THE ONLY EXCEPTION Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 唯一の例外は
• 唯一の例外でしょうか
• 唯一のはずれは

Examples of using The only exception in English and their translations into Japanese

The only exception.
唯一の例外】。

Is this the only exception?
ではこれが唯一の例外でしょうか。

The only exception is Tokyo.
唯一の例外が東京。

Was this the only exception?
ではこれが唯一の例外でしょうか。

The only exception is wine.
唯一のはずれは、ワイン。

She's an exception. The only exception.
彼女は例外だ唯一の例外だよ。

The only exception is Germany.
唯一の例外がドイツ。

Perhaps the only exception is wine.
唯一のはずれは、ワイン。

The only exception is black.
ただし、唯一の例外が黒色。

Until now, the only exception was France.
その唯一の例外となった国は、フランス。

The only exception was France.
唯一の例外がフランスさ。

The only exception is Hawaii.
唯一の例外がハワイなのです。

The only exception is suicide.
唯一、例外が「自殺」です。

The only exception is for women.
唯一例外は奥様だけです。

The only exception being my voice.
唯一、例外は私の話です。

The only exception was vegetarian.
唯一例外は、ベジタリアンですね。

The only exception was the sun.
唯一の例外が太陽。

The only exception is the Jews.
ただし、唯一の例外はユダヤ人。

The only exception to this would be'puppies.
唯一例外があるのは「子犬」。

The only exception to this is National Flood.
ただ、唯一例外は国家の危機。

The only exception is when planting seeds.
例外は唯一、苗を植えた時だけです。

The only exception is Western Australia.
ただ、唯一の例外がここオーストラリア。

The only exception being the Jews.
ただし、唯一の例外はユダヤ人。

The only exception. You're afraid.
唯一の例外だよ負けるのが怖いか。

The only exception would be these rolls.
唯一例外があるとすれば、それはザ・リリーズである。

The only exception in this time was in 2014 where….
唯一の例外が2014年ですが、このときは。

The only exception to this is the stomach.
ですが唯一例外として挙げられるのが、胃です。

The only exception is people with specific allergies.
ただ、唯一の例外はアレルギーを持っている人です。

The only exception to this is the sign of the Ox.
これが菊栄の唯一の遺言である[86]。

The only exception- the tunnel Hualfjörður, which connects Reykjavik and Akranes.
唯一の例外-レイキャビクとアクラネースを結ぶトンネルHualfjörður、。