MIGRATION CONTROL 中文是什么意思 - 中文翻译

• 移民管制
• 移民控制
• 移徙控制

在 英语 中使用 Migration control 的示例及其翻译为 中文

Refugee Protection and Migration Control.
难民保护和移徙控制.

Migration control was not incompatible with respect for the rights and dignity of migrants.
控制移徙与尊重移民的尊严和权利并不矛盾。

General Security is responsible for migration control of passengers.
安全总局负责旅客的移民检查。

Intensifying migration control operations within each country to detect illicit activities.
加强在每个国家内的移徙管制作业，以查出非法活动。

Having left Colombian territory without passing through migration controls;
未通过移民管制而离开哥伦比亚领土；.

These subunits serve at migration control posts and within mobile groups.
这些次级单位在移民管制站以及在移动小组内工作。

The commission will also be involved in government procurement and labour migration control.
此外，委员会也涉及政府招标和移民控制领域。

Many Brexiters want migration controls, but don't have a clue how to get them politically.
很多脱欧人士希望进行移民控制，但不知道怎样从政治层面来实现。

However, the tight job market in Western Europe is contributing to increasing migration controls.
但西欧工作市场吃紧促使加强移民控制。

Extraterritorial migration controls continued to be outsourced to private actors without any protection safeguards in place.
域外移民管制继续以外包形式由私营部门负责，没有任何保护措施。

The Commission departments are also involved in government procurement and labour migration control.
此外，委员会也涉及政府招标和移民控制领域。

Lithuania provides the organizational charts of its police, migration control, customs, taxation and financial supervision authorities.
立陶宛提供了警察、移民管制、海关、税务和金融监督机构的组织图。

The Commission departments are also involved in government procurement and labour migration control.
此外，委员会也涉及政府招标和移民控制等领域。

The Convention is not a migration control instrument, and it must not be blamed for States' inability to successfully manage illegal migration..
公约》不是控制移民的文书，各国未能有效解决非法移民问题，不应责备难民署。

In addition, this Service is responsible for preventing the passage of terrorists or terrorist groups through migration control points.
此外，移民局还负责防止恐怖分子和恐怖团体出入移民控制点。

These migration control policies have also had a series of unintended side effects in the form of increasing violations of migrants' rights in the region.
这些移民管制政策产生了一系列意料不到的影响，造成该地区移民权利受到更大的侵犯。

Within the region, the primary focus has been on security, combating smuggling and trafficking, as well as on migration control measures.
在该区域内，主要关注的问题一直是安全、打击走私贩运以及移徙控制措施。

These migration control policies have also had a series of unintended side effects in the form of increasing violations of migrants' rights in the region.
这些移徙控制政策还有一系列无意的副作用，其表现形式就是增加对本地区移徙者权利的侵犯。

This is an issue was described as one which illustrates particularly well the interface between migration control concerns and asylum imperatives.
他认为，这一问题特别能够说明移徙控制问题和庇护迫切需要之间的相互关系。

(a) Systematization of migration control at authorized ports where, through an information network, data on migration are recorded and transmitted to the central authorities.
(a)在授权的口岸建立移民管制系统，通过一个信息网，记录和向中央当局传送有关移民的数据。

Foreign nationals arriving in Turkmenistan under the simplified procedure must leave Turkmenistan via the migration control post through which they entered.
根据简化手续进入土库曼斯坦的外国公民必需通过入境的移民控制站出境。

Ineffective migration control leads to the use of Kazakh territory as a transit corridor for illegal migration, one often used by transnational criminal organizations for the purpose of spreading extremism.
移民管制效率低下导致利用"过境走廊"国家进行非法移民，跨国犯罪组织经常使用该渠道来发展极端主义。

These general trends could be grouped into two broad categories- externalization of migration control policies and criminalization of labour migration..
这些普遍趋势可分为两大类：移徙控制政策外部化和劳工移徙刑罪化。

Registration of foreign nationals arriving in Turkmenistan under the simplified procedure for[stays of] up to five days is carried out solely at migration control posts.
抵达土库曼斯坦的外国公民如果停留时间不超过5天，将根据简化手续办理登记，这种登记仅在移民控制站办理。

The Special Rapporteur on the human rights of migrants recommended that Mexico ensure that migration control is carried out exclusively by the competent authorities.
移民人权问题特别报告员建议墨西哥确保移民管制专门由主管机关进行。

The increasingly high mobility of skilled labour and the worldwide competition for these workers will make it increasingly necessary to shift from" migration control" to" migration management".
技术劳工流动性越来越大，全世界都在争取这些工人，因此越来越需要从"人口移徙的管制"转移到"人口移徙的管理"。

Two measures taken by States illustrated this general trend: the externalization of migration control policies and the criminalization of labour migration..
各国采取的两个措施表明了这一总趋势：移徙管制政策外在化和劳工移徙刑罪化。

The border guard force and the police who supervise household registration play a major role in border, population and migration control to actively prevent the trading in women.
边境警卫部队和监督户口登记的警察在边境、人口和移民管制方面发挥了重要作用以积极防止贩卖妇女。

Promote viable alternatives to detention, and not insist on further entrenching detention as a migration control mechanism through support for expanded networks of detention centres.
促进实行可靠的拘留替代办法，不坚持支持扩大拘留中心网，从而进一步加强作为一种移民控制办法的拘留。

In accordance with the decision by the Government of the Republic of Kazakhstan" on certain measures to strengthen migration control", migration control cards were instituted in order to keep records of the stay of foreign nationals.
按照哈萨克斯坦共和国关于"加强移民管制的某些措施"的决定，颁发了移民管制卡，以便记录外国国民逗留的情况。