What is the translation of " MIGRATION CONTROL " in Spanish?

• control migratorio
• control de la migración
• control de la inmigración
• control de las migraciones

Examples of using Migration control in English and their translations into Spanish

Migration control in food packaging| ADItech.
Control de migraciones en envases alimentarios| ADItech.

Refugee Protection and Migration Control.
Protección de los refugiados y control de las migraciones.

Migration control tools keep a log of what is migrated.
Herramientas de control de migración mantienen un registro de lo que se migra.

This is precisely the breeding ground the migration control industry needs.
Y este es precisamente el caldo de cultivo que necesita la industria del control migratorio.

Noticia Anterior“Migration control in food packaging” next course organized by CNTA.
Control de migraciones en envases alimentarios”, próximo curso organizado por CNTA.

The version control plan must align with the migration control plan.
El plan de control de versión debe alinearse con el plan de control de migración.

The migration control regulations are approved by the Government.
El Gobierno aprueba el Reglamento sobre el control de las migraciones.

Administrative tactics facilitate migration control in different ways.
Las tácticas administrativas facilitan el control de la migración de diferentes formas.

Migration control was not incompatible with respect for the rights and dignity of migrants.
El control de las migraciones no es incompatible con el respeto de los derechos y la dignidad de los migrantes.

Asylum-seekers and even refugees were deported as irregular migrants as part of migration control measures.
En el contexto de medidas de control de la migración se deportó como migrantes irregulares a personas que solicitaban asilo e incluso a refugiados.

The hardening of migration control in Morocco in the last few months has meant that the sea trip is becoming both longer and more dangerous.
El endurecimiento del control migratorio en Marruecos durante los últimos meses ha provocado que el trayecto marítimo se haga más largo y peligroso.

He expressed concern that asylum and refugee issues are increasingly seen from a migration control perspective.
Expresó su preocupación por que las cuestiones de asilo y refugiados se estaban considerando cada vez más desde la perspectiva del control de las migraciones.

Enforce migration control according to the instructions of the Ministry of the Interior, and resolve consultations made to it on such matters;
Hacer efectivo el control migratorio de acuerdo con instrucciones del Ministerio del Interior, y resolver las consultas que se le hagan sobre tales particulares;

This is an issue was described as one which illustrates particularly well the interface between migration control concerns and asylum imperatives.
Se consideró que esta cuestión ilustraba particularmente bien la interrelación entre la preocupación por el control de las migraciones y las exigencias del asilo.

To mention an historical example related to migration control attempts, in 1912 the immigrant's hotel was inaugurated in the port of Buenos Aires, Argentina.
Para mencionar un ejemplo histórico relacionado con los intentos de control migratorio, en 1912 se inauguró el hotel de inmigrantes en el puerto de Buenos Aires, Argentina.

Part of the Ministry of Foreign Affairs, is responsible for all immigration procedures in Colombia, such as migration control, monitoring and enforcement.
Adscrita al Ministerio de Relaciones Exteriores, es la encargada de ejecutar los procesos migratorios en Colombia, como lo son el control migratorio, extranjería y verificación migratoria..

Beyond the outsourcing of migration control, the fall in the number of arrivals cannot be understood without considering what happened within the European borders themselves.
Más allá de la externalización del control migratorio, la reducción en el número de llegadas no puede entenderse sin tener en cuenta qué pasó dentro de las propias fronteras europeas.

National Societies are under no obligation, as auxiliaries to public authorities or otherwise, to have a role in coercive acts or migration control.
Las Sociedades Nacionales no tienen ninguna obligación, como auxiliares de los poderes públicos o en cualquier otra capacidad, de cumplir una función en actos coercitivos o en el control de la migración.

Lithuania provides the organizational charts of its police, migration control, customs, taxation and financial supervision authorities.
Lituania proporciona los organigramas de sus autoridades policiales y de fiscalización de la migración, y de las entidades aduaneras, impositivas y de supervisión financiera.

A migration control division has also been created in the Ministry of Security to monitor and manage migration at the borders.
Además, se ha creado una división de control de las migraciones en el seno del Ministerio de Seguridad con la misión de controlar y gestionar la migración en las fronteras.

We expect significant growth in three of the four main areas of IOM activity- migration and development, facilitated migration and migration control.
Todo parece indicar un considerable crecimiento en tres de las cuatro principales esferas de actividad de la OIM- migración y desarrollo, migración facilitada y control de la migración.

