互动性的辩论在扩大对相关问题的讨论方面也是一个有益的工具。

(b) Annual ministerial review: the national voluntary presentations should be enhanced through more interactive debates;
(b)年度部长级审查：应通过更多互动式辩论加强国家自愿情况介绍；.

The thematic and interactive debates and similar actions constitute a perfect example.
专题性质的互动式辩论和类似的行动就是一个很好的例子。

The annual report of the Security Council is being considered through substantive and interactive debates. 51/241, annex, para.
安全理事会的年度报告通过实质性和互动式辩论的方式进行审议。

The interactive debates, general statements, parallel events and civil society events will be public.
交互式辩论、一般性发言、平行的会务活动和民间团体会务活动将公开举行。

He also circulated an informal paper containing the provisional programme for the Review and annotations for the interactive debates.
他还散发了一份非正式文件，载有审查工作的暂定计划和对交互式辩论的说明。

In this regard, interactive debates with panels and similar arrangements may provide useful forums;
在这方面，与专家小组成员进行的互动式辩论以及类似安排可提供有用的论坛；.

The conclusions below are based on presentations and statements made during the Social Forum and its accompanying interactive debates.
下述结论是根据社会论坛期间所作的介绍和发言以及随后进行的互动性辩论而得出的。

The interactive debates will take place in the Plenary Hall and the general statements will be made in Room 4B01.
交互式辩论将在全体会议大厅里举行，一般性发言将在4B01会议室举行。

In paragraph 3(b), the final sentence should be replaced by the following:" Interactive debates shall be organized in consultation with Member States.".
在第3段第（b）分段，最后一句话换成："将在与各会员国协调安排互动辩论。".

(f) To hold interactive debates on other reports submitted to the General Assembly in accordance with Article 15, paragraph 2, of the Charter;
(f)就根据《宪章》第十五条第二款向大会提交的其他报告举行交互式辩论；.

In its resolution 59/313, it also decided to consider the annual reports and special reports of the Council through substantive and interactive debates.
在第59/313号决议中，大会还决定通过实质性的交互式辩论，审议安全理事会的年度报告和特别报告。

Structured, focused and more interactive debates, with a balanced division of time allocated to the different issues, are the best approach.
有条理、有重点和更具互动性的辩论，对各个问题平衡地分配时间，是最佳的处理方法。

A new eighth preambular paragraph had been inserted welcoming initiatives to hold interactive debates, panel discussions and question time in the Sixth Committee.
已在序言部分内插入了新的第八段，即欢迎采取行动，在第六委员会举行互动式辩论、分组讨论和安排提问时间。

Item 4. Interactive debates and policy dialogue in the context of opportunities and challenges of new policy developments of importance since UNCTAD X.
项目4.有关贸发十大以来重要的新政策发展带来的机会和挑战的交互式辩论和政策对话.

(a) Authorizing the President of the General Assembly to propose interactive debates on current issues on the agenda of the Assembly, in consultation with Member States;
(a)授权大会主席与会员国协商，提议就大会议程项目上的时事议题进行交互式辩论；.

Invites Member States to hold more interactive debates based on a programme and format elaborated through informal consultations between the Bureau and Member States;
请会员国按照主席团与会员国非正式协商提出的方案和格式进行更加互动的辩论；.

Fourthly, the Republic of Korea would like to see more interactive debates take place during discussions, not only in the Main Committees but also during General Committee meetings.
第四，大韩民国希望不仅在各主要委员会而且在总务委员会会议的讨论中看到更多的参与式辩论。