THE ONLY EXCEPTION 中文是什么意思 - 中文翻译

• 唯一的例外
• 唯一的一个例外
• 的惟一例外

在 英语 中使用 The only exception 的示例及其翻译为 中文

The only exception is Neuz.
唯一一个例外，就是凰无忌。

White House press secretary Sarah Sanders said the only exception would be talks aimed at bringing home Americans detained by North Korea.
白宫新闻秘书桑德斯（SarahSanders）表示，唯一的例外会是针对让遭北韩拘留的美国人回国的谈判。

The only exception is Russia.
唯一的一个例外，就是俄罗斯。

Dual criminality appeared as a standard condition for granting extradition, the only exception being the surrender of fugitives in execution of the European arrest warrant.
两国共认犯罪是给予引渡的一个标准条件，唯一的例外是在执行欧洲逮捕令时移交逃犯。

The only exception may be the military.
唯一例外也许是在军事领域。

Malthus is the only exception I have found.
秀尔是我看到的唯一一个例外。

The only exception is if the pregnant person's life is at risk.
唯一例外情况是受孕女性存在生命危险。

Afghanistan was the only exception to this most positive trend.
阿富汗是这一积极趋势中的唯一例外。

The only exception to the usage restrictions is for buffers that have a power-of-2 length.
使用限制的惟一例外是那些长度为2的幂的缓冲区。

A rear engine design is the only exception, where sometimes the filler nozzle is located in the front wing of the car(Porsche 911).
后发动机设计是唯一的例外，有时加油嘴位于汽车的前翼（保时捷911）.

The only exception being when he was flown by Beckham to Madrid, when the airfare was taken care of by Beckham.
唯一的例外是当贝克汉姆乘坐飞机前往马德里时，贝克汉姆照顾机票。

The US is not the only exception in this miscalculation, and the gaps are systematic and large, as Federico Sturzenegger and I have shown.
美国并非这一错误计算的唯一例外，我和费德里克·斯图尔泽尼格（FedericoSturzenegger）指出，差异是系统性的，并且规模很大。

The only exception to the treatment are most Holocaust scenes, which are presented in the original black and white.".
治疗的唯一例外是大多数大屠杀场景，它们以原始的黑白呈现。

The only exception is in Harrison County, where the new law specifies that U.S. southern boundary casinos can be established.
唯一的例外是在哈里森县，新法律规定，赌场可以建的南部边界的美国。

The only exception to this are two stablecoins Tether(USDT) and USD Coin(USDC), which are currently in the green.
唯一的例外是两个稳定的Tether（USDT）和USDCoin（USDC），目前处于绿色状态。

The only exception was the Southern region, where prices remained stable and decreased only after the harvest.
南部是唯一的一个例外，该地区价格保持稳定，只在收获季节之后出现了下降。

The only exception is if you are running Linux, in which case you can also connect via Computer mode from Mozilla Firefox.
唯一的例外是您正在运行Linux，在这种情况下，您也可以从MozillaFirefox中通过计算机模式建立连接。

The only exception is if there has been child or elder abuse, or if the person is in danger of harming him/herself or another person.
唯一的例外是如果有虐待儿童或虐待老人，或者该人有伤害他/她或其他人的危险。

The only exception is in Harrison County, where the New law states that casinos can be built to the southern boundary of U.S. Highway 90.
唯一的例外是在哈里森县，新法律规定，赌场可以建的南部边界的美国。

The only exception was attributed to the non-criminalization of the basic offence of the smuggling of migrants as such(in Chile).
唯一的例外被归因为对偷运移民的基本犯罪未作刑事定罪（智利）。

The only exception are one-tier degree programmes where the first cycle degree is not compulsory or the so called long cycle degrees.
唯一的例外是一级学位课程，其中第一周期学位不是强制性的或所谓的长周期学位。

The only exception is when all lanes are moving slowly in congested traffic and the right lane happens to move faster than the left.
唯一的例外是，当所有车道在拥挤的交通中缓慢移动，而右车道的移动速度正好比左侧快.

The only exception, the memo reportedly states, would be if the male or female label could be“rebutted by reliable genetic evidence.”.
据报导，该备忘录唯一的例外是：男性或女性标签可能被「可靠的基因遗传证据」所反驳。

The only exception to this principle under the Convention is in relation to recruitment for military service and participation in hostilities(art. 38).
根据《公约》，本原则的唯一例外是与征兵和参加敌对行动有关的情况(第38条)。

The only exception is in the case of a lease where the condition is for the benefit of the lessor or those claiming under him.
唯一的例外是在租赁情况下那里的状况是有益于出租人或那些声称在他之下。

The only exception to this rule is the Family Life Index, where a sample size of at least 40 respondents raising children abroad is necessary.
这一规则的唯一例外是家庭生活指数(FamilyLifeIndex)，在该指数中，至少有40名受访者有必要在国外抚养子女。

The only exception are a few satellites in Molniya orbit, among them Russian telecommunication satellites and Trumpet class of ELINT reconnaissance satellites:.
唯一的例外是有一些卫星在Molniya莫尼亚轨道，其中有俄罗斯的通讯卫星和Trumpet级电子情报间谍卫星：.

The only exception is for members of the armed forces and of the police, who may have their association rights lawfully restricted under international law.
唯一的例外，是武装力量或警察的成员，他们的结社权可能会受到国际法的合法限制。

The only exception foreseen by the law is in cases in which the nature of the activity to be undertaken publicly and notoriously requires such requirements.
法律规定的惟一例外是公开开展的活动的性质需要提出这种要求的情况。

The only exception is the multi-year capacity-building support to strengthen dialogue between the Government and civil society actors, which will be completed in June 2015.
唯一的例外是，加强政府与民间社会行为体对话的多年期能力建设支助工作将于2015年6月完成。