The Convention is not a migration control instrument, and it must not be blamed for States' inability to successfully manage illegal migration..
La Convención no es un instrumento de control de la migración, y no debe echársele la culpa por la falta de capacidad de los Estados para manejar con éxito la migración ilegal.

The Special Rapporteur on the human rights of migrants recommended that Mexico ensure that migration control is carried out exclusively by the competent authorities.
El Relator Especial sobre los derechos humanos de los migrantes recomendó a México que se asegurara de que el control de la migración fuera ejercido exclusivamente por autoridades competentes.

It coordinates migration control with the various State agencies that have a presence in the country's migration or border control posts to ensure that it functions properly.
Coordina el control migratorio con las diversas entidades del Estado que tengan presencia en los Puestos de Control Migratorio o Fronterizo del país para su adecuado funcionamiento.

This system effectively controlled internal migration before the 1980s, but subsequent market reforms caused it to collapse as a means of migration control.
Este sistema controló eficazmente la migración interna antes de la década de 1980, pero las posteriores reformas de mercado hicieron que colapse como un medio de control de la migración.

His research focuses on migration control mechanisms, the rights of migrants, the migration-security nexus and the Rule of Law as applied to globalisation.
Su investigación se enfoca en los mecanismos de control de las migraciones, los derechos de los migrantes, el nexo migración-seguridad y el Estado de derecho aplicado a la globalización.

Northern governments, supranational bodies and international agencies have varying interests and perspectives on migration and development, and they hold frequent meetings on migration control and management.
Los gobiernos del norte, organismos supranacionales y agencias internacionales tienen intereses y perspectivas diversos sobre migración y desarrollo, y mantienen reuniones frecuentes sobre gestión y control de la inmigración.

Ensure that migration control measures do not undermine the safeguards granted by the 1951 Geneva Convention relating to the Status of Refugees.
Tomar medidas para que el control de la migración no vaya en detrimento de los principios y garantías del derecho humanitario establecidos en la Convención de Ginebra de 1951 sobre el Estatuto de los Refugiados.

In developed countries, asylum procedures had become the operational mechanism for resolving the dilemma of migration control versus refugee protection.
En los países desarrollados, los procedimientos para las solicitudes de asilo se habían convertido en el mecanismo operacional para resolver el dilema del control de la inmigración frente a la protección de los refugiados.

Systematization of migration control at authorized ports where, through an information network, data on migration are recorded and transmitted to the central authorities.
Implementación de la sistematización en el control migratorio en los puertos autorizados, donde a través de una red de información, se captan y transmiten los datos del proceso migratorio hacia el nivel central.

How to use "migration control" in an English sentence

CGG Migration Control Card: $20 per person.

Galapagos National Institute Migration Control Card: US$ 20.

This test paper is a migration control tool.

Migration control is just a short distance away.

Rhetoric around border and migration control is vociferous.

On migration control policies more generally see T.

Migration control and actual prosecution and policing IS.

Migrants Before the Law: Contested Migration Control in Europe.

Perform migration control and software management of application systems.

You pass the migration control staying in the car.

How to use "control de la inmigración, control de la migración" in a Spanish sentence

Perfiles raciales y control de la inmigración en España Indice: EUR 41/011/2011, Spanish.

Naturalmente, el mejor control de la inmigración es el control natal.

FRONTERA SUR: nuevas políticas de gestión y externalización del control de la inmigración en Europa.

Adicionalmente, la situación política, económica y social del país tras la caída del Presidente Leguía, llevó a sucesivos gobiernos a una política de control de la migración japonesa.

Su investigación actual se centra en el género, la sexualidad y la economía política de la migración, examinando cómo funciona el control de la migración a través de intervenciones humanitarias (sexuales) en Francia y el Reino Unido.

La legalarbitrariedad como mecanismo jurídico de control de la inmigración irregular.

El control de la inmigración se antepondría a cualquier otra consideración, incluido.

en temas como seguridad ciudadana, extranjería y el control de la inmigración y de las fronteras.?

Las políticas de control de la migración irregular de muchos Estados miembros a menudo limitan el acceso de los niños indocumentados a los derechos sociales básicos.

000 euros en el control de la inmigración irregular en las fronteras